Mac Ayres - Walking Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Ayres - Walking Home




Walking Home
Retour à la maison
Wanted to be the king but couldn't hold the crown
Je voulais être le roi mais je n'ai pas pu tenir la couronne
Oh, you never thought shit was heavy bet you know now
Oh, tu n'as jamais pensé que c'était lourd, tu le sais maintenant
Oh, as far as my focus I ain't seeing things the same, yeah
Oh, en ce qui concerne ma concentration, je ne vois pas les choses de la même manière, oui
Gotta get back to it, gotta get back to it
Je dois y retourner, je dois y retourner
Make 'em all remember my name
Faire en sorte qu'ils se souviennent tous de mon nom
I've been seeing the picture out of focus
J'ai vu l'image floue
I've been leaving my head back in the moment
J'ai laissé ma tête dans le moment
I've been flying around, oh, I've been going
J'ai volé partout, oh, j'ai décollé
Imma ride where the wind is gonna blow me
Je vais rouler le vent va me souffler
I won't be the one to let you know nothing
Je ne serai pas celui qui te dira quoi que ce soit
Imma hit the floor and imma start to run
Je vais frapper le sol et je vais commencer à courir
I been flying high straight through the weather
J'ai volé haut à travers le temps
Couple hits gon' make 'em say whatever
Quelques coups vont les faire dire n'importe quoi
If the breeze don't stop something will
Si la brise ne s'arrête pas, quelque chose le fera
I been doing things only for the thrill
J'ai fait des choses uniquement pour le frisson
All the roads at night they come alive
Toutes les routes la nuit prennent vie
They gon' tell you I'm a little high to drive
Ils vont te dire que je suis un peu haut pour conduire
I won't be the one to let you know I'm done
Je ne serai pas celui qui te dira que j'en ai fini
Imma hit the floor and imma start to run
Je vais frapper le sol et je vais commencer à courir
I be flying high straight through the weather
Je vole haut à travers le temps
Couple hits gon' make 'em say whatever
Quelques coups vont les faire dire n'importe quoi
If the breeze don't stop something will
Si la brise ne s'arrête pas, quelque chose le fera
I been doing things only for the thrill
J'ai fait des choses uniquement pour le frisson
All the roads at night they come alive
Toutes les routes la nuit prennent vie
They gon' tell you I'm a little high to drive
Ils vont te dire que je suis un peu haut pour conduire
So I'm walking home
Alors je rentre à pied
Baby, I'm walking home
Ma chérie, je rentre à pied
I'm walking home
Je rentre à pied
I've been seeing the picture out of focus
J'ai vu l'image floue
I've been leaving my head back in the moment
J'ai laissé ma tête dans le moment
I've been flying around, oh, I've been going
J'ai volé partout, oh, j'ai décollé
Imma ride where the wind is gonna blow me
Je vais rouler le vent va me souffler
I won't be the one to let you know nothing
Je ne serai pas celui qui te dira quoi que ce soit
Imma hit the floor and imma start to run (oh, imma start running)
Je vais frapper le sol et je vais commencer à courir (oh, je vais commencer à courir)
I been flying high straight through the weather
J'ai volé haut à travers le temps
Couple hits gon' make 'em say whatever
Quelques coups vont les faire dire n'importe quoi
If the breeze don't stop something will
Si la brise ne s'arrête pas, quelque chose le fera
I been doing things only for the thrill
J'ai fait des choses uniquement pour le frisson
All the roads at night they come alive
Toutes les routes la nuit prennent vie
They gon' tell you I'm a little high to drive (so I'm walking home)
Ils vont te dire que je suis un peu haut pour conduire (alors je rentre à pied)
I won't be the one to let you know nothing
Je ne serai pas celui qui te dira quoi que ce soit
Imma hit the floor and imma start to run (Imma start to run)
Je vais frapper le sol et je vais commencer à courir (je vais commencer à courir)
I be flying high straight through the weather
Je vole haut à travers le temps
Couple hits gon' make em say whatever (flying high, flying high oh oh)
Quelques coups vont les faire dire n'importe quoi (volant haut, volant haut oh oh)
If the breeze don't stop something will
Si la brise ne s'arrête pas, quelque chose le fera
I been doing things only for the thrill
J'ai fait des choses uniquement pour le frisson
All the roads at night they come alive
Toutes les routes la nuit prennent vie
They gon' tell you I'm a little high drive
Ils vont te dire que je suis un peu haut pour conduire





Writer(s): Maclean Ayres


Attention! Feel free to leave feedback.