Mac Ayres - Shadows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Ayres - Shadows




Shadows
Ombres
Tried to chase the storm, but they said go back inside
J'ai essayé de chasser l'orage, mais on m'a dit de retourner à l'intérieur
Ain't been here before, no I never felt so alive
Je n'ai jamais été ici auparavant, non, je ne me suis jamais senti aussi vivant
Tried to tell you some, but you never been listening
J'ai essayé de te dire quelque chose, mais tu n'as jamais écouté
You ain't show me love way before we got these wins
Tu ne m'as pas montré d'amour avant qu'on ait ces victoires
Tell 'em I been on my way
Dis-leur que j'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
(Only the shadows will make the shade)
(Seules les ombres feront de l'ombre)
Tryna live my life, like nobody lived it before
J'essaie de vivre ma vie comme personne ne l'a jamais fait auparavant
I got to see myself, what the world has got in store
Je dois me voir, ce que le monde me réserve
I tried to walk away (hey) ain't I seen you around?
J'ai essayé de m'en aller (hey) ne t'ai-je pas vu dans les parages ?
Oh yeah, you the same damn mufucka talking when I'm never around
Oh oui, tu es le même putain de connard qui parle quand je ne suis pas
Swear the next time I see you imma...
Je jure que la prochaine fois que je te verrai, je vais...
Never mind, I'm alright
Laisse tomber, ça va
Tell 'em I been on my way
Dis-leur que j'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
(Only the shadows will make the shade)
(Seules les ombres feront de l'ombre)
Baby my shadows gon' make the shade
Bébé, mes ombres vont faire de l'ombre
Gon' make the shade
Vont faire de l'ombre
Baby my shadows gon' make the shade
Bébé, mes ombres vont faire de l'ombre
Gon' make the shade
Vont faire de l'ombre
Baby my shadows gon' make the shade
Bébé, mes ombres vont faire de l'ombre
Gon' make the shade
Vont faire de l'ombre
Baby my shadows gon' make the shade
Bébé, mes ombres vont faire de l'ombre
Gon' make the shade
Vont faire de l'ombre
Tell 'em I been on my way
Dis-leur que j'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
I been on my way
J'ai été en route
(Only the shadows will make the shade)
(Seules les ombres feront de l'ombre)





Writer(s): Maclean Ayres


Attention! Feel free to leave feedback.