Lyrics and translation Mac Dre - Gift of Gab
Gift of Gab
Le don de la tchatche
Nick
nack
patty
whack
give
a
ho
sum
donkey
Nick
nack
patty
whack
donne
un
peu
de
bite
à
cette
salope
Listen
to
the
bass
line
don't
it
sound
funky
Écoute
la
ligne
de
basse,
elle
est
pas
funky
?
Who
could
be
in
the
place
to
stay
Qui
pourrait
être
à
ma
place
pour
rester
That's
right
Ho,
Mac
muthafuckin
Dre
C'est
ça
salope,
Mac
putain
de
Dre
One
more
time
back
in
your
ear
Encore
une
fois
dans
tes
oreilles
Those
dope
ass
raps
u
luv
to
hear
Ces
raps
de
ouf
que
t'adores
écouter
Cold
as
ice,
nuthin
nice
Froid
comme
la
glace,
rien
de
gentil
If
I
thrust
u
once,
Ho
I'm
a
thrus
u
twice
Si
je
te
prends
une
fois,
salope,
je
te
reprends
deux
fois
That's
right
and
u
no
the
deal
C'est
ça
et
tu
connais
le
deal
U
don't
want
the
baby
ho
take
the
pill
Tu
veux
pas
de
bébé
salope,
prends
la
pilule
Cause
I'm
bust
fables
back
to
back
Parce
que
j'aligne
les
fables
à
la
chaîne
And
when
I
get
tired,
I'm
a
take
a
nap
Et
quand
je
suis
fatigué,
je
fais
une
sieste
And
when
wake
up,
I'm
a
bath
sum
more
Et
quand
je
me
réveille,
je
baise
encore
It's
the
same
routine
until
It's
time
to
go
C'est
la
même
routine
jusqu'à
ce
qu'il
soit
temps
de
y
aller
U,
get
watz
in
my
drawz,
and
girl
I
get
the
suga
wallz
Toi,
tu
prends
ce
qu'il
y
a
dans
mon
calbute,
et
moi
je
prends
tes
murs
de
sucre
Oh,
u
didn't
know
about
me
Oh,
tu
me
connaissais
pas
?
The
A
the
N
the
D
the
R
the
E
Le
A
le
N
le
D
le
R
le
E
Well
peep
game
it
goes
like
this
Regarde
bien
comment
ça
se
passe
I
hold
my
mic
tight,
like
my
dick
when
I
piss
Je
tiens
mon
micro
serré,
comme
ma
bite
quand
je
pisse
Cause
when
it
comes
to
cock
Parce
que
quand
il
s'agit
de
bite
Girl
I
won't
clean
it
Bébé,
je
la
nettoie
pas
Always
got
my
damn
hat
to
the
muthafuckin
jimmy
J'ai
toujours
mon
putain
de
chapeau
sur
la
putain
de
bite
Cold
and
bold,
19
years
old
Froid
et
audacieux,
19
ans
With
a
brain
full
of
game
to
be
told
Avec
un
cerveau
plein
d'histoires
à
raconter
I'm
from
the
V
town,
and
the
C
down
Je
viens
de
V-Town
et
de
C-Down
And
a
sucka
don't
wanna
see
me
clown
Et
un
idiot
ne
veut
pas
me
voir
faire
le
clown
Who,
Who
could
it
be
Qui,
qui
ça
peut
bien
être
Thatz
right
Mac
Dre
baby
C'est
ça
bébé,
Mac
Dre
Funky
fresh,
in
the
flesh
Funky
fresh,
en
chair
et
en
os
It's
me
Khyree
and
my
joint
in
zess
C'est
moi
Khyree
et
mon
joint
dans
le
cendrier
Doin
it,
like
a
porno
star
Je
le
fais
comme
une
star
du
porno
Hittin
In
your
box,
or
in
your
car
Je
te
prends
dans
ta
boîte,
ou
dans
ta
voiture
Cool,
like
the
sweat
from
a
snowman
Cool,
comme
la
sueur
d'un
bonhomme
de
neige
Kick
back
relax,
and
listen
here
we
go
man
Détends-toi
et
écoute,
on
y
va
mec
To
the
land
of
the
dope
rhyme
Au
pays
de
la
rime
qui
défonce
And
as
the
song
flows
on
Et
comme
la
chanson
continue
I
really
hope
I'm
not
too
dirty
I
rap
too
strong
J'espère
que
je
suis
pas
trop
vulgaire,
