Mac Mall - P.O.P - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Mall - P.O.P




P.O.P
P.O.P
[CHORUS]
[REFRAIN]
It's paper over pussy, chips over a bitch
C'est l'oseille avant la chatte, les billets avant la pétasse
Dough over a hoe, but suckers, they think with they dick
Le fric avant la salope, mais les pigeons, ils pensent avec leur bite
It's dollars over nana, c-notes over a slut
C'est les dollars avant les meufs, les billets de cent avant la traînée
G's over breezies, yeah nigga, what's up?
Les thunes avant les gonzesses, ouais négro, quoi de neuf ?
[VERSE 1: Mac Mall]
[COUPLET 1: Mac Mall]
Some more of it, how you want it, patented and proven potent
Encore plus, comme tu le veux, breveté et à l'efficacité prouvée
Pockets bulgin, diamonds glowin, ain't no secret, we on one
Poches pleines à craquer, diamants étincelants, c'est pas un secret, on est chauds
Lights, camera, action, muthafucka, it's mackin
Lumières, caméra, action, putain, c'est parti pour la séduction
Release the Jacksons, let em go, they ain't go buy the captains
Lâche les billets, laisse-les filer, ils ne vont pas acheter le capitaine
And I'm a general that's spittin flows and peelin hoes
Et je suis un général qui crache des flows et qui déchire des chattes
Smokin dope, drinkin XO, but don't fuck with no chemicals
Je fume de la beuh, je bois du XO, mais je ne touche pas aux produits chimiques
Your wifey wanna try me, hook up and give me body
Ta meuf veut me goûter, me rejoindre et me donner son corps
But it's paper over pussy, break bread or get from by me
Mais c'est l'oseille avant la chatte, ramène la monnaie ou barre-toi de
Little mama, you fly, but I'm sharper than all
Petite maman, t'es bonne, mais je suis plus malin que tous
Save that drama for partner, spendin up at the bar
Garde ce cinéma pour ton mec, qui claque son argent au bar
See, he like trickin chips, I just wanna put dick between your lips
Tu vois, lui il aime claquer des billets, moi je veux juste mettre ma bite entre tes lèvres
Hey, get another rock just for kicks, bust two nuts and then I switch
Hé, prends un autre verre pour le plaisir, je te fais jouir deux fois et je me tire
Hey player, she with your, but if you know like I do
mec, elle est avec toi, mais si tu savais ce que je sais
You get further with baby, she lookin like she wanna choose
Tu irais plus loin avec bébé, on dirait qu'elle a envie de choisir
And I'm one of those niggas that go hard on these bitches
Et je suis du genre à être dur avec ces putes
Make em pay for the game and always charge em interest
Leur faire payer pour le jeu et toujours leur faire payer des intérêts
[CHORUS]
[REFRAIN]
[VERSE 2: Mac Mall]
[COUPLET 2: Mac Mall]
You're owin me for knowin me and I'ma put ya down like you're 'posed to be
Tu me dois quelque chose pour me connaître et je vais te remettre à ta place
Girl, give MC nose to me, let him pay rent and buy groceries
Meuf, donne-moi ton nez MC, laisse-le payer le loyer et faire les courses
Let that man play step daddy and take care of them kids
Laisse ce mec jouer les beaux-pères et s'occuper des gosses
If he knew how you was swallowin nuts, that fool'd have a fit
S'il savait comment tu avales, ce con piquerait une crise
See, I'm a savage, I get mannish when I'm doggin yo bitch
Tu vois, je suis un sauvage, je deviens brutal quand je m'occupe de ta chienne
You're sittin home on your punk ass, you sittin, be pussy-whipped
Tu restes assis chez toi, le cul sur ta chaise, soumis comme un chien
Gotta be smokin that shit if you think she ain't gettin hit
Tu dois vraiment fumer la moquette si tu penses qu'elle ne se la fait pas taper
By Mister Iatola Komani from that Sesed Out click
Par Monsieur Iatola Komani du crew Sesed Out
When you found out you was heart-broke, couldn't believe she was cut-throat
Quand tu as découvert que tu avais le cœur brisé, tu n'arrivais pas à croire qu'elle était aussi sans cœur
But I ain't tryin to get comfortable, I'm just tryin to get my loot on
Mais je n'essaie pas de me mettre à l'aise, j'essaie juste de ramasser mon butin
These niggas off the hinges, lose they mind over these chickens
Ces mecs sont à cran, ils perdent la tête pour ces poulets
Showin out for these tramps, and I forgot to mention
Ils se montrent pour ces clochardes, et j'ai oublié de mentionner
She's goin both ways now, chassy, quick to lay it down
Qu'elle se fait prendre dans les deux sens maintenant, le châssis, rapide pour s'allonger
Lip gloss and no drawers at the club wildin out
Gloss à lèvres et pas de culotte au club, elle se déchaîne
Little turf dirt-ass bitch
Petite salope de bas étage
Lip gloss and no drawers, at the club wildin out
Gloss à lèvres et pas de culotte, au club en train de se déchaîner
[CHORUS]
[REFRAIN]
[VERSE 3: Mac Mall]
[COUPLET 3: Mac Mall]
Now I betcha I won't sweat her and I be damned if I jocked
Je te parie que je ne vais pas la draguer et que je sois damné si je la mate
The broad top notch, a dime piece, to me they punk rock
La meuf est canon, une bombe, pour moi ce ne sont que des pétasses
I give her a job and had the little chick on the clock
Je lui ai donné un boulot et j'ai mis la petite au turbin
Bringin me? while busters steady sprung on the twat
Pendant que les tocards n'arrêtaient pas de lui tourner autour
You see, I rather count them big heads till my fingers ache
Tu vois, je préfère compter les gros billets jusqu'à ce que mes doigts me fassent mal
Than have a fake fine bitch in my face, all in the way
Que d'avoir une fausse belle plante dans ma face, qui me barre la route
And Mister Mackin don't have breaks in my paper chase
Et Monsieur la séduction ne fait pas de pause dans sa course à l'argent
I have a breezy sellin her crate and transportin weight
J'ai une poulette qui vend sa came et transporte de la drogue
Cashin faulty checks in the bank
Encaissant des chèques en bois à la banque
She everything that daddy want she get and what she get I take
Elle a tout ce que papa veut qu'elle ait et ce qu'elle a, je le prends
I'm boss-gamin, boy, you're just small change
Je suis un patron du jeu, mon pote, toi tu n'es que de la petite monnaie
And you'll forever be a sucker, for a guy, for a dame
Et tu seras toujours un pigeon, pour un mec, pour une nana
Look at them lames
Regarde-les ces nazes
[CHORUS]
[REFRAIN]
Yeah nigga, what's up
Ouais négro, quoi de neuf
Yeah nigga, what's up
Ouais négro, quoi de neuf
Yeah nigga, what's up [x3]
Ouais négro, quoi de neuf [x3]
You know
Tu sais
See man, these niggas claimin player
Regarde ces mecs qui se prennent pour des joueurs
But the whole time
Mais pendant tout ce temps
Man, they bonafide tricks
Mec, ce ne sont que des pigeons
Yeah, Femi on the beat
Ouais, Femi à la prod
Boss Game on the m-i-c
Boss Game au m-i-c-r-o
It ain't nothin new, you know how we do
Rien de nouveau, tu sais comment on fait
[CHORUS]
[REFRAIN]





Writer(s): Femi Ojetunde, Mac Mall


Attention! Feel free to leave feedback.