Lyrics and translation Mac Mall - Dopefiend's Lullaby
Dopefiend's Lullaby
Колыбельная наркомана
Hey
Mr.
Dopefiend
smokin
rocks
Эй,
мистер
Наркоман,
куришь
камни,
Hittin
on
that
pipe
til
your
brain
cells
pop
Дуешь
трубку,
пока
твои
мозговые
клетки
не
лопнут.
All
up
in
my
face
wanting
puff
for
the
five
Стоишь
прямо
передо
мной,
просишь
затяжку
за
пятерку,
Ain′t
trippin
what
I
give
him
he
just
wants
to
get
high
Тебе
все
равно,
что
я
дам,
ты
просто
хочешь
обдолбаться.
Straight
to
the
till
and
you
don't
say
a
word
Прямо
к
кассе,
и
ты
не
говоришь
ни
слова,
Cuz
your
workin
wit
a
chip
from
a
ballers
blur
Потому
что
работаешь
с
крохами
с
барского
стола.
Danglas
(Fiends)
steadin
jockin
cuz
they
saw
a
cop
Торчки
занервничали,
потому
что
увидели
копа,
But
when
they
flag
ya
down
ya
turn
your
head
and
don′t
stop
Но
когда
они
тебя
тормозят,
ты
отворачиваешься
и
не
останавливаешься.
Sneak
in
mama's
house
and
you
hope
she
don't
flash
Прокрадываешься
в
мамин
дом
и
надеешься,
что
она
не
спалит,
Clean
yo
glass
dick
so
you
can
take
major
blast
Чистишь
свою
стеклянную
трубку,
чтобы
хорошенько
затянуться.
But
before
you
take
a
trip
on
your
cocaine
flight
Но
прежде
чем
ты
отправишься
в
свой
кокаиновый
полет,
Mom′s
she
down
the
door
so
yo
break
outta
sight
Мама
спускается
вниз,
так
что
ты
сматываешься.
Now
you
feelin
hella
maney
like
its
you
against
the
world
Теперь
ты
чувствуешь
себя
крутым,
как
будто
ты
против
всего
мира,
Cuz
yo
whole
life
revolve
around
that
white
girl
Потому
что
вся
твоя
жизнь
вращается
вокруг
этой
белой
девчонки.
But
not
that
honky
ho
that
you
see
every
day
Но
не
той
беленькой,
которую
ты
видишь
каждый
день,
Its
that
wicked
white
bitch
named
parubian
flakes
А
той
злобной
белой
сучкой
по
имени
перуанская
снежинка.
And
for
a
fat
dub
tell
me
what
would
you
do?
И
за
двадцатку,
скажи
мне,
что
бы
ты
сделал?
Disrespect
your
family
hit
a
lick
or
two
Не
уважал
бы
свою
семью,
совершил
бы
пару
ограблений,
Steal
your
mama′s
shit
just
to
get
a
faulty
fix
Украл
бы
мамино
барахло,
чтобы
получить
свою
дозу,
Drink
a
glass
uh
piss
Выпил
бы
стакан
мочи,
Suck
a
dead
mans
dick
Отсосал
бы
у
мертвеца,
Hustlas
wanna
hang
you
cause
ya
owe
um
hella
loot
Барыги
хотят
тебя
повесить,
потому
что
ты
должен
им
кучу
бабла,
But
you
don't
give
a
fuck
cuz
all
you
care
about
goo
Но
тебе
плевать,
потому
что
ты
думаешь
только
о
кайфе.
You
used
to
have
a
business
У
тебя
был
бизнес,
Ya
used
to
havve
fuckin
life
but
you
trade
that
shit
in
for
some
У
тебя
была
чертова
жизнь,
но
ты
променял
все
это
на
California
Калифорнийскую
Now
tell
me
whats
wrong
with
todays
society
Теперь
скажи
мне,
что
не
так
с
сегодняшним
обществом,
That
make
a
mothafucker
wanna
die
for
the
"D"
Что
заставляет
ублюдка
хотеть
умереть
за
"Д".
Cocaine
has
been
a
killer,
since
1983
Кокаин
был
убийцей
с
1983
года,
At
first
only
a
high
for
right,
rich
and
elite
Сначала
это
был
кайф
только
для
богатых
и
элиты,
But
now
its
on
the
street
which
brings
us
back
to
the
fiend
Но
теперь
он
на
улицах,
что
возвращает
нас
к
наркоману.
He
finally
found
a
place
were
he
can
light
his
filthy
screen
Он
наконец
нашел
место,
где
может
зажечь
свой
грязный
экран,
Searching
for
a
match
so
he
can
blaze
his
own
fuse
Ищет
спичку,
чтобы
поджечь
свой
фитиль,
He
lit
that
yola
up
and
man
the
pipe
went
"BOOM
Он
поджег
эту
дурь,
и,
чувак,
трубка
взорвалась
"БУМ".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jamal rocker
Attention! Feel free to leave feedback.