Lyrics and translation Mac Dre - Rainin Game

Rainin Game

Rain on em

Or the other side of town
Its raining game in northern california
Ill see you when i get there

(Mac Dre)
Hop out the shower turn on the beat and start to jammin
Put on on my pelle pelle shirt made by Mark Buchanan
Im slammin SugaWolf cause he be a straight hog
Put on my Abercrombie coat to cope with the bay fog
I stay sharp-My job is peelin them top notches
I got Biatches and Macdriggidy stay cautious
Gotta watch their every move cause dude i gots to warn ya
Its raining game up in northern california
(Thats right)
Im extra flossy and saucy so i pops collas, clocks, dollas
And boy i squats impalas
Pullin up on benzes im off the hinges and like to clown
Better get your sponges its coming down in the town
(Down in the town)

Its raining game in northern california
They tell me (mac dre)
We got that sauce like boss playas we floss the cleanas
Pushin them daytons and some of us roll on zeniths
Straight laced triple gold its difficult not to jock
Shes lookin famous so you knows i gots to knock
Gotta peep the c note cause with these hoes you might get played
By one of them bods women weed and bottles of braids(?)
Its raining game in the north
Dude its so flooded
And all this game that we pour ooh is cold blooded
But they love it,
And always want more of it
Hear me servin and il take em an they cant wait to dub it(?)
I shove it up in yo ear like a Q-tip
Then you get the deacon(?)
For the words im speakin you tweakin
For the game im leakin boy

Its raining game in northern california
Thats what they tell me (1)
Its raining game in northern california
They tell me (2)

Well it may be cool on the east coast
Or the other side of town
But this the bay

(Mac dre)
You might get hurt when you in that bay
So my trigga finga stays itchin
I love to perk when im around the way
And ima seasoned veteran like richan
Rich of course and i splits the force(?)
And i sho enough full of that game
In that north pole Valle-Jo
Cause you know crest side i claim
See in the Bay we like to ball
And playas like me stand tall
You might catch me on I-80
In the Bay on the way to the mall
Cause i love to shop
Chase cots(?)
Game more potent that the Bass rock
Love to 'cide when i ride
But the tires wont slide if it aint hot
So i stay seated in a chevy thats heated
And really theres no trip needed
Although you look good
Girl i never would eat it, but will beat it
Conceded yes in need of fresh top
Notch on my team
So trips that n he kicks back and listen to the home boy sing.

It raining game in northern california
I wanna be right there with you
Its raining game in northern california
Theres nothing else id rather do
Its raining game in northern california
Thats what they tell me
Its raining game in northern california

Well it maybe (maybe maybe) cool on the east coast or the other side of town but this is the bay Tyree show them what you do on that guitar boi

Ill see you when i get there
This is

The Bay

Дождь из девчонок

Пролью на них дождь из внимания

Или на другом конце города
В Северной Калифорнии дождь из девчонок
Увидимся, когда я доберусь туда

(Mac Dre)
Выпрыгиваю из душа, включаю бит и начинаю джемить
Надеваю свою футболку Pelle Pelle от Марка Бьюкенена
Подкалываю SugaWolf, потому что он тот ещё хряк
Накидываю куртку Abercrombie, чтобы справиться с туманом залива
Я всегда острый - моя работа снимать сливки, красоток высшего класса
У меня есть тёлки, и Macdriggidy всегда настороже
Должен следить за каждым их движением, детка, должен тебя предупредить
В Северной Калифорнии дождь из девчонок
(Именно так)
Я весь такой модный и дерзкий, поэтому срываю воротнички, часы, доллары
И, малышка, я давлю Impala
Подкатываю на Benz'ах, я с петель сорван и люблю подурачиться
Лучше доставайте свои губки, девчонки льются дождём в городе
(Дождём в городе)

В Северной Калифорнии дождь из девчонок
Они говорят мне (Mac Dre)
У нас есть этот шарм, как у боссов-игроков, мы блистаем чище всех
Катаемся на Dayton'ах, а некоторые из нас на Zenith'ах
Чистое тройное золото, сложно не восхищаться
Она выглядит шикарно, так что, ты знаешь, я должен подкатить
Должен приглядывать за сотней, потому что с этими девчонками тебя могут разыграть
Одна из этих ненасытных женщин, травка и бутылки с косами(?)
На севере дождь из девчонок
Чувак, тут настоящее наводнение
И весь этот шарм, которым мы поливаем, ух, хладнокровен
Но им нравится,
И они всегда хотят больше
Слышь, как я охмуряю, и я их беру, и они не могут дождаться, чтобы слиться(?)
Я вставляю это тебе в ухо, как ватную палочку
Потом ты получаешь нагоняй(?)
За слова, которые я говорю, ты психуешь
За шарм, которым я пропитан, парень

В Северной Калифорнии дождь из девчонок
Вот что они мне говорят (1)
В Северной Калифорнии дождь из девчонок
Они говорят мне (2)

Что ж, может быть, на восточном побережье круто
Или на другом конце города
Но это залив

(Mac Dre)
Ты можешь пострадать, когда окажешься в этом заливе
Поэтому мой палец на курке чешется
Я люблю веселиться, когда я в своем районе
И я опытный ветеран, как Ричан
Богатый, конечно, и я делю добычу(?)
И я, конечно же, полон этого шарма
В этом северном полюсе, Вальехо
Потому что ты знаешь, Crest Side - мой район
Видишь ли, в заливе мы любим отрываться
И такие игроки, как я, стоят высоко
Ты можешь встретить меня на I-80
В заливе, по дороге в торговый центр
Потому что я люблю шопинг
Гоняться за красотками(?)
Шарм мощнее, чем Bass Rock
Люблю жечь резину, когда катаюсь
Но шины не будут скользить, если не жарко
Так что я сижу в нагретом Chevy
И, на самом деле, никакой поездки не нужно
Хотя ты выглядишь хорошо
Детка, я бы никогда тебя не съел, но отодрал бы
Согласен, да, нуждаюсь в свежей красотке
Вышего класса в моей команде
Так что расслабься и послушай, как поет твой парень.

В Северной Калифорнии дождь из девчонок
Я хочу быть там с тобой
В Северной Калифорнии дождь из девчонок
Нет ничего, чем бы я хотел заниматься больше
В Северной Калифорнии дождь из девчонок
Вот что они мне говорят
В Северной Калифорнии дождь из девчонок

Что ж, может быть (может быть, может быть) круто на восточном побережье или на другом конце города, но это залив, Tyree, покажи им, что ты умеешь делать на этой гитаре, парень

Увидимся, когда я доберусь туда
Это

Залив