Mac Dre - I'm n Motion - translation of the lyrics into German

I'm n Motion - Keak da Sneak translation in German




I'm n Motion
Ich bin in Bewegung
I'm in motion
Ich bin in Bewegung
Peep game, I started like this
Check das Spiel aus, ich hab so angefangen
I'm nothin' ****** nice with the mic in my fist
Ich bin verdammt gut mit dem Mic in meiner Faust
Never slackin when I'm mackin, get straight to the point
Nie nachlässig, wenn ich am Machen bin, komm direkt zum Punkt
And always got my damn lighter to the mothafuckin' joint
Und hab immer mein verdammtes Feuerzeug für den Motherfuckin' Joint
Mac Dre, dope as you ever knew
Mac Dre, so dope wie du es immer kanntest
Taxin muthafuckas like Internal Revenue
Besteuere Motherfucker wie die Steuerbehörde
Knocken 'em off the top like it ain't no thang
Hau sie von der Spitze, als wär's kein Ding
Suckers cant hang with the way I slang
Lutscher können nicht mithalten mit der Art, wie ich flowe
Ryhmes flow smooth like milk fom a cup
Reime fließen sanft wie Milch aus einem Becher
Straight cussin when I'm bustin' don't be givin a fuck
Fluche direkt, wenn ich loslege, scheiß drauf
'Cause there's no room for weak and soft ones
Denn es gibt keinen Platz für Schwache und Weiche
Square muthafuckas end up lost ones
Spießige Motherfucker enden als Verlorene
I'm the type of brotha that you don't wanna see
Ich bin die Art von Bruder, die du nicht sehen willst
Mobbin on the S T A G E
Wenn ich auf der B Ü H N E mobbe
Doper then a joint a that D A N K
Doper als ein Joint von diesem G R A S
Got more soul then Koonta Kinte
Hab mehr Soul als Kunta Kinte
Young playa', down for the mail
Junger Playa, aus auf die Kohle
Even bustin' tapes when they put me in jail
Bring sogar Tapes raus, wenn sie mich ins Gefängnis stecken
Straight, from the C E double L
Direkt aus der Z E Doppel L E
Nevertheless, funky fresh, boy I'm never stale
Trotzdem funky fresh, Junge, ich bin nie altbacken
Pumpin your brain up with game gettin' groovy'en
Pump dein Gehirn voll mit Game, werde grooviger
Doper then a key of that pure Peruvian
Doper als ein Kilo reines Peruanisches
Uncut, dope as x-rated
Ungeschnitten, dope wie X-rated
Some hate it 'cause they cant relate
Manche hassen es, weil sie es nicht nachvollziehen können
But I'm takin' out every time
Aber ich räume jedes Mal ab
'Cause sucka, slayin is a full time job
Denn Lutscher plätten ist ein Vollzeitjob
Not one to brag, but to tell you the truth mayne
Nicht einer, der prahlt, aber um dir die Wahrheit zu sagen, Mayne
I'm funkier than a locker room after a hoop game
Ich bin funkiger als eine Umkleide nach einem Basketballspiel
To put it to you straight, I'm one nice dream
Um es dir direkt zu sagen, ich bin ein verdammt cooler Typ
I'll make your brain, melt like ice cream
Ich lasse dein Gehirn schmelzen wie Eiscreme
Given it to you just the way you like to be gave to
Gebe es dir genau so, wie du es gerne bekommen möchtest
You never hear Dre do or say what they do
Du wirst Dre nie tun oder sagen hören, was sie tun
'Cause I'm no biter, Ill just write a
Denn ich bin kein Nachahmer, ich schreibe einfach einen
Rap that caps on a young sucka that might a
Rap, der auf einen jungen Lutscher abzielt, der vielleicht
Step outta line, dissin' a ryhme
Aus der Reihe tanzt, einen Reim disst
Becomin Mac Dre is like commitin a crime
Mac Dre zu werden ist wie ein Verbrechen zu begehen
Ill best the rest, but test the best
Ich besiege den Rest, aber teste die Besten
But nevertheless the funky fresh, rizaps
Aber trotzdem der funky frische, Reime
Makin' lots of snizaps
Mache viel Kohle
Suckas try to hang, Ill make a tape fizat
Lutscher versuchen mitzuhalten, ich mache ein Tape platt
But some take no?, try to throw those
Aber manche kapieren's nicht?, versuchen diese
Slightly dope raps but I just show those
Leicht dopen Raps zu bringen, aber ich zeige diesen
Suckas sudden death, I never slowly kill
Lutschern den plötzlichen Tod, ich töte nie langsam
Knocken 'em off the box like Evander Holyfield
Hau sie aus den Socken wie Evander Holyfield
I cant be touched when I'm on the microphone
Ich bin unantastbar, wenn ich am Mikrofon bin
Ill make sucka MC's leave the mic alone
Ich bringe Lutscher-MCs dazu, das Mic in Ruhe zu lassen
One by one, they all bow down
Einer nach dem anderen verneigen sie sich alle
And get riggidy romped out to this Mac Dre sound
Und werden ordentlich fertiggemacht von diesem Mac Dre Sound