je
rappe
trop
fort
With
my
mouth
piece,
man
watz
really
goin
on
Avec
mon
micro,
mec,
c'est
quoi
le
délire
From
Vallejo,
California
all
the
way
2 China
De
Vallejo,
Californie,
jusqu'en
Chine
Hoes
of
the
world
Salopes
du
monde
entier
Know
I'm
a
stone
cold
Macc
with
the
gift
to
spit
Sachez
que
je
suis
un
Mac
de
glace
avec
le
don
de
la
tchatche
Nuthin
but
that
dope
shit
Rien
que
de
la
bombe
So
damn
fly,
don'
ask
me
Y
Tellement
cool,
me
demande
pas
pourquoi
I
smoke
indo
and
I
smoke
Tai
Je
fume
de
l'Indica
et
je
fume
du
Thai
Mac
Dre,
I
thought
u
new
Mac
Dre,
je
pensais
que
tu
savais
Young
cuddy
doin
things
that
only
playas
can
do
Jeune
mec
qui
fait
des
trucs
que
seuls
les
joueurs
peuvent
faire
The
coldest
MC
on
this
here
Earth
Le
MC
le
plus
cool
sur
cette
Terre
Had
to
be
fresh
from
the
Crestside
turf
(Crestside!)
Il
devait
venir
du
ghetto
de
Crestside
(Crestside!)
Southside
sucka,
who
thinks
he
can
rhyme
Connard
de
Southside,
qui
pense
pouvoir
rapper
But
a
crestside
playa
that's
straped
with
a
9
Mais
un
joueur
de
Crestside,
armé
d'un
9 mm
(A
9)
A
9 (A
9)
A
9
(Un
9)
Un
9 (Un
9)
Un
9
And
it
don't
stop,
(and
it
don't
stop)
Et
ça
s'arrête
pas
(et
ça
s'arrête
pas)
I
say
microphone
check
1212
Je
dis
check
du
micro
1212
It's
young
Mac
Dre,
right
back
at
u
C'est
le
jeune
Mac
Dre,
de
retour
With
another
dose
of
that
dope
Avec
une
autre
dose
de
cette
bombe
See
I'm
way
more
holy
then
e
pope
Tu
vois,
je
suis
bien
plus
saint
que
le
Pape
The
young
black
brotha
on
the
mic
yoll
Le
jeune
frère
noir
au
micro
I'm
gonna
rock
this
muthafucka
all
night
yoll
Je
vais
retourner
cette
putain
de
salle
toute
la
nuit
Just
spittin
dope
shit
n
and
to
a
nice
smooth
beat
that's
hittin
Juste
en
crachant
de
la
bombe
sur
un
beat
doux
et
entraînant
Cold
as
ice,
clean
as
soap
Froid
comme
la
glace,
propre
comme
du
savon
I
keep
a
fresh
pack
of
zags
in
my
dirty
coat
Je
garde
un
paquet
de
feuilles
à
rouler
fraîches
dans
mon
manteau
sale
24
hours
around
clock,
7 days
a
week
I'm
a
prowl
for
cock
24
heures
sur
24,
7 jours
sur
7,
je
suis
à
la
recherche
de
chatte
Day
in
and
day
out
Jour
après
jour
I
spit
and
shout
Je
crache
et
je
crie
A
true
new
mac,
no
wat
I'm
talkin
about
Un
vrai
nouveau
Mac,
tu
sais
de
quoi
je
parle
I
spit
game,
straight
game,
get
back
let
it
soak
in
ya
brain
Je
balance
du
jeu,
du
vrai,
recule
et
laisse-le
pénétrer
ton
cerveau
Listen
to
me
spit
that
pimpin
tip
Écoute-moi
te
balancer
ce
conseil
de
proxénète
I
put
the
money
2 the
wallet
and
the
pussy
2 the
dick
Je
mets
l'argent
dans
le
portefeuille
et
la
chatte
sur
la
bite
Smack
a
bitch,
slap
a
pet
Je
gifle
une
salope,
je
gifle
un
chien
Put
my
muthafuccin
tape
in
ya
got
damn
decc
Mets
ma
putain
de
cassette
dans
ton
putain
de
lecteur
Man
take
the
bitch,
break
the
bitch
Mec,
prends
la
salope,
casse
la
salope
All
my
cuddies
man
shake
the
bitch
Tous
mes
potes,
secouez
la
salope
Straight
out
side
when
