Lyrics and translation Mac Lethal - The Parlour

The Parlour

Blood in my lungs
Shotgun in my own mouth
Ballin' so hard I got money I don't count
Stacks in my pocket, stacks cause I'm indie
Even though the fuckin odds were just stacked up against me
Hold up, I took a shot of whiskey now I'm fine
Ain't a single one of you gon' say this city isn't mine
Even though these record labels told me that I need to act realer
They said they'll sign me if I act like I'm Mac Miller
Some even said they wouldn't sign me cause I'm balding
Even though my flow is straight scalding
Now I'm losin confidence I feel like quittin music
Even though my flow is so abusive
I'm just scared to let my balls swing
So fuck ya'll, I ain't nobody's pet dog
I pull a gun and all these record labels get robbed
I gotta make you bang your head until your neck throb
No one in their right mind deserves to work a desk job

I'm gonna catch this dream before I die, bitch
I'm gonna catch this dream before I die

I don't even need a cheesy pop single or a
Ya'll bout to watch me shift the whole entire global orbit
I'm on my own dick it's so big, it's so enormous
I think I'll swallow myself like I'm the Ouroboros
Morbid, black poisonus orchids
Torture anybody on that music business whore shit
"How much does a feature cost?"
Bitch you can't afford it
Ten billion unmarked bills on a forklift
I smack the paparazzi bitch I'm on that Bjork shit
Drinkin Beaujolais with a plate of seared swordfish
Either that or Farmhouse Ale with some pork tips
I quilt words together it's so gorgeous
I never quit it would be bad news to my fans
I'm committed I put tattoos on my hands
I'll never get a real job
I'm stuck makin music
For the goodnatured people that just feel odd

I'm gonna catch this dream before I die, bitch
I'm gonna catch this dream before I die

Listen, I ain't dissin anybody
Tryin to work a 9-5 so they can get a little money
But if you feel like you got a passion that you gotta chase
Quit your job and hock a loogy in your boss's face
Cause I spent too long showin up to work formal
How can I do normal work?
My brain don't even work normal
I'd rather spray paint the stars til their black
Therapeutic gangster rap
There's a market for that
Look, if I was Gucci Mane Pitchfork would say
I'm the greatest fuckin writer of my day
I'm sick of music publications giddy in their press for thugs
Ya'll are named Pitchfork why you obsessed with Bloods?
Just because I'm white and used to mess with drugs
Does not mean Eminem's the reason that I rap
I know real gangsters and people in the trap
It's a fantasy for ya'll and we're just leavin it at that
Bitch

I'm gonna catch this dream before I die, bitch
I'm gonna catch this dream before I die

Le Salon

Du sang dans mes poumons
Un fusil à pompe dans ma bouche
J'ai tellement de thunes que je ne les compte même pas
Des liasses dans ma poche, des liasses parce que je suis indépendant
Même si les foutues chances étaient contre moi
Attends, j'ai pris une gorgée de whisky et maintenant je vais bien
Aucun d'entre vous ne va dire que cette ville n'est pas à moi
Même si ces labels de disques m'ont dit que j'avais besoin d'être plus vrai
Ils ont dit qu'ils me signeraient si j'agissais comme Mac Miller
Certains ont même dit qu'ils ne me signeraient pas parce que je suis chauve
Même si mon flow est bouillant
Maintenant je perds confiance, j'ai envie d'arrêter la musique
Même si mon flow est tellement violent
J'ai juste peur de laisser mes couilles pendre
Alors allez vous faire foutre, je ne suis le chien de personne
Je tire et tous ces labels de disques se font dépouiller
Je dois te faire secouer la tête jusqu'à ce que ton cou te fasse mal
Personne qui est sain d'esprit ne mérite de travailler à un bureau

Je vais attraper ce rêve avant de mourir, salope
Je vais attraper ce rêve avant de mourir

Je n'ai même pas besoin d'un single pop kitsch ou d'un
Vous allez me voir déplacer toute l'orbite terrestre
Je suis sur ma propre bite, elle est tellement grosse, elle est tellement énorme
Je pense que je vais m'avaler moi-même comme l'Ouroboros
Morbide, noires orchidées empoisonnées
Torture n'importe qui sur cette merde de l'industrie musicale
"Combien coûte une apparition ?"
Salope, tu ne peux pas te le permettre
Dix milliards de billets non marqués sur un chariot élévateur
Je frappe les paparazzi, je suis sur ce délire de Björk
Je bois du Beaujolais avec une assiette d'espadon poêlé
Ou bien de la Farmhouse Ale avec des morceaux de porc
Je couds des mots ensemble, c'est tellement magnifique
Je n'abandonne jamais, ce serait une mauvaise nouvelle pour mes fans
Je suis engagé, je me suis fait tatouer les mains
Je n'aurai jamais un vrai travail
Je suis coincé à faire de la musique
Pour les gens bienveillants qui se sentent juste bizarres

Je vais attraper ce rêve avant de mourir, salope
Je vais attraper ce rêve avant de mourir

Écoute, je ne dénigre personne
Qui essaie de travailler un 9-5 pour gagner un peu d'argent
Mais si tu sens que tu as une passion que tu dois poursuivre
Quitte ton boulot et crache à la gueule de ton patron
Parce que j'ai passé trop de temps à me rendre au travail en tenue formelle
Comment est-ce que je peux faire un travail normal ?
Mon cerveau ne fonctionne même pas normalement
Je préférerais peindre les étoiles en noir
Rap gangster thérapeutique
Il y a un marché pour ça
Écoute, si j'étais Gucci Mane, Pitchfork dirait
Que je suis le plus grand putain d'écrivain de mon époque
J'en ai marre des publications musicales qui se donnent en spectacle pour les voyous
Vous vous appelez Pitchfork, pourquoi vous êtes obsédés par les Bloods ?
Juste parce que je suis blanc et que j'ai l'habitude de traîner avec les drogués
Ne signifie pas qu'Eminem est la raison pour laquelle je rappe
Je connais de vrais gangsters et des gens dans le piège
C'est un fantasme pour vous et on va en rester là
Salope

Je vais attraper ce rêve avant de mourir, salope
Je vais attraper ce rêve avant de mourir