Lyrics and translation Mac Dre - Young Playah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kick
back
while
I
romp,
rap,
perk,
and
get
keyed
Détends-toi
pendant
que
je
m'amuse,
que
je
rappe,
que
je
me
défonce
et
que
je
plane.
I
got
a
fifth
of
heem
and
some
hurt
ya
dick
weed
J'ai
un
cinquième
d'heineken
et
de
la
weed
qui
te
fera
mal
à
la
bite.
Taking
fat
sips
of
the
hennesey
Je
prends
de
grosses
gorgées
de
Hennessy.
And
if
I
aint
drunk
now,
I'm
finna
be
Et
si
je
ne
suis
pas
encore
ivre,
je
vais
l'être.
Its
the
cold
crest
capper
on
the
microphone
C'est
le
rappeur
à
crête
froide
au
micro.
Making
sucka
sounding
punks
straight
leave
it
alone
Ceux
qui
font
du
rap
de
merde,
laissez
tomber.
From
the
G-H-E-TT-O,
land
of
the
freaky
hoe
Du
G-H-E-TT-O,
le
pays
des
salopes
bizarres.
Where
niggas
get
the
cock,
bust
a
nut,
say
beep
me
hoe
Où
les
mecs
se
font
sucer,
éjaculent
et
disent
« bippe-moi,
salope
».
No
time
for
kickin'
it,
niggas
be
dickin'
it
Pas
le
temps
de
niaiser,
les
mecs
baisent.
No
money
for
movies
hoe,
so
dont
even
mention
it
Pas
d'argent
pour
le
cinéma,
salope,
alors
n'en
parle
même
pas.
'Cause
times
are
too
rough,
its
hard
to
do
stuff
Parce
que
les
temps
sont
trop
durs,
c'est
dur
de
faire
des
trucs.
The
crack'll
slack,
I
need
to
try
some
new
stuff
Le
crack
me
ralentit,
j'ai
besoin
d'essayer
de
nouvelles
choses.
I
need
to
start
packin',
dressin'
in
black
and
J'ai
besoin
de
commencer
à
me
préparer,
à
m'habiller
en
noir
et
Come
out
after
12
with
my
gat
and
start
jackin'
Sortir
après
minuit
avec
mon
flingue
et
commencer
à
braquer.
Cars
with
beat,
taking
money
from
freaks
Des
voitures
qui
déchirent,
prendre
l'argent
des
salopes.
And
even
jack
that
motherfucka
on
the
corner
who
geeks
Et
même
braquer
ce
fils
de
pute
au
coin
de
la
rue
qui
fait
le
malin.
I
gotta
survive
and
try
to
stay
alive
hoe
Je
dois
survivre
et
essayer
de
rester
en
vie,
salope.
Life
is
like
cracker
jacks
but
money's
the
prize
though
La
vie
est
comme
une
boîte
de
Cracker
Jacks,
mais
l'argent
est
le
prix.
24-7
on
a
get
mail
mission
24h/24
et
7j/7
en
mission
pour
recevoir
du
courrier.
Times
are
getting
crazy
but
you
dont
listen
Les
temps
deviennent
durs,
mais
tu
n'écoutes
pas.
Young
brothas
grow
up,
become
tight
and
thangs
Les
jeunes
frères
grandissent,
deviennent
costauds
et
tout.
Just
a
few
close
niggas
the
rollers
call
'em
a
gang
Juste
quelques
potes
proches
que
les
flics
appellent
un
gang.
I
cant
understand
how
these
devils
think
Je
ne
comprends
pas
comment
ces
enfoirés
pensent.
I
need
to
get
my
nine
and
cold
take
me
a
drink
J'ai
besoin
de
prendre
mon
flingue
et
d'aller
boire
un
coup.
And
get
sick
wit
it,
they
cant
get
wit
it
Et
de
me
défouler,
ils
ne
peuvent
pas
suivre.
They
need
to
eat
my
ass,
and
suck
some
dick
wit
it...
Ils
peuvent
aller
se
faire
foutre
et
sucer
des
bites
en
plus...
One
more
time
back
at
you
Encore
une
fois
pour
toi.
With
a
nice
smooth
beat
to
rap
to
Avec
un
bon
beat
doux
pour
rapper.
Its
young
MD
from
the
romp
baby
C'est
le
jeune
MD
de
la
fête,
bébé.
And
I'm
on
my
way
to
the
top
baby
Et
je
suis
en
route
vers
le
sommet,
bébé.
I
got
a
one
way
ticket,
theres
not
return
J'ai
un
aller
simple,
pas
de
retour.
And
sucka
MC's
better
wait
your
turn
Et
les
rappeurs
de
merde
feraient
mieux
d'attendre
leur
tour.
'Cause
I'm
a
fly
young
brotha
with
a
gift
of
gab
Parce
que
je
suis
un
jeune
frère
qui
a
le
don
de
la
tchatche.
And
bitch
dont
let
it
get
ya
mad
Et
salope,
ne
te
mets
pas
en
colère.
