Mac Dre - About Your Doe - translation of the lyrics into French

About Your Doe - Mac Dretranslation in French




About Your Doe
À propos de ton argent
Ya
Ouais
Wut sup cuttie
Quoi de neuf, ma belle ?
Pass me that radio raheem
Passe-moi ce Radio Raheem
So I can do my thing
Pour que je puisse faire mon truc
Yeah mac drizzle
Ouais, Mac Dre
I'm the kind of nigga that'll come through and yoke on you
Je suis le genre de mec qui va débarquer et te prendre tout
Burnin rubber in the shitnell, with the 4-0-2
En train de faire crisser les pneus dans le quartier, avec ma 4-0-2
Dippin, dashin, smashin
Je fonce, j'évite, je fonce
Through the traffic
Dans la circulation
Smokin, chokin, hopin,
Je fume, j'étouffe, j'espère,
I rap it
Je rappe
'Cause my candy's look wet, three coats of clear
Parce que ma voiture est brillante, trois couches de vernis
Miami's on deck with three quartes of beer
Miami est sur le pont avec trois quarts de bière
Clownin all the freaks but he still gets jocked
Je me moque de toutes les filles mais je les attire quand même
Bouncin in the seat while the 15's knock
Je saute sur mon siège pendant que les basses martèlent
I'm dipped in butter everybody jocks my style
Je suis baigné de beurre, tout le monde adore mon style
Cal hat pulled down to my eyebrow
Chapeau calé sur les sourcils
Polo geared down
Vêtu de Polo
I'm in her ear now
Je suis dans ton oreille maintenant
Stealin it, she's feelin it, it's all clear now
Je la vole, elle la sent, tout est clair maintenant
One more hoe, on my team
Encore une meuf, dans mon équipe
I'm a pimp homeboy, what do you mean
Je suis un proxénète, mon pote, qu'est-ce que tu veux dire ?
It's all about scrilla in the land of thugs and killers
Tout est question de fric dans le pays des voyous et des tueurs
Gangstas, pimps, players, and drug dealers
Gangstas, proxénètes, joueurs et trafiquants
If you, wanna fuck with me
Si tu veux jouer avec moi
Be about yo doe, I gots to get my doe
Sois sérieuse avec ton fric, j'ai besoin de mon fric
I'm just trying to let you know
Je veux juste te faire savoir
It's 2 in the morning and I'm still chasin cash
Il est 2 heures du matin et je suis toujours à la poursuite du cash
Other niggaz in the club, still chasin ass
Les autres mecs sont en boîte, toujours à la poursuite des fesses
Fuck theezat
Foutez le camp
I'm all about my screezatch
Je ne suis intéressé que par ma monnaie
I got my fishing pole out trying to ceezatch
J'ai sorti ma canne à pêche et j'essaie d'attraper du poisson
A big fish, I'm hungary, need a big bitch
Un gros poisson, j'ai faim, j'ai besoin d'une grosse meuf
I'm a bump a bitch with the quickness
Je peux faire tomber une meuf en un clin d'œil
Boy it's just pimpin in my blood
Mec, c'est juste le proxénétisme qui coule dans mes veines
Bitches, they all give him love
Les filles, elles lui donnent tout leur amour
The Mac name Dre bitch, take it easy
Le nom de Mac Dre, ma belle, détends-toi
You fuckin with a street nigga that's greasy
Tu te frottes à un mec de la rue qui est gras
I'll buck yo brotha, fuck yo motha
Je vais shooter ton frère, baiser ta mère
Keep it on the DL, it's all undercover
Garde ça secret, c'est tout en catimini
I'm a hustler bitch, I pull capers
Je suis un escroc, ma belle, je fais des combines
I only fuck with thugs that get paper
Je ne m'amuse qu'avec les voyous qui font de l'argent
Chips, chedda, scrilla, real niggaz, killaz, and drug dealers
Du blé, de la thune, du fric, des vrais mecs, des tueurs et des trafiquants
24 hours, 7 days a week
24 heures sur 24, 7 jours sur 7
I do my thug thang, playin in them streets
Je fais mon truc de voyou, je joue dans la rue
But the game I play really ain't no joke
Mais le jeu que je joue n'est pas une blague
Come around my way and you might get smoked
Si tu viens par ici, tu risques de te faire fumer
Bullet proof vest's, Chevy SS's
Gilets pare-balles, Chevy SS
Come through in a bucket
J'arrive dans une caisse à savon
The next day in a Lexus
Le lendemain, dans une Lexus
It's a ghetto life
C'est la vie dans le ghetto
I don't have no wife
Je n'ai pas de femme
Boy I'm married to the game and I handle my
Mec, je suis marié au jeu et je gère mon
Business, I'm in this for the money not the honey
Business, je suis pour l'argent, pas pour le miel
Square bitches spooked, they all run from me
Les filles sages sont effrayées, elles courent toutes devant moi
Dummy, bitch, if you knew better, you do better
Sotte, ma belle, si tu savais mieux, tu ferais mieux
I'm a stay on bitch back like new sweaters
Je suis un mec collant, comme un pull neuf
Mac Dre baby
Mac Dre, ma belle
Quit talkin crazy
Arrête de parler n'importe quoi
When you get about some money
Quand tu te fais un peu d'argent
It's all gravy
C'est cool
Ask my last bitch square, that's all realla
Demande à ma dernière meuf sage, c'est vrai
I only fuck with pimps, killaz and drug dealers
Je ne m'amuse qu'avec les proxénètes, les tueurs et les trafiquants






Attention! Feel free to leave feedback.