Mac Lethal feat. Chamillionaire - Don't Piss Me off - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mac Lethal feat. Chamillionaire - Don't Piss Me off




Don't Piss Me off
Не беси меня
Fuck a major record label
К чёрту большие лейблы,
Stack the CEOs under the table
Сложи их директоров штабелями под столом.
Fuck a major record label
К чёрту большие лейблы,
Stack the A&Rs under the table
Сложи их менеджеров штабелями под столом.
You the truth is
По правде говоря, детка,
I lose my cool quick
Я быстро выхожу из себя.
Don't make me lose it
Не испытывай моё терпение,
You'll see what lewd is
Иначе ты увидишь, что такое быть пошлым.
You see the truth is
По правде говоря, детка,
I'm not like you kid
Я не такой, как ты.
So don't be foolish
Так что не будь глупой,
I just might prove it
Я могу это доказать.
Just try not to piss me off
Просто постарайся меня не бесить.
You should tell them not to piss me off
Тебе стоит сказать им, чтобы не бесили меня,
Because I'll turn them into history y'all (Don't piss me off)
Потому что я отправлю их в историю, ясно? (Не беси меня)
So please, just please don't piss me off (Don't piss me off)
Так что, пожалуйста, просто, пожалуйста, не беси меня. (Не беси меня)
Chamillionaire, go
Chamillionaire, давай.
I was calm for a minute, yeah I started off calm
Я был спокоен минуту, да, я начал спокойно,
Til I saw a fake rapper with an Audemars on
Пока не увидел фальшивого рэпера с Audemars на руке.
Then I realized with my seeing eyes it was same man
Потом я понял, своими зрячими глазами, что это был тот же мужик,
That did came in with the Audemars on
Который пришёл с Audemars на руке.
Didn't really think that we would audit y'all, huh?
Не думал, что мы будем вас проверять, а?
Cause it seemed that you really got you balling on wrong
Потому что, похоже, ты неправильно тратишь свои деньги.
Whole bunch of jewelers that I oughtta call on
Куча ювелиров, которым я должен позвонить,
Just to show them that you're faker than Mardi Gras charm
Просто чтобы показать им, что ты фальшивее, чем амулет Марди Гра.
Can't stand y'all, I'm loving every thought of y'all gone
Терпеть вас не могу, мне нравится думать о том, как вы все исчезнете.
I can read the future like it's written on you palm
Я могу читать будущее, как будто оно написано на твоей ладони.
One hand on my cellie while I'm calling your mom
Одной рукой на телефоне, пока я звоню твоей маме,
Got your sis strip teasing in a falling off thong
Твоя сестра танцует стриптиз в спадающих стрингах.
Pick them up, take them with me in the car to your prom
Заберу их, возьму с собой в машине на твой выпускной,
They know my money longer than a Ramadan song
Они знают, что мои деньги длиннее, чем песня Рамадана.
But I ain't trying to hit
Но я не пытаюсь ударить,
I'm just trying to hit your face on your car while you got your car alarm on
Я просто пытаюсь ударить тебя по лицу, пока ты стоишь у своей машины с включённой сигнализацией.
See how many rappers I can get to retire
Посмотрим, сколько рэперов я могу отправить на пенсию.
If you spit, I'm just hoping that you slip on saliva
Если ты читаешь рэп, я просто надеюсь, что ты поскользнёшься на своей слюне.
Turn a Coke can with a kickstand to a time bomb
Превращу банку колы с подставкой в бомбу замедленного действия,
Give it to you then I disappear like McGyver
Отдам её тебе, а потом исчезну, как МакГайвер.
There will be no survivors
Не будет выживших.
There will be no reminders
Не будет напоминаний.
Got a cannon but I bet you never seeing Mariah
У меня есть пушка, но держу пари, ты никогда не увидишь Мэрайю.
Give a second and I bet you're going to see them on fire
Дай секунду, и держу пари, ты увидишь, как они горят.
When you see that you're going to see that these other riders is liars
Когда ты увидишь это, ты поймёшь, что все эти другие рэперы - лжецы.
See my Mac is lethal, plus Mac is lethal
Видишь, мой Mac смертелен, плюс Mac смертелен.
Turn you into macaroni when we blasting people
Превратим тебя в макароны, когда будем взрывать людей.
