Well Connected - Mac Dre feat. P.S.D. translation in French

Well Connected

(Feat. P.S.D, Little Bruce)

I'm out of this world, not your run of the mill'n
My name is fur I'm the owner of the building
I'm a stoner and I'm chillin with two bitches like Jack
I pimps and I mac drive a Benz and a 'lac
Man I've been in the back wit the groupies and the stars
I've been out front with the thugs in the cars
I've been in the yard with the Mexican mafia
And I only run with niggaz that'll kill and die for ya
I'm popular, I'm a rap star
But I live like a rock star running from the cop cars
I drop bars wit slaps that knock hard
And I charge with this dick extra large
I'm sick of these whores higher than Mars
And I treat my bitch like an ATM card

[Chorus: x4]
I'm in the buildin and I'm feelin myself
Man I'm feelin myself

She's in the buildin and she's feelin herself
She's lookin bad man I'm willing to help
Stop it baby your killin yourself
Come on I got your back you could chill in my
I'm feelin myself too
Man imagine some of the things we can do
You under me
Me under you
Then we can catch the liquor store before 2: 00

We can hit my nigga and go get some shrooms
And if you still want to kick it then we can go get a room
It won't cost you much
I'm a good guy
Dick-on-discount bitch good bye
What do I look like mr. Frank Fuck for Free
No Dope Hoe you can't fuck with me
Get the fuck out
Bitch you still on my dick
You full of shit and I'm feelin myself

[Chorus]

I'm a Westcoast Bad Boy, I represent it
Wait that's a bad tune is it rented
Hardy har har very funny
You don't hear my tummy, I gets my money
My stomach ain't growlin, I'm stylin and whylin
Drink vodka straight fuck the Long Island
I want my own Island bet you I'm a get it
I switch hit and play with both mits
I pack a 45th Im after your bitch
He ain't doing it right shes after your scritch
And I'm after hers with these macing words nerd
I thawed squares stage shark
Your nothing but a mark in a fuckin Sky Lark
I'm playing my part, I'm Mr. Furley
Put in the rum and I'm talkin to your girly

[Chorus]

Bien connecté

(Avec P.S.D, Little Bruce)

Je suis hors de ce monde, pas ton moulin à vent
Mon nom est Fur, je suis le propriétaire du bâtiment
Je suis un fumeur d'herbe et je me détends avec deux meufs comme Jack
Je suis un proxénète et je roule en Benz et en 'lac
Mec, j'ai été dans le fond avec les groupies et les stars
J'ai été devant avec les voyous dans les voitures
J'ai été dans la cour avec la mafia mexicaine
Et je ne cours qu'avec des mecs qui vont tuer et mourir pour toi
Je suis populaire, je suis une star du rap
Mais je vis comme une rock star en fuyant les voitures de flics
Je dépose des barres avec des claques qui frappent fort
Et je facture avec cette bite extra large
Je suis malade de ces putes plus hautes que Mars
Et je traite ma meuf comme une carte de distributeur automatique

[Chorus: x4]
Je suis dans le bâtiment et je me sens bien
Mec, je me sens bien

Elle est dans le bâtiment et elle se sent bien
Elle est mauvaise, mec, je suis prêt à aider
Arrête ça, bébé, tu te fais du mal
Viens, j'ai ton dos, tu peux chiller dans mon
Je me sens bien aussi
Mec, imagine certaines des choses qu'on peut faire
Toi sous moi
Moi sous toi
Ensuite, on peut aller au dépanneur avant 2:00

On peut aller chez mon pote et aller chercher des champignons
Et si tu veux toujours faire la fête, on peut aller chercher une chambre
Ça ne te coûtera pas cher
Je suis un bon gars
Bite-à-réduction, meuf, au revoir
À quoi je ressemble, M. Frank Baise Gratuit ?
Non, Dope Hoe, tu ne peux pas me faire chier
Dégage
Meuf, tu es toujours sur ma bite
Tu es pleine de merde et je me sens bien

[Chorus]

Je suis un Bad Boy de la côte ouest, je le représente
Attends, c'est un mauvais son, est-ce qu'il est loué ?
Hardy har har, très drôle
Tu n'entends pas mon ventre, je gagne mon argent
Mon estomac ne gronde pas, je suis stylé et je m'en fous
Boire de la vodka pure, je m'en fiche de la Long Island
Je veux ma propre île, parie que je vais l'avoir
Je frappe des deux côtés et je joue avec les deux mains
Je porte un 45e, je suis après ta meuf
Il ne le fait pas correctement, elle est après ton frottement
Et je suis après la sienne avec ces mots qui macent, nerd
J'ai dissous des carrés, requin de scène
Tu n'es qu'une marque dans une putain de Sky Lark
Je joue mon rôle, je suis M. Furley
Mets le rhum et je parle à ta meuf

[Chorus]