Lyrics and translation Mac McAnally - Down by the River
Bouncin'
off
the
bottom
lord
Отскакиваю
от
дна,
Господи!
Drownin'
in
despair
Тону
в
отчаянии.
Used
to
think
there
was
no
satisfaction
anywhere.
Раньше
я
думал,
что
нигде
нет
удовлетворения.
Now
I'm
walkin'
everyday,
big
smile
on
my
face
Теперь
я
хожу
каждый
день
с
широкой
улыбкой
на
лице.
Everybody's
asking
me
where
I
found
that
state
of
grace
Все
спрашивают
меня,
где
я
обрел
это
благодатное
состояние.
Where
ya
been?
Где
ты
был?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Are
you
goin'
again?
Ты
опять
уходишь?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
What
you
gonna
do
then?
Что
ты
будешь
делать?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Get
on
my
knees
and
pray
Встань
на
колени
и
молись.
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Gonna
talk
it
out
Я
собираюсь
все
обсудить
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
What
it's
all
about
Что
все
это
значит
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Not
a
shadow
of
a
doubt
Ни
тени
сомнения.
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Thank
you
lord
I'm
saved.
Слава
Тебе,
Господи,
я
спасен.
People
all
around
the
world,
no
matter
who
they
be
Люди
во
всем
мире,
кем
бы
они
ни
были.
Men
and
women,
boys
and
girls,
sinners
just
like
me
Мужчины
и
женщины,
мальчики
и
девочки,
такие
же
грешники,
как
и
я.
Rich,
poor,
and
hypocrites
all
benefit
the
same
Богатые,
бедные
и
лицемеры
получают
одинаковую
выгоду.
Make
the
trip,
take
the
dip,
brother
you'll
be
glad
you
came!
Отправляйся
в
путь,
окунись,
брат,
ты
будешь
рад,
что
пришел!
Where
ya
been?
Где
ты
был?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Are
you
goin'
again?
Ты
опять
уходишь?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
What
you
gonna
do
then?
Что
ты
будешь
делать?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Get
on
my
knees
and
pray
Встань
на
колени
и
молись.
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Gonna
talk
it
out
Я
собираюсь
все
обсудить
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
What
it's
all
about
Что
все
это
значит
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Not
a
shadow
of
a
doubt
Ни
тени
сомнения.
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Thank
you
lord
I'm
saved.
Слава
Тебе,
Господи,
я
спасен.
You
may
have
a
high
or
low
opinion
of
yourself
У
тебя
может
быть
высокое
или
низкое
мнение
о
себе.
But
either
way
don't
think
you
are
above
nobody
else
Но
в
любом
случае
не
думай
что
ты
выше
всех
остальных
There's
all
kind
of
right
and
wrong
we're
all
going
to
do
Есть
много
хорошего
и
плохого,
что
мы
все
собираемся
сделать.
Keep
in
mind
there
comes
a
time
we'll
be
asking
you
Имей
в
виду,
придет
время,
когда
мы
спросим
тебя.
Where
ya
been?
Где
ты
был?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Are
you
goin'
again?
Ты
опять
уходишь?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
What
you
gonna
do
then?
Что
ты
будешь
делать?
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Get
on
my
knees
and
pray
Встань
на
колени
и
молись.
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Gonna
talk
it
out
Я
собираюсь
все
обсудить
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
What
it's
all
about
Что
все
это
значит
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Not
a
shadow
of
a
doubt
Ни
тени
сомнения.
Down
by
the
river!
Вниз
по
реке!
Thank
you
lord
I'm
saved.
Слава
Тебе,
Господи,
я
спасен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mac Mcanally, Al Anderson
Attention! Feel free to leave feedback.