Mac Ayres - Sometimes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Ayres - Sometimes




Sometimes
Parfois
Blame it on a case of my withdrawal
Accuse-le d'un cas de sevrage
Either way I put you through it all
Quoi qu'il en soit, je t'ai fait passer par tout ça
Said I know that I've been good, babe
J'ai dit que je sais que j'ai été bien, bébé
But I just could not recall
Mais je n'arrivais pas à me rappeler
Well, sometimes I still hope you call
Eh bien, parfois j'espère toujours que tu appelles
Said I caught myself
J'ai dit que je me suis surpris
Staring at the wall
À regarder le mur
And I can't help to sink just below it all
Et je ne peux pas m'empêcher de sombrer en dessous de tout ça
Said I'm six feet underneath but somehow 20 feet tall
J'ai dit que je suis à six pieds sous terre mais d'une manière ou d'une autre, je mesure 20 pieds
But sometimes I still feel so small
Mais parfois je me sens encore si petit
Oh, now, baby, well sometimes
Oh, maintenant, bébé, eh bien parfois
I just feel
Je me sens juste
Sometimes I just feel so small
Parfois je me sens juste si petit
Baby, now, sometimes
Bébé, maintenant, parfois
I just feel
Je me sens juste
I just feel so small
Je me sens juste si petit
Used to say I've seen it all before
J'avais l'habitude de dire que j'avais tout vu avant
Tried to ride the wind and flew too far
J'ai essayé de chevaucher le vent et j'ai volé trop loin
Even when the world is ending and the sky begins to fall
Même quand le monde se termine et que le ciel commence à tomber
Well, sometimes I still hope you call
Eh bien, parfois j'espère toujours que tu appelles
Baby, sometimes I still hope you call
Bébé, parfois j'espère toujours que tu appelles
Oh, baby, sometimes I still hope you call
Oh, bébé, parfois j'espère toujours que tu appelles





Writer(s): Maclean Ayres


Attention! Feel free to leave feedback.