Lyrics and translation Mac DeMarco - Cooking Up Something Good
Mommy's
in
the
kitchen
Мама
на
кухне.
Cooking
up
something
good
Готовлю
что-то
хорошее.
And
daddy's
on
the
sofa
А
папа
на
диване.
Pride
of
the
neighborhood
Гордость
района
My
brother's
in
the
ballet
Мой
брат
в
балете.
It
seems
he's
got
it
set
Кажется,
у
него
все
готово.
And
I'll
be
up
at
midnight
И
я
встану
в
полночь.
With
my
cigarette
С
моей
сигаретой.
Oh,
when
life
moves
this
slowly
О,
когда
жизнь
движется
так
медленно
...
Oh,
just
try
and
let
it
go
О,
просто
попробуй
и
отпусти
это.
Oh,
when
life
moves
this
slowly
О,
когда
жизнь
движется
так
медленно
...
Oh,
just
try
and
let
it
go
О,
просто
попробуй
и
отпусти
это.
Daddy's
in
the
basement
Папа
в
подвале.
Cooking
up
something
fine
Готовлю
что-то
прекрасное.
While
Rick's
out
on
the
pavement
Пока
Рик
валяется
на
тротуаре.
Flipping
it
for
dimes
Переворачиваю
его
за
десять
центов
If
there's
anything
redeeming
Если
есть
что-то
спасительное
...
I
haven't
seen
it
yet
Я
его
еще
не
видел.
And
I'm
still
up
at
midnight
И
я
все
еще
не
сплю
в
полночь.
Chewing
Nicorette
Жевание
Никоретты
Oh,
when
life
moves
this
slowly
О,
когда
жизнь
движется
так
медленно
...
Oh,
just
try
and
let
it
go
О,
просто
попробуй
и
отпусти
это.
Oh,
when
life
moves
this
slowly
О,
когда
жизнь
движется
так
медленно
...
Oh,
just
try
and
let
it
go
О,
просто
попробуй
и
отпусти
это.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.