See they're actors, they got me yelling "Action people!"
Смотри, они актёры, я заставляю их кричать: "Съёмочная группа!"
Dig them up kill them again just like an action sequel
Выкопаем их и убьём снова, как в продолжении боевика.
Everybody sound the same but its just overkill
Все звучат одинаково, это просто перебор.
Put a hole in your chest see what your soul reveal
Прострелю тебе грудь, посмотрим, что покажет твоя душа.
Got a rusty Black and Decker, call it Woody Woodpecker
У меня есть ржавый Black & Decker, называю его Вуди Вудпекер.
Then I "vrrmmmm" in your heart so you can know the drill
Потом я "врррр" в твоём сердце, чтобы ты узнал, что к чему.
I was calm for a minute, but I started off angry
Я был спокоен минуту, но начал злиться
And didn't kill everybody, thank me
И не убил всех, поблагодари меня.
I'm the only human being in the fucking world that got rabies
Я единственный человек на свете, у которого бешенство.
Digging up your garden, shitting in your daisies (Woof)
Рою твой сад, сру в твои ромашки (Гав!)
Put some candy in my bowl
Положи мне конфетку в миску,
I'm always trying to run away from animal control
Я всегда пытаюсь убежать от службы отлова животных.
I'm a ghost, I'm a ghoul, I'm a demon, I'm a rogue
Я призрак, я упырь, я демон, я изгой,
I'm a screaming little toad, I'm a phantom with no soul
Я кричащая маленькая жаба, я фантом без души.
Goddamnit I'll kill you, and even if you kill me
Чёрт возьми, я убью тебя, и даже если ты убьёшь меня,
They're gonna think I let you like I'm Anderson Silva
Все подумают, что я позволил тебе, как будто я Андерсон Сильва.
Man fuck all the radio bullshit
К чёрту всё это радио-дерьмо,
Fuck anything that's watered down like American pills
К чёрту всё, что разбавлено, как американские таблетки.
Now Mac Lethal, man, what the fuck is wrong with him?
Этот Mac Lethal, чувак, что с ним не так?
Even Tech 9 won't do a song with him
Даже Tech N9ne не будет записывать с ним песни.
If a rapper got a girl, man, she going to quit him
Если у рэпера есть девушка, чувак, она его бросит.
I'll stretch him out until his epidermis don't fit him (ah)
Я буду растягивать его, пока его кожа не лопнет (ах).
I give fuck about a bitch being trill
Мне плевать на крутых сучек,
She can give brain in the kitchen like Richie Aprile
Она может делать минет на кухне, как Ричи Април.
Drink wine in a warm red glass
Пью вино из тёплого красного бокала,
Spitting game to a dame with a fine little corn-fed ass
Заговариваю зубы бабе с аппетитной попкой.
Like Mike Tyson I beat it up until she couldn't walk
Как Майк Тайсон, я буду бить её, пока она не сможет ходить.
Told if she isn't trying to fornicate she shouldn't talk (Uh)
Сказал, что если она не хочет заниматься сексом, то пусть помолчит. (Ага)
I never spoiler her
Я никогда не делаю ей спойлеры,
I just tell her all the Breaking Bad spoilers
Я просто рассказываю ей все спойлеры "Во все тяжкие".
Fuck all the mockery you're making
К чёрту все твои насмешки,
Every single tooth, every bone every fossil I'm breaking
Я сломаю каждый твой зуб, каждую кость, каждый окаменелость.
Mac Lethal got the fucking soccer moms shaking
Mac Lethal заставляет мамочек трястись,
Like they popping and they breaking
Как будто они взрываются и ломаются.
Saying "As-salamu alaykum"
Говорят: "Ассаламу алейкум",
Everybody sounds the same and it's just overkill
Все звучат одинаково, и это просто перебор.
In fact, most rap groups sound like Soul for Real
По сути, большинство рэп-групп звучат как Soul for Real.
If you don't want to get your soldiers killed
Если ты не хочешь, чтобы твои солдаты погибли,
You better throw your shield
Тебе лучше бросить свой щит
And head over hills
И бежать куда глаза глядят.
You know the drill
Ты знаешь правила игры.
Hey, Chamillionaire. Thanks for the verse dude
Эй, Chamillionaire. Спасибо за куплет, чувак.
Keep killing it independently
Продолжай делать своё дело.





Writer(s): David Mccleary Sheldon


Attention! Feel free to leave feedback.