(If You Add) All The Love In The World - Mac Davis translation in German

(If You Add) All The Love In The World

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over
And that's what gives us hope

Nothing that's grown from love alone
Could ever see the bad side
They're on the right side of love
Completely

And some people live by love alone
Others live by hate
Me, I just stay in between
Cause I know

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over
There'll still be some love left over

And if you add all the times that you heal
Take away all the times that you don't
There'll still be some love left over
And that's what gives us hope

If you've got a plan for living, man
You better get things moving
Or you'll be losing your way to freedom

And some people tell the world about love
And others just say nothing
Me, I just stay in between
Cause I know

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over
There'll still be some love left over

And if you add all the times that you heal
And take away all the times that you don't
There'll still be some love left over
And that's what gives us hope

If you add all the love in the world
Take away the hate and the pain
There'll still be some love left over

(Wenn du hinzufügst) Die ganze Liebe der Welt

Wenn du die ganze Liebe der Welt hinzufügst
Nimm den Hass und den Schmerz weg
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein
Und das ist es, was uns Hoffnung gibt

Nichts, was allein aus Liebe gewachsen ist
Könnte niemals die Schattenseite sehen
Sie sind auf der richtigen Seite der Liebe
Vollkommen

Und manche Menschen leben allein von Liebe
Andere leben von Hass
Ich, ich bleibe einfach dazwischen
Denn ich weiß

Wenn du die ganze Liebe der Welt hinzufügst
Nimm den Hass und den Schmerz weg
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein

Und wenn du all die Male hinzufügst, in denen du heilst
Nimm all die Male weg, in denen du nicht heilst
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein
Und das ist es, was uns Hoffnung gibt

Wenn du einen Plan fürs Leben hast, Mann
Solltest du besser in die Gänge kommen
Sonst verlierst du deinen Weg zur Freiheit

Und manche Menschen erzählen der Welt von Liebe
Und andere sagen einfach nichts
Ich, ich bleibe einfach dazwischen
Denn ich weiß

Wenn du die ganze Liebe der Welt hinzufügst
Nimm den Hass und den Schmerz weg
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein

Und wenn du all die Male hinzufügst, in denen du heilst
Und nimm all die Male weg, in denen du nicht heilst
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein
Und das ist es, was uns Hoffnung gibt

Wenn du die ganze Liebe der Welt hinzufügst
Nimm den Hass und den Schmerz weg
Wird immer noch etwas Liebe übrig sein