Mac Dre - The Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Dre - The Pain




The Pain
La Douleur
I came to bring the pain
Je suis venu pour apporter la douleur
Pain nigga (uh)
Douleur négro (uh)
This don't feel like pain to me (no pain, no gain)
Ça ne me fait pas mal (pas de douleur, pas de profit)
No Pain (hit em' with the heaters)
Pas de douleur (frappez-les avec les chauffages)
Potna I'm vicious, you better check my statistics
Ma belle je suis vicieux, tu ferais mieux de vérifier mes statistiques
Pimp the blood out of bitches, and boy I off a witness
Je fais saigner les putes, et mec, j'élimine les témoins
Coughin' on the cat piss with some gats under the matress
En train de tousser sur la pisse de chat avec des flingues sous le matelas
Two fat double actions that chop like axes
Deux gros calibres qui coupent comme des haches
Nigga I tear patches, bring the heat like matches
Mec, je déchire des vêtements, j'apporte la chaleur comme des allumettes
Pigs tryin' to snatch us but they can't catch us
Les flics essaient de nous choper mais ils ne peuvent pas nous attraper
'Cause homie with chip, is too quick for Crown Vic
Parce que mon pote avec la puce est trop rapide pour une Crown Vic
Plus I gotta give em' the slip cause I'm a ex-convict
En plus, je dois leur filer entre les doigts parce que je suis un ex-taulard
One more strike I'm out, fuck what they talkin' bout
Encore une bavure et je suis dehors, on s'en fout de ce qu'ils racontent
I'm hyphin' out, ain't no strikin' out
Je me tire, pas question de me faire prendre
I'm a home run hitta, get a, bitch to do my dirt
Je suis un frappeur de home run, je trouve une meuf pour faire mon sale boulot
Nigga the game bring pain, that's why I hurt
Mec, le jeu apporte de la douleur, c'est pour ça que je souffre
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
(Once more)
(Encore une fois)
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
(Once more)
(Encore une fois)
I got some cuddies on Kemper, with some bad ass tempers
J'ai des potes à Kemper, avec des sales caractères
Just layin' dead to make a muthafucka wimper
Prêts à tuer pour faire pleurnicher un fils de pute
In the winter rock some G-focs and peacoats, with the dope
En hiver, on porte des G-focs et des cabans, avec la dope
Tryin' to push more flake than ski slopes
On essaie de pousser plus de coke que les pistes de ski
Pocket full of c-notes, tryin' to live life lav
Les poches pleines de billets, on essaie de vivre la belle vie
But in this game sometimes you have to live like sav
Mais dans ce jeu, parfois, il faut vivre comme un sauvage
It's a bumpy road, so I'm always in a grumpy mode
C'est une route cahoteuse, alors je suis toujours d'humeur grincheuse
Drunk at the club, hella buzzed, nigga bumping hoes
Ivre au club, complètement défoncé, mec, je bouscule des meufs
Who knows I might bump a Bonnie like Clyde got
Qui sait, je vais peut-être tomber sur une Bonnie comme Clyde
Run up with somethin' in the bitch, why not
Débarquer avec un truc dans la salope, pourquoi pas
I'm hot, disgusted, tired of being busted
Je suis chaud, dégoûté, fatigué de me faire arrêter
I'm tellin' you somebody finna get hit with the musket
Je te le dis, quelqu'un va se prendre un coup de fusil
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
(Once more)
(Encore une fois)
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
(Once more)
(Encore une fois)
I'ma do what I gotta do to get it up out of you
Je vais faire ce que j'ai à faire pour te le sortir
Fuck hittin' one, fool a rob a crew
Au diable d'en frapper un seul, je vais braquer tout un groupe
We call it eattin' when we catch a fool leakin'
On appelle ça manger quand on chope un idiot en train de fuir
Straight face take his shit, nigga no sneakin'
On prend sa merde sans broncher, pas de pitié
We can get a knot out a spot, hop coast
On peut se tirer d'un endroit, sauter sur la côte
Murder, get further, to a spot that's not close
Tuer, aller plus loin, dans un endroit pas trop proche
Get cheese like nachos, go bother some notch hoes
Se faire du fric comme des nachos, aller embêter des putes
Always keepin' the hascos strapped like Roscoes
Toujours garder les flingues chargés comme Rosco
P. Coldtrain, we feed cocaine
P. Coldtrain, on fournit de la cocaïne
To the dope fiends, who need dope mayne
Aux drogués, qui ont besoin de leur dose mec
Knock, knock who is it
Toc, toc, qui est-ce ?
My lil' nigga with the smidgets
Mon petit négro avec les flingues
Tryin' to stack some digits
En train d'essayer d'empiler des billets
Nigga can you dig it?
Mec, tu captes ?
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
(Once more)
(Encore une fois)
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
Feelin' the pain
Ressentir la douleur
(Once more)
(Encore une fois)





Writer(s): Andre Hicks


Attention! Feel free to leave feedback.