Lyrics and translation Mac Júlia feat. Nicoby & L7NNON - Jogo Sujo

Jogo Sujo

(Ay) não, não, não (ay)
A questão não é, não é eu, eu não me decidir, se ligou?
Tu não me deixa claro o que é que cê quer também
(Mac, Mac, Mac, L7) como é que eu vou adivinhar?
Assim fica difícil pra nóis dois (Mac e L7)

Eu sei de tudo que passou e eu não volto atrás
Eu sei, nossa história já não vale um real
Eu vou resolver minha vida sem você
Nasci e posso morrer assim sem você

Fala que eu não valho nada
Mas quando eu valia cê não deu valor
Me xinga de tudo que é nome
Semana passada me chamou de amor

Disse que tava indo embora
Me viu conversando e do nada voltou (caô)
Não quer me ver nem pintado de ouro
Eu tô sempre de olho e tu sempre notou

É sobre isso, tá ligado que eu nunca te privei de nada
(Nunca te privei de nada)
Eu vou te passar o recado dado
Se não aguenta, dessa vez cê já pode voltar pra casa

Tá difícil demais a falta que cê me faz
E eu não quero perder tempo, ainda te quero
Mas cê não colabora
Para, tu que tá me mandando embora
Ah, volta e me namora
Tá jogando sujo essas horas?

Não, tu que tá saindo fora
Linda, apaga a luz e fecha a porta
Sabe que eu também te quero
E esse tempo perdido depois nóis vai ganhar de volta

Cerveja gelada no freezer
Degusta cevada comigo
Ouro no dedo e no privo'
Não brincamos em serviço

Assim cê me compromete
Sabe, sou sua mulher
Na melhor ou na pior
Sempre nóis tava de pé

Nóis tava de pé, de carro, de moto, a pé
Tropecei na vida, levantei na fé
Não tinha, mas agora tem tudo que nóis quiser

Com ela eu tô mec, Júlia
Bala na agulha, mar de grana mergulha
Quem jura mente
Ela mora na minha mente
Diz que me ama e não jura

Deita na cama, olha pra lua
Mina mais braba da rua
Felicidade incomoda
Gosta de roupa da moda
Mas eu prefiro ela nua

Arrepiou a nuca, tira minha roupa
Esqueço sua culpa
Me olha no olho, beija minha boca
E depois dorme com a minha blusa

Cerveja gelada no freezer
Degusta cevada comigo
Ouro no dedo e no privo'
Não brincamos em serviço (nunca)

Assim cê me compromete
Sabe, sou sua mulher
Na melhor ou na pior
Sempre nóis tava de pé

Aprendi a falar de amor com você
(Pior de tudo é que eu também)
Aprendi a falar de amor com você
(Pior de tudo é que eu também)
Aprendi a falar de amor com você
(Pior de tudo é que eu também) eu aprendi a falar de amor
Aprendi a falar de amor com você

Jeu sale

(Ay) non, non, non (ay)
La question n'est pas, ce n'est pas moi, je ne peux pas me décider, tu as compris ?
Tu ne me laisses pas savoir ce que tu veux non plus
(Mac, Mac, Mac, L7) Comment puis-je deviner ?
C'est difficile pour nous deux (Mac et L7)

Je sais tout ce qui s'est passé et je ne reviens pas en arrière
Je sais, notre histoire ne vaut plus un sou
Je vais arranger ma vie sans toi
Je suis née et je peux mourir comme ça sans toi

Tu dis que je ne vaux rien
Mais quand je valais quelque chose, tu ne m'as pas donné de la valeur
Tu m'insultes de tous les noms
La semaine dernière, tu m'as appelé mon amour

Tu as dit que tu partais
Tu m'as vu parler et tu es revenu d'un coup (caô)
Tu ne veux pas me voir même peint en or
Je suis toujours à l'affût et tu l'as toujours remarqué

C'est de ça qu'il s'agit, tu sais que je ne t'ai jamais privé de rien
(Je ne t'ai jamais privé de rien)
Je vais te transmettre le message
Si tu ne peux pas le supporter, cette fois, tu peux rentrer à la maison

C'est trop dur, ton absence me manque
Et je ne veux pas perdre de temps, je t'aime toujours
Mais tu ne coopères pas
Arrête, c'est toi qui me renvoie
Ah, reviens et sois mon amant
Tu joues sale en ce moment ?

Non, c'est toi qui t'en vas
Belle, éteins la lumière et ferme la porte
Tu sais que je t'aime aussi
Et ce temps perdu, on le rattrapera plus tard

Bière fraîche dans le congélateur
Déguste de l'orge avec moi
De l'or au doigt et en privé'
On ne joue pas

Comme ça, tu me mets mal à l'aise
Tu sais, je suis ta femme
Dans le meilleur ou dans le pire
On a toujours été debout

On était debout, en voiture, en moto, à pied
Je suis tombée dans la vie, je me suis relevée dans la foi
On n'avait rien, mais maintenant on a tout ce qu'on veut

Avec elle, je suis mec, Júlia
Une balle dans l'aiguille, une mer d'argent, plonge
Celui qui jure ment
Elle vit dans mon esprit
Elle dit qu'elle m'aime et ne jure pas

Allonge-toi dans le lit, regarde la lune
La fille la plus badass de la rue
Le bonheur gêne
Elle aime les vêtements à la mode
Mais je la préfère nue

Elle m'a donné des frissons dans la nuque, enlève mes vêtements
J'oublie ta culpabilité
Regarde-moi dans les yeux, embrasse ma bouche
Et dors ensuite avec mon chemisier

Bière fraîche dans le congélateur
Déguste de l'orge avec moi
De l'or au doigt et en privé'
On ne joue pas (jamais)

Comme ça, tu me mets mal à l'aise
Tu sais, je suis ta femme
Dans le meilleur ou dans le pire
On a toujours été debout

J'ai appris à parler d'amour avec toi
(Le pire, c'est que moi aussi)
J'ai appris à parler d'amour avec toi
(Le pire, c'est que moi aussi)
J'ai appris à parler d'amour avec toi
(Le pire, c'est que moi aussi) j'ai appris à parler d'amour
J'ai appris à parler d'amour avec toi