Mac Dre - Don't Be a Punk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Dre - Don't Be a Punk




Don't Be a Punk
Ne fais pas la mauviette
[Miami- From the louie crew]
[Miami- Du crew Louie]
What's Happenin man this aint fo no punks man
Qu'est-ce qui se passe mec, c'est pas pour les mauviettes
This for tha rippla type guys (yeah)
C'est pour les vrais (ouais)
We ain't no punks round here
On n'est pas des mauviettes ici
We gonna ripp one den get ready to fuck a hoe or somefin
On va en fumer un et se préparer à se taper une meuf ou un truc comme ça
For so long
Depuis si longtemps
[Chorus:]
[Refrain:]
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
[Mac Dre]
[Mac Dre]
Game drank candlelight
Du champagne, des bougies
Baby need to take a break from a man tonight
Bébé a besoin de faire une pause loin d'un homme ce soir
She gon hit dem E she gon see
Elle va prendre de l'ecsta, elle va voir
How we gonna get down on the Ecstasy
Comment on va s'envoyer en l'air sous Ecstasy
Then laugh off one and a half
Puis rigoler d'un coup et demi
Rapes getting faced in ma bubble bath
Des gorges profondes dans mon bain moussant
She make a nigga laugh the way she fall
Elle me fait rire quand elle tombe
She can't take it all is her only flaw
Son seul défaut, c'est qu'elle ne peut pas tout prendre
Then a ball all down the hall
Puis une gâterie dans le couloir
She nibbin on my ear while I pound the wall
Elle me mordille l'oreille pendant que je frappe le mur
12 15's three o'clock I get every damn thing but eat the cock
Midi, 15 heures, 3 heures du matin, je prends tout sauf la bite
Lingerie Tangaray baby are you sure you can hang with Dre
Lingerie sexy bébé, tu es sûre que tu peux gérer Dre ?
I got a lot to feel but before I did lets pop another pill
J'ai beaucoup à ressentir mais avant ça, prenons une autre pilule
[Chorus:]
[Refrain:]
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
[Mac Dre]
[Mac Dre]
Its 2 AM and the party's over
Il est 2 heures du matin et la fête est finie
And drunks thangs ya far from sober
Et les ivrognes sont loin d'être sobres
Quit duckin me come fuck with me
Arrête de m'éviter, viens t'amuser avec moi
Come wit the gold rilla gold rilla buck and treat
Viens avec le gorille doré, on va se faire plaisir
Eat we can laugh and chill and bash a till
On peut manger, rigoler, se détendre et dévaliser une caisse
Up in Vacaville
À Vacaville
I have stash a steal sum mitsubishi
J'ai une planque, on va voler une Mitsubishi
Tryin to play square but bitch you freaky
Tu essayes de faire la prude mais salope tu es une vraie coquine
And get you sneaky and when you D O AK
Et tu deviens sournoise et quand tu seras défoncée
You can get sum mo drank its free on any day
Tu pourras avoir plus à boire, c'est gratuit tous les jours
Sweet freak creep with me
Belle folle, rampe avec moi
Eat meat sleep with me
Mange de la viande, dors avec moi
We can hit the load won't tell a soul
On peut faire l'amour, on ne le dira à personne
You nigaroe will neva know
Ton mec ne le saura jamais
Its like that so baby cut the crap
C'est comme ça alors bébé, arrête les conneries
Let me bust a nut I got them buster raps
Laisse-moi jouir, j'ai ce qu'il faut pour te faire planer
[Chorus:]
[Refrain:]
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
[Mac Dre]
[Mac Dre]
Neva worry bout it I got ya covered
Ne t'inquiète pas pour ça, je m'occupe de tout
Got freash sheets and box a rubbers
J'ai des draps propres et une boîte de capotes
This is yo chance to let the freak out
C'est ta chance de laisser sortir la bête
No role with romance that's not what I'm about
Pas de romantisme, ce n'est pas mon truc
All I wanna do is have fun with ya
Tout ce que je veux, c'est m'amuser avec toi
Let me come get ya let me come wich ya
Laisse-moi venir te chercher, laisse-moi venir avec toi
When I'm done wich ya that's when ya know
Quand j'en aurai fini avec toi, tu le sauras
When all the females keep payin fo mo
Quand toutes les filles en redemanderont
You playin too slow pick up the pace
Tu joues trop lentement, accélère le rythme
All you need is ya nigga trust me k
Tout ce dont tu as besoin c'est de ton mec, crois-moi
Or it must be wait you whats goin down
Ou alors tu dois attendre, qu'est-ce qui se passe ?
It's the clown from the town to bring me a round
C'est le clown de la ville qui vient m'apporter un verre
See we done found a place to get busy
On a trouvé un endroit pour s'activer
You and I came to get busy frizzy
Toi et moi sommes venus pour nous amuser, ma belle
You listen here trick put on this outfit
Ecoute-moi bien, mets cette tenue
That I bought from fredrick's
Que j'ai achetée chez Frederick's
[Chorus:]
[Refrain:]
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
Don't be no punk, grab yo cup and fill it up
Ne fais pas la mauviette, attrape ton verre et remplis-le
I'm almost drunk and you know I wanna fuck
Je suis presque bourré et tu sais que j'ai envie de baiser
[Miami]
[Miami]
Whats Happenin whats goin down be
Qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qu'on fait ?
I want you drunk peeled up fresh and stout
Je te veux ivre, défoncée, fraîche et sexy
And uh that's it doe
Et euh c'est tout mec





Writer(s): mac dre


Attention! Feel free to leave feedback.