Mac Ayres - Sunny & 62 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Ayres - Sunny & 62




Sunny & 62
Ensoleillé et 62
Yo, this is my last time calling you because
Yo, c'est la dernière fois que je t'appelle parce que
Uh, I'm just tryna link with you, and clearly it don't seem like it's that important to you
Euh, j'essaie juste de me connecter avec toi, et apparemment ça ne te semble pas si important que ça
And that's fine, you know what I'm saying
Et c'est très bien, tu comprends ce que je veux dire
I'm not taking it personal whatsoever 'cuz I know you probably just over there playing 2k With the sliders up Sipping on Don Julio on your couch
Je ne le prends pas personnellement, parce que je sais que tu es probablement à jouer à 2K avec les curseurs à fond, en sirotant du Don Julio sur ton canapé
Okay, and that's more than fine, I'm glad you're happy
Ok, et c'est plus que bien, je suis content que tu sois heureux
I just think you owe a brother a call
Je pense juste que tu me dois un appel
That's just my personal opinion, you know what I'm saying, so take it with a grain of salt
C'est juste mon opinion personnelle, tu sais ce que je veux dire, alors prends-le avec un grain de sel
Alright? I'll holla
Ok? Je te rappellerai
Sunny & 62, Without a thing to do
Ensoleillé et 62, sans rien à faire
Stuck on the avenue, the one that I've been so used to
Bloqué sur l'avenue, celle à laquelle j'ai été tellement habitué
Can't even find my shoes, but still I've got nothing to do
Je ne trouve même pas mes chaussures, mais j'ai toujours rien à faire
Sunny & 62, the sky is almost all blue
Ensoleillé et 62, le ciel est presque tout bleu
But still I got nothing to do
Mais j'ai toujours rien à faire
Wait...
Attends...
Found you by the water it was no surprise,
Je t'ai trouvée près de l'eau, ce n'était pas une surprise,
We both got higher than the tide that's rising, ohh ohh
On est tous les deux plus hauts que la marée qui monte, oh oh oh
Just too small for the starry sky,
Trop petits pour le ciel étoilé,
But making love's better than a compromise I know, know
Mais faire l'amour est mieux qu'un compromis, je sais, je sais
Found you by the mountains they were supposed to fall
Je t'ai trouvée près des montagnes, elles étaient censées tomber
Are you still there if you miss my call? oh lord, lord
Es-tu toujours si tu rates mon appel? Oh mon Dieu, mon Dieu
Just too small for the empty space, better off holding my breath, fading away
Trop petits pour l'espace vide, mieux vaut retenir mon souffle, s'estomper
So I'll just fade away
Alors je vais simplement disparaître
Said I just wanna fade away
J'ai dit que je voulais juste disparaître
Baby I'll just fade away
Bébé, je vais juste disparaître





Writer(s): Maclean Ayres


Attention! Feel free to leave feedback.