Lyrics and translation Mac Ayres - To Be

To Be

When the curtains close, is it the end of the show?
What you putting on that face for?
Nobody's even looking anymore
Creative control freak
It's time to let things go
Well, you gave away your name and what you see
At least now you know

Spent your whole life on bad decisions
Just to blame it on an algorithm
Do you hear yourself right now? Do you hear yourself right now?
And if I go on am I forgiven
If selling my soul's my inhibition?
If you had the chance to start again right now

Is this what you wanted it to be?
Is this what you wanted it to be?
Is this what you wanted it to be?
Is this what you wanted it to be?
Is this what you wanted it to be?
Is this what you wanted it to be?

Well I need a change of heart right now

Être

Quand les rideaux se ferment, est-ce la fin du spectacle ?
Pourquoi cette grimace ?
Personne ne regarde plus
Créatif et maniaque du contrôle
Il est temps de lâcher prise
Tu as donné ton nom et ce que tu vois
Au moins maintenant tu sais

Tu as passé toute ta vie à prendre de mauvaises décisions
Pour juste blâmer un algorithme
Tu t'entends bien maintenant ? Tu t'entends bien maintenant ?
Et si je continue, suis-je pardonné ?
Si vendre mon âme est mon inhibition ?
Si tu avais la chance de recommencer maintenant

Est-ce ce que tu voulais que ce soit ?
Est-ce ce que tu voulais que ce soit ?
Est-ce ce que tu voulais que ce soit ?
Est-ce ce que tu voulais que ce soit ?
Est-ce ce que tu voulais que ce soit ?
Est-ce ce que tu voulais que ce soit ?

J'ai besoin d'un changement de cœur en ce moment