I
come
thru
top
Dès
que
j'arrive
en
haut
du
pavé
Leave
a
muthaphuckin
crowd
in
the
parkin
lot
Je
laisse
une
putain
de
foule
sur
le
parking
Note
the
brains,
do
sum
things
Note
bien,
fais
gaffe
Put
mouth
to
your
money
man
fuck
the
change
Prends
tout
l'argent,
on
s'en
fout
de
la
monnaie
Play
that
ho
like
a
game
of
checkers
Joue
avec
cette
salope
comme
à
un
jeu
de
dames
Treat
her
like
take
your
money
and
break
her
Traite-la
comme
si
tu
devais
prendre
son
argent
et
la
casser
Cause
a
hoe(hoe)
ain't
no
good
Parce
qu'une
salope
(salope)
ça
sert
à
rien
Whoop
her
punk
ass,
man
I
sure
wood
Je
lui
botterais
bien
le
cul
à
cette
salope,
ça
c'est
sûr
It's
nike
(nike),
u
got
2 be
deaf
C'est
Nike
(Nike),
tu
dois
être
sourd
Take
all
the
money
until
there
ain't
none
left
Prends
tout
l'argent
jusqu'à
ce
qu'il
n'en
reste
plus
See
sum
young
brotha
who
get
her
tongue(get
her
tongue)
Tu
vois
un
jeune
frère
qui
lui
roule
une
pelle
(qui
lui
roule
une
pelle)
Listen
to
the
bitch,
then
she'll
get
u
sprung
Écoute
la
salope,
et
elle
va
te
rendre
accro
That
ain't
the
tip,
oh
nah(oh
nah)
C'est
pas
ça
le
truc,
oh
non
(oh
non)
U
stupid
muthaphucka
witz
wrong
with
yal
Espèce
d'idiot,
c'est
quoi
votre
problème
?
It
don't
take
all
that,
2 get
that
hoe
Il
en
faut
pas
beaucoup
pour
avoir
cette
salope
If
u
can't
get
a
nigga,
than
trick
that
hoe
Si
tu
peux
pas
avoir
un
mec,
alors
arnaque
cette
salope
Cause
when
u
come
up,
she'll
be
jockin
Parce
que
quand
tu
seras
riche,
elle
te
courra
après
On
the
front
door
man
she'll
be
knockin
Elle
frappera
à
ta
porte
On
her
way
in
straight
2 the
covers
En
route
pour
se
glisser
sous
les
draps
That's
the
way
it
goes,
believe
me
brotha
C'est
comme
ça
que
ça
se
passe,
crois-moi
frère
If
been
threw
it
all,
it
don't
mean
nuthin
Si
t'as
tout
vécu,
ça
veut
rien
dire
The
pussy
ain't
shit
make
the
hoe
pay
somethin
La
chatte
c'est
nul,
fais
payer
cette
salope
It's
Mac
Dre,
yeah
wat
I
say
C'est
Mac
Dre,
ouais
c'est
ce
que
je
dis
I
spit
the
GIFT
TO
GAB,
nigga
everyday
Je
crache
le
DON
DE
LA
TCHATCHE,
tous
les
jours
mec
Pimpin,
straight
Pimpin,
I
don't
want
2 see
u
simpin
Du
proxénétisme,
du
vrai,
je
veux
pas
te
voir
faire
le
soumis
Listen
2 my
tape
play
it
all
the
time
Écoute
ma
cassette,
joue-la
en
boucle
And
when
it's
over,
man
press
rewind
Et
quand
c'est
fini,
mec,
rembobine
Cause
it's
dope
shit,
u
got
2 hear
it
Parce
que
c'est
de
la
bombe,
tu
dois
l'entendre
And
when
I'm
dun
nigga
u
gonna
clear
it
Et
quand
j'aurai
fini,
mec,
tu
vas
tout
comprendre
To
the
top
I'm
goin
Je
vais
au
sommet
Bitch,
I'm
blowin
Salope,
je
m'envole
The
romp
ho
the
romp
ho
the
rom
the
rom
the
rom
romp
ho
La
salope
facile
la
salope
facile
la
salope
la
salope
la
salope
facile
The
romp
ho
the
romp
ho
the
rom
the
rom
the
rom
romp
ho
La
salope
facile
la
salope
facile
la
salope
la
salope
la
salope
facile
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.