Lyrics and translation Mac Dre - The First Time I Seen Her

The First Time I Seen Her

I was with my nigga Sporty, we was comin' outta Yam Yams
Seen a bad bitch in a six and was like God Damn
Love me long time, yellow skin chopsticks
A notch bitch who looked like she can chop dick
I said stop quick, lil' mama pull over
Oh man if I knock this bitch, oh boy it's over
She said, I'm sorry I ain't tryin' to be rude
But I'm a lesbian and I don't fuck with no dudes
I ain't mad at ya I'm tryin' to join the party
Fo' real I'm a dyke trapped in a man's body
She bit quick, hook, line and sinker
And I was all in her mentals the first time I seen her
(Dubee)
Let me get off in your mind, intertwine with yo' thoughts
I rearrange thangs, strange lessons I was taught
I mean, I shufflin', hustlin', doing my thang thizzle
I ran up on a bizzle, bossed up and checked the dizzle
She was a Mazda ho, responsible
With tactics, like them hat tricks
Makin' niggas do back flips
And so being the nigga that I be, fo sheez
I had to peak and see, Oh boy what she can do for me
I reckon I bring chit-chat
And get me more than a thin crack in a nut shell
No tuck tail Ya know that
I flow this shit like niagra, mouthpiece like a???
Choppin' this pimpin' like it's karate
(PSD)
The first time I seen her
I was just hollerin at her all the things that I could think of
She's so fine, she a dime
She my kind, gotta make that mine
Cuddies holla at the beezies first ...(fades out)

Первый раз, когда я увидел её

Мы со Спорти выходили из "Ям-Ямс",
Увидели роскошную сучку в шестисотом "Мерсе" и такие: "Чёрт возьми!"
Она была как надо: кожа цвета слоновой кости, глаза как у китаянки,
Короче, та ещё штучка, с виду та ещё бестия.
Я такой: "Тормози скорее! Малышка, притормози!"
Блин, если я её склею, то хана всему!
А она говорит: "Извини, не хочу показаться грубой,
Но я лесбиянка и не встречаюсь с парнями".
Я не в обиде, просто хотел присоединиться к тусовке.
Вообще-то, я сам как баба в теле мужика.
Она быстро клюнула, как на удочку.
Я сразу вскружил ей голову.
(Дюби)
Дай мне проникнуть в твои мысли, переплестись с ними.
Я меняю правила игры, усвоив странные уроки.
Я имею в виду, я мешаю карты, мучу дела, делаю всё по-своему.
Я наткнулся на одну штучку, взял её под контроль и проверил.
Она была из тех, кто ездит на "Мазде", ответственная,
Со своими штучками, вроде фокусов с шляпой,
Заставляла парней делать сальто назад.
И будучи тем, кем я являюсь, я должен был
взглянуть и увидеть, что она может для меня сделать.
Я решил немного поболтать с ней
И получить больше, чем просто трещину в скорлупе ореха.
Без паники, ты же знаешь.
Мои слова льются как Ниагарский водопад, а рот как...
Рублю эту фигню, как будто карате.
(PSD)
В первый раз, как увидел её,
Я просто говорил ей всё, что приходило в голову.
Она такая классная, просто отпад.
Она в моём вкусе, я должен её заполучить.
Братан, хватай девчонок первыми... (затихает)