Mac DeMarco - Moonlight On the River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mac DeMarco - Moonlight On the River




I'd say, see you later, if I thought I'd see you later
Я бы сказал, Увидимся позже, если бы думал, что увижу тебя позже.
And I'd tell you, that I loved you, if I did
И я бы сказал тебе, что люблю тебя, если бы любил.
It's so strange, deciding, how to feel about it
Это так странно-решать, как к этому относиться.
It's such strange, emotion, standing there beside it
Это так странно, эмоция, стоять рядом с ней.
I'm home, with moonlight on the river, saying my goodbyes
Я дома, с лунным светом на реке, прощаюсь с тобой.
I'm home, there's moonlight on the river, everybody dies
Я дома, на реке лунный свет, все умирают.
I'd say, see you next time, if I thought there were a next time
Я бы сказал, Увидимся в следующий раз, если бы думал, что будет в следующий раз.
Easy conversation, ain't exactly where we're at
Легкий разговор, мы не совсем там, где сейчас.
It's so strange, deciding, how I feel about you
Это так странно-решать, что я чувствую к тебе.
It ain't like, I ain't used, to going on without you
Это не похоже на то, что я не привык жить без тебя.
I'm home, with moonlight on the river, saying my goodbyes
Я дома, с лунным светом на реке, прощаюсь с тобой.
I'm home, there's moonlight on the river, everybody dies
Я дома, на реке лунный свет, все умирают.
I'm home, with moonlight on the river, saying my goodbyes
Я дома, с лунным светом на реке, прощаюсь с тобой.
I'm home, there's moonlight on the river, everybody dies
Я дома, на реке лунный свет, все умирают.





Writer(s): mac demarco


Attention! Feel free to leave feedback.