Mac Dre feat. B.A., Keak da Sneak & P.S.D. - Mac Dammit & Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Dre feat. B.A., Keak da Sneak & P.S.D. - Mac Dammit & Friends




Mac Dammit & Friends
Mac Dammit et ses amis
-Mac Dre-
-Mac Dre-
Its Mac dammit man, coming through runnishing
C'est Mac, putain, mec, je passe en courant
Chop suie got a buck knife in his hand
Chop suie a un couteau dans la main
Finishing the shit that them suckas started
Je termine ce que ces cons ont commencé
They shoulda ar'a, knew that im coming harder
Ils auraient savoir que j'arrive en force
Fully are a, shot the whole lot up
Je suis à fond, j'ai tout foutu en l'air
Niggas trying cut quick, cramped up in a knot
Les mecs essaient de se tirer, serrés comme des nœuds
Im a rida, cutthoat general
Je suis un rider, un général du quartier
In 84' I said fuck it, im in it now
En 84' j'ai dit "tant pis, j'y suis maintenant"
Im killing now, letting Mothafuckas know
Je tue maintenant, je fais savoir aux enfoirés
Im a pimp quit acting like a fucking ho
Je suis un pimp, arrête de faire la pute
You aint know, bitch niggas get played
Tu ne savais pas, les mecs craignent d'être manipulés
Razor sharp game, cut you like a switch blade
Jeu aiguisé comme un rasoir, te tranche comme une lame
Its Dre waking up yo family
C'est Dre qui te réveille ta famille
15 cudie in your drive way, they can't stand me
15 cudie dans ton allée, ils me supportent pas
Paint candy licking like a blow pop
Caramel sur la peinture, léché comme une sucette
Im so flamie, nigga it don't stop
Je suis tellement flamboyant, mec, ça ne s'arrête pas
-B.A.-
-B.A.-
Fuck driving, let me out when I slide threw
Fous le camp de la conduite, fais-moi sortir quand je passe
I drop love, like souls in a ten booth
Je laisse tomber l'amour, comme des âmes dans un stand à dix
Fucking wit yo huctes mento
Je baise avec tes huctes, mento
Like im kend to her
Comme si j'étais sa sœur
But im just a die hard pimp girl
Mais je suis juste une fille qui aime les pimps
Into a nickname kosie, or call me B.A.
Surnom Kosie, ou appelle-moi B.A.
I'll send two huctes with yo wife right with me
J'envoie deux huctes avec ta femme, juste avec moi
I know, they say im crazy but I only drink white
Je sais, ils disent que je suis folle, mais je bois que du blanc
Unless im with a snow bunny
Sauf si je suis avec une fille de neige
So lets get the remy, get the bevi, act stupid
Alors on prend du Remy, on prend du bevi, on se moque
I'll slide through in a fly coup with two cute ones
Je passe en mode fly coup avec deux jolies filles
Keak dat Sneak, plus Mac Dre be the homie
Keak dat Sneak, plus Mac Dre est le pote
I'll be damn if the hutches think they got something on me
J'aurais bien voulu que les hutches pensent qu'ils ont quelque chose sur moi
Ho its real, my life is ill
Ho, c'est réel, ma vie est malade
We send em see whats im and get inside their grill
On les envoie voir ce qu'il en est et on les met en face de leur grill
-Keak Da Sneak-
-Keak Da Sneak-
Still highly national, still a killa wit murder flow
Toujours très national, toujours un tueur avec un flow de meurtre
Still screaming all in the do
Toujours à hurler dans le do
Bet yo ass down fo, cuz that's the trade mark
Parie ton cul qu'on est en bas pour ça, car c'est la marque
Where nothing but brave hearts, thug relutional
il n'y a que des cœurs courageux, des relations de voyous
Never thought when a muthafucka losing crutal
Je n'ai jamais pensé qu'un enfoiré perdrait sa crutalité
Collect the doe, thinking ahh and still counting it
On collecte le doe, on pense "ahh" et on continue de le compter
Smoking by the pound you niggas still quarter ouncing it
On fume par livre, vous, les mecs, vous en prenez toujours au quart de livre
Dry cut let it melt down bouncing it
Coupe sèche, on la laisse fondre, on la rebondit
Nine hundred thousand fo my kids allowance
Neuf cent mille pour l'argent de poche de mes enfants
Im drunk as fuck so I hit the loaf and bouncing it
Je suis bourré comme un fou, donc je frappe le pain et je le rebondis
Still gifted talented, from a notch to a bad bitch
Toujours doué et talentueux, d'un cran à une mauvaise salope
Get mo then yo ass kicked depend on how mad I get
Obtiens plus que ton cul kické, ça dépend de combien je suis énervé
Genet razor dagger shit im leaving faces like naxima attics bitch
Gentil rasoir, poignard, merde, je laisse les visages comme des greniers Naxima, salope
Im from mind over money and murder would manage shit
Je viens de l'esprit qui prime sur l'argent et le meurtre, on gère la merde
Without a sign, hearding some endings
Sans signe, en entendant des fins
Tragic shit you want to shine
Merde tragique, tu veux briller
You aint fucking with us then who you wit
Si tu n'es pas avec nous, alors avec qui es-tu ?
Thats a perfect way to get yo wig split
C'est un moyen parfait de te faire couper les cheveux
-PSD-
-PSD-
Um Hum
Hum Hum
The turf nigga, vest up under his shirt nigga
Le territoire, mec, veste sous sa chemise, mec
Doing dirty call me dirt sniffa
On fait des trucs sales, appelle-moi sniffeur de terre
Like a dirt dopula,
Comme un dopula de terre,
Get down foul, and im hurting patna
Tombe, crains, et je fais mal, patna
In da shows on my fo's
Dans les shows sur mes fo's
Call me curtain droppa
Appelle-moi le curtain droppa
Cant you tell from the dirt in my nail
Tu ne peux pas le dire à la saleté sous mes ongles ?
From down south to my turf of Vallejo
Du sud à mon territoire de Vallejo
Addiction to this mail is sometin' worser then yell
L'addiction à ce courrier est quelque chose de pire que de crier
Make a nigga hi spy something worser then hell
Faire un mec espionner quelque chose de pire que l'enfer
Riding GMC denale it no l's
Conduire une GMC denale, il n'y a pas de l's
Wood indegital video 4 12
Bois vidéo numérique 4 12
Possessions are under a zip of weed no sales
Les biens sont sous un zip d'herbe, pas de vente
For personal need be, give me the fin
Pour un besoin personnel, donne-moi la fin
With no jail, no jail
Sans prison, sans prison






Attention! Feel free to leave feedback.