I
be
straight
shift
strikin',
and
never
would
I
be
hikin'
Je
suis
un
dragueur
invétéré,
et
je
ne
serais
jamais
en
train
de
faire
de
la
randonnée.
Lots
of
dank,
and
lots
of
drank
is
what
a
nigga
be
likin'
Beaucoup
de
beuh
et
beaucoup
de
boisson,
c'est
ce
qu'un
négro
aime.
Straight
romp
bandit,
the
rollers
cant
understand
it
Un
vrai
bandit
de
la
fête,
les
flics
ne
peuvent
pas
comprendre.
When
they
run
up
in
my
house
and
come
out
empty
handed
Quand
ils
débarquent
chez
moi
et
qu'ils
repartent
les
mains
vides.
UGH,
they
cant
touch
Dre
UGH,
ils
ne
peuvent
pas
toucher
à
Dre.
'Cause
I'm
a
cold
crest
creeper
makin'
much
pay
Parce
que
je
suis
un
voyou
à
crête
froide
qui
gagne
beaucoup
d'argent.
Doin'
it
the
only
way
I
know
how
Je
le
fais
de
la
seule
façon
que
je
connaisse.
And
these
many
of
styles,
got
me
on
top
of
the
pile
Et
mes
nombreux
styles
m'ont
propulsé
au
sommet
de
la
pile.
Makin'
M-A-I-L,
hear
what
I
spell
Je
reçois
du
COURRIER,
tu
entends
ce
que
je
dis
?
Rollers
try
to
keep
me
in
they
J-A-I-L
Les
flics
essaient
de
me
garder
en
PRISON.
But
I
B-A-I-L,
spending
my
mail
Mais
je
suis
LIBRE
SOUS
CAUTION,
je
dépense
mon
argent.
Just
to
get
out
of
the
C-E-LL...
Juste
pour
sortir
de
la
CELLULE...
Last...
but
not
least
Dernier
point,
mais
pas
des
moindres.
Mac
muthafuckin'
Dre
is
on
the
mic
G
Mac
Dre,
putain
de
merde,
est
au
micro.
Listen
party
people
as
I
get
dumb
Écoutez,
les
gens,
je
vais
devenir
dingue.
I
got
stupid
dope
lyrics
let
me
spit
'em
J'ai
des
paroles
de
fou,
laissez-moi
les
cracher.
It's
the
riggity
riggity
riggity
romp
stizzar
C'est
le
rigolo,
le
rigolo,
le
rigolo.
You
know
hoes
wanna
ride
in
my
cizzar
Tu
sais
que
les
meufs
veulent
monter
dans
ma
voiture.
But
none
never
ever
get
fizzar
Mais
aucune
n'aura
jamais
la
chance.
Maybe
'til
there
is
no
stizzar
Du
moins,
pas
tant
que
j'aurai
ma
voiture.
'Cause
its
P-I-M-P-I-N-G
Parce
que
c'est
la
belle
vie.
Hoe
come
pay
me
my
money
Salope,
viens
me
payer
mon
argent.
'Cause
the
D-I-C-K
dont
come
free
Parce
que
la
BITE
n'est
pas
gratuite.
As
long
as
I
got
you
I
wont
slang
the
D
Tant
que
je
t'aurai,
je
ne
vendrai
pas
de
drogue.
'Cause
I'm
too
damn
vicious,
you
cant
get
wit
this
Parce
que
je
suis
trop
vicieux,
tu
ne
peux
pas
suivre.
You
wont
get
kisses,
you'll
just
get
dick
bitch
Tu
n'auras
pas
de
bisous,
tu
n'auras
que
de
la
bite,
salope.
Its
MD
on
the
mic
hoe
C'est
MD
au
micro,
salope.
And
never
say
never
'cause
you
might
blow
Et
ne
dis
jamais
jamais,
parce
que
tu
pourrais
exploser.
For
some
of
you
hoes
it
might
take
some
time
Pour
certaines
d'entre
vous,
ça
prendra
du
temps.
But
when
I
spit
that
rhyme
and
cold
blow
your
mind
Mais
quand
je
cracherai
cette
rime
et
que
je
te
retournerai
le
cerveau.
Fuck
you
for
a
while
then
take
a
nap
Je
te
baiserai
pendant
un
moment,
puis
je
ferai
une
sieste.
Then
you're
waking
me
up
blowing
me
off
the
map
Ensuite,
tu
me
réveilleras
en
me
faisant
une
pipe
d'enfer.
Put
on
my
clothes
and
I'm
on
my
way
Je
m'habille
et
je
m'en
vais.
And
you
wish
you
wouldnt've
fucked
with
the
mac
named
Dre...
Et
tu
regretteras
de
t'être
frottée
au
Mac
qui
s'appelle
Dre...
"And
my
number
one
rule
is
run
up
through
it"
« Et
ma
règle
numéro
un,
c'est
de
foncer
dans
le
tas.
»
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khayree, Mac Dre
Attention! Feel free to leave feedback.