Lyrics and translation Mac McAnally - Everything's All Right (Distant Observation)

Everything's All Right (Distant Observation)

There were three wise guys sitting at a table
They're talking politics and drinking beer
They philosophize as well as they were able
I was alone, I couldn't help but hear

We could lose the war, the profit from the battle
Rich old men be singing over there
We heated up like so many cattle
Heads to the ground and our tails in the air

Everything's all right if you believe it
Brother, I've got a deal for you
Everything's all right if you believe it
If you believe it

Got the rednecks and rambos talking ammunition
So many targets, so little time
And the missionary takes the missionary position
Hands on the native gonna look so fine

Everything's all right if you believe it
Brother, I've got a deal for you
Everything's all right if you believe it
If you believe

Got the star wars, carnivores balancing the budget
Everything's a winner and the check's in the mail
We need a button even if we don't touch it
And maybe some Christmas it'll be on sale

Everything's all right if you believe it
Brother, I've got a deal for you
Everything's all right if you believe
If you believe it

Everything's all right if you believe it
Brother, I've got a deal for you
Everything's all right if you believe
If you believe it

Everything's all right
Everything's all right
Everything's all right
Everything's all right

You know that everything's all right
Everything's all right
Everything's all right
Everything's all right

Everything's all right

Tout va bien (observation à distance)

Il y avait trois types assis à une table
Ils parlaient politique et buvaient de la bière
Ils philosophaient aussi bien qu'ils le pouvaient
J'étais seul, je ne pouvais pas m'empêcher d'entendre

On pourrait perdre la guerre, le profit de la bataille
Des vieux riches chantent là-bas
On s'est échauffés comme du bétail
La tête au sol et la queue en l'air

Tout va bien si tu y crois
Mon frère, j'ai un marché pour toi
Tout va bien si tu y crois
Si tu y crois

Les rednecks et les rambos parlent munitions
Tant de cibles, si peu de temps
Et le missionnaire prend la position missionnaire
Les mains sur la native vont avoir l'air si bien

Tout va bien si tu y crois
Mon frère, j'ai un marché pour toi
Tout va bien si tu y crois
Si tu crois

Il y a la guerre des étoiles, les carnivores qui équilibrent le budget
Tout est gagnant et le chèque est dans la boîte aux lettres
On a besoin d'un bouton même si on ne le touche pas
Et peut-être que pour Noël il sera en solde

Tout va bien si tu y crois
Mon frère, j'ai un marché pour toi
Tout va bien si tu crois
Si tu y crois

Tout va bien si tu y crois
Mon frère, j'ai un marché pour toi
Tout va bien si tu crois
Si tu y crois

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Tu sais que tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Tout va bien