Lyrics and translation Mac Dre - Chuy

Chuy

Wake the hell up, take a shower
We finna KMEL up for the next four hours
Coffee in the kitchen, getting ready for work
If partner don't listen, better get smirk
KMEL is the shit, you don't play it, you're loco
Especially from seis to ocho
I'm posted in that bumper to bumper
Mind Motion, won't you play me a slumper
I'm never on time, always late
On the Bay Bridge or the Golden Gate
We're feeling great, uh, and ooh-wee
Get stewie with the cuddie Chuy
Look at that fool in that car in that seat jumping
He must be bumping what we bumping
If Chuy ain't playing, boy, it ain't right
It's like a scrape thing without the whistle pipe
Mac Dre do Chuy, don't F with them off brands
'Cause Chuy in Quentin on the yard on the Walkman
He the bossman, jerk
One-hundred-and-six-point-one megahertz
At work everybody loving him
A little erre-erre from DJ Double M
I'm Stupid Doo Doo Dumb, done grown dreads
And come light one with Chuy Gomez

Hey, go, go, go Chuy
Go, go Chuy
Go Chuy, get stewie
Go Chuy, get stewie
Mac Dre, 106.1 KMEL
What the hell?

Chuy

Réveille-toi, prends une douche
On va écouter KMEL pendant les quatre prochaines heures
Du café dans la cuisine, on se prépare pour le travail
Si ma copine n'écoute pas, elle a intérêt à se faire sourire
KMEL c'est la bombe, si tu ne l'écoutes pas, t'es fou
Surtout de six à huit
Je suis bloqué dans ce trafic
Mind Motion, tu peux me mettre un morceau de slow
Je suis jamais à l'heure, toujours en retard
Sur le pont de la baie ou sur le Golden Gate
On se sent bien, ouais, et ooh-wee
On va se déchaîner avec le pote Chuy
Regarde ce mec dans cette voiture, sur ce siège, il saute
Il doit être en train d'écouter ce qu'on écoute
Si Chuy ne joue pas, mec, c'est pas bon
C'est comme une bagarre sans sifflet
Mac Dre fait Chuy, ne te moque pas des marques de seconde zone
Parce que Chuy est à Quentin, dans la cour, avec un Walkman
Il est le patron, mec
Cent-six-point-un mégahertz
Au boulot tout le monde l'aime
Un petit erre-erre de DJ Double M
Je suis Stupid Doo Doo Dumb, j'ai des dreadlocks
Et j'arrive pour fumer un joint avec Chuy Gomez

Hé, vas-y, vas-y, vas-y Chuy
Vas-y, vas-y Chuy
Vas-y Chuy, déchaîne-toi
Vas-y Chuy, déchaîne-toi
Mac Dre, 106.1 KMEL
Quoi de neuf ?