Lyrics and translation Mac DeMarco - Honey Moon

Honey Moon

Kokoro wa shizumu yūhi sora ni hanī mūn
Yume wa yoru furu
Tenshi no kaminoke
Yureru
Kinu zure no senaka de
Sora ni hanī mūn
Mune wa furueru
Tenba no tategami
Yureru
Ayashī koi-uta-uta tte miseyou ka Nukiashi-sashi ashi
Chikadzuku jūgoya
Tsuki ni kaeru no wa
Mada hayasugiru

Lune de miel

Mon cœur se perd dans le coucher de soleil, une lune de miel
Les rêves tombent dans la nuit
Cheveux d'ange
Se balançant
Sur ton dos en robe de soie
Une lune de miel dans le ciel
Mon cœur tremble
Crinière de cheval
Se balançant
Devrais-je te montrer une chanson d'amour suspecte ? Pas à pas
La quinzaine approche
Il est trop tôt pour rentrer à la maison
À la lune