Sometimes I cuss but whenever I bust
Manchmal fluche ich, aber wann immer ich loslege
I keep the fans geeked and they cant get enough
Halte ich die Fans begeistert und sie können nicht genug bekommen
Like a dope fiend hooked on the glass pipe
Wie ein Drogenabhängiger, der an der Glaspfeife hängt
Or an alchoholic hooked on the ack-right
Oder ein Alkoholiker, der am Schnaps hängt
My raps make love to your ear hole
Meine Raps lieben dein Ohrloch
It's the diggity dope shit you love to hear, hoe
Das ist der übelst geile Scheiß, den du gerne hörst, Hoe
I'm in motion
Ich bin in Bewegung
Saucey, yes I got flava
Lässig, ja, ich hab Geschmack
When I'm ****** it up man nothin' can save ya
Wenn ich's krachen lasse, Mann, kann dich nichts retten
Droppin' the funky **** like a A duble S hole
Lasse den funky Shit fallen wie ein A-Doppel-S-Loch
Romper room soldier comin' straight from the Crest hoe
Romper Room Soldat, komme direkt aus dem Crest, yo
Hotter then hot sauce, love to cock toss
Heißer als scharfe Soße, liebe es, rumzuvögeln
Bitches get sprung when I'm gettin' my rocks off
Bitches werden geil, wenn ich mir einen runterhole
'Cause I'm not the type that be bustin' quick ones
Denn ich bin nicht der Typ, der schnelle Nummern schiebt
I like to hit the cock in all positions
Ich mag es, den Schwanz in allen Stellungen zu treffen
From the back, or with the ***** on top
Von hinten, oder mit der Bitch oben drauf
With young Mac Dre, mayne, it just don't stop
Mit dem jungen Mac Dre, Mayne, hört es einfach nicht auf
There ain't a piece of pussy that I cant get
Es gibt keine Pussy, die ich nicht kriegen kann
Hoes on my dick like stank on ****
Bitches an meinem Schwanz wie Gestank an Scheiße
They just love they way, I T A L K
Sie lieben einfach die Art, wie ich R E D E
Your so saucey, Is what they tell Dre
Du bist so lässig, ist, was sie Dre sagen
Then ten minutes later they be wantin' to G this
Dann zehn Minuten später wollen sie mich anbaggern
Jealous muthafuckas be hatin' to see this
Eifersüchtige Motherfucker hassen es, das zu sehen
Player haters try, to salt me up
Spielverderber versuchen, mich schlecht zu machen
Doin' punk ****, to fault me up
Machen Punk-Scheiß, um mich reinzulegen
But that bullshit don't faze me
Aber dieser Bullshit beeindruckt mich nicht
Shes still sprung, and she still pays me
Sie ist immer noch geil, und sie bezahlt mich immer noch
With the quickness, she ain't hesitant
Mit der Schnelligkeit, sie zögert nicht
Given up them dead presidents
Gibt diese toten Präsidenten her
That lovey dovey **** I just cant get with
Mit diesem Liebesscheiß kann ich einfach nichts anfangen
I charge hoes for this black big dick
Ich verlange Geld von Bitches für diesen großen schwarzen Schwanz
Fly young tenders with lots of green
Geile junge Mädels mit viel Grünzeug
Be kickin' me down like a slot machine
Zahlen mich aus wie ein Spielautomat
Breakin' me off somethin' more than propper
Geben mir mehr als ordentlich was ab
Young Mac Dre's a cold cash clocker
Der junge Mac Dre ist ein kalter Geldzähler
Not the type of brother that be tastin hoes
Nicht die Art von Bruder, die Bitches kostet
I'm the type of ***** that be lacin hoes
Ich bin die Art von Nigga, die Bitches klarmacht
'Cause the ***** ain't **** but five letters
Denn die Bitch ist nichts als fünf Buchstaben
She don't kick down, then I sweat her
Wenn sie nicht zahlt, dann setze ich sie unter Druck
Mack the *****, crack the *****, break her
Mach die Bitch klar, knack die Bitch, brich sie
She wont pay then mayne I shake her
Wenn sie nicht zahlt, dann Mayne, schüttle ich sie ab
'Cause money makes the world spin
Denn Geld lässt die Welt sich drehen
**** a wife and a girlfreind
Scheiß auf Ehefrau und Freundin
It's all about S N A P S
Es geht nur um K O H L E
A ***** thats broke, just ain't fresh
Ein Nigga, der pleite ist, ist einfach nicht fresh
Some ****** think they gotta pay
Manche Niggas denken, sie müssen zahlen
**** that ****, not Mac Dre
Scheiß auf den Scheiß, nicht Mac Dre
Ill tell 'em like this, it costs to toss me
Ich sag's ihnen so, es kostet, mich zu vögeln
'Cause ain't no *****, that damn saucey
Denn keine Bitch ist so verdammt lässig
Hoes get sprung on the S E X
Bitches werden geil auf den S E X
And don't hesitate given up the cheques
Und zögern nicht, die Kohle rauszurücken
I'm in motion
Ich bin in Bewegung





Writer(s): Khayree, Mac Dre


Attention! Feel free to leave feedback.