Mac Mall - Dopefiend's Lullaby - translation of the lyrics into German

Dopefiend's Lullaby - Mac Malltranslation in German




Dopefiend's Lullaby
Wiegenlied des Drogenabhängigen
Hey Mr. Dopefiend smokin rocks
Hey Mr. Dopefiend, der Steine raucht
Hittin on that pipe til your brain cells pop
Zieht an dieser Pfeife, bis deine Gehirnzellen platzen
All up in my face wanting puff for the five
Mir voll auf die Pelle rückt, will 'nen Zug für 'nen Fünfer
Ain′t trippin what I give him he just wants to get high
Ich mach' mir keinen Kopf, was ich ihm gebe, er will nur high werden
Straight to the till and you don't say a word
Direkt zur Kasse und du sagst kein Wort
Cuz your workin wit a chip from a ballers blur
Weil du mit 'nem Stein hantierst, aus dem Rausch eines dicken Tiers
Danglas (Fiends) steadin jockin cuz they saw a cop
Danglas (Süchtige) sind ständig am Glotzen, weil sie 'nen Bullen sahen
But when they flag ya down ya turn your head and don′t stop
Aber wenn sie dich rauswinken wollen, drehst du den Kopf weg und hältst nicht an
Sneak in mama's house and you hope she don't flash
Schleichst dich in Mamas Haus und hoffst, sie rastet nicht aus
Clean yo glass dick so you can take major blast
Putz deinen Glaspimmel, damit du einen kräftigen Zug nehmen kannst
But before you take a trip on your cocaine flight
Aber bevor du auf deinen Kokainflug gehst
Mom′s she down the door so yo break outta sight
Mama tritt die Tür ein, also haust du ab
Now you feelin hella maney like its you against the world
Jetzt fühlst du dich höllisch irre, als wärst du gegen die Welt
Cuz yo whole life revolve around that white girl
Weil dein ganzes Leben sich um dieses weiße Mädchen dreht
But not that honky ho that you see every day
Aber nicht die weiße Schlampe, die du jeden Tag siehst
Its that wicked white bitch named parubian flakes
Es ist diese böse weiße Schlampe namens peruanische Flocken
And for a fat dub tell me what would you do?
Und für 'nen fetten Zwanziger, sag mir, was würdest du tun?
Disrespect your family hit a lick or two
Deine Familie respektlos behandeln, ein oder zwei Dinger drehen
Steal your mama′s shit just to get a faulty fix
Den Scheiß deiner Mama klauen, nur um einen miesen Schuss zu kriegen
Drink a glass uh piss
Ein Glas Pisse trinken
Suck a dead mans dick
Den Schwanz eines toten Mannes lutschen
Hustlas wanna hang you cause ya owe um hella loot
Dealer wollen dich aufhängen, weil du ihnen verdammt viel Kohle schuldest
But you don't give a fuck cuz all you care about goo
Aber das ist dir scheißegal, denn alles, was dich interessiert, ist das Zeug
You used to have a business
Du hattest mal ein Geschäft
Ya used to havve fuckin life but you trade that shit in for some
Du hattest mal ein verdammtes Leben, aber du hast diesen Scheiß eingetauscht gegen etwas
California
Kalifornisches
White
Weißes
Now tell me whats wrong with todays society
Jetzt sag mir, was ist falsch mit der heutigen Gesellschaft
That make a mothafucker wanna die for the "D"
Dass ein Motherfucker für das "D" sterben will
Cocaine has been a killer, since 1983
Kokain ist ein Killer, seit 1983
At first only a high for right, rich and elite
Zuerst nur ein Rausch für Reiche und die Elite
But now its on the street which brings us back to the fiend
Aber jetzt ist es auf der Straße, was uns zurück zum Süchtigen bringt
He finally found a place were he can light his filthy screen
Er hat endlich einen Ort gefunden, wo er sein dreckiges Sieb anzünden kann
Searching for a match so he can blaze his own fuse
Sucht nach einem Streichholz, damit er seine eigene Zündschnur entfachen kann
He lit that yola up and man the pipe went "BOOM
Er zündete das Yola an und Mann, die Pfeife machte "BOOM





Writer(s): jamal rocker


Attention! Feel free to leave feedback.