Lyrics and translation Mac McAnally - It's All Over Now

It's All Over Now

There's a place in my heart
That I never knew existed
I poked around down there a few times
I guess I always missed it
But I met you and I knew
Those old wouns were healing
I had this little feelin inside
But it's all over now
I can feel it all over
Something changed somehow
It used to be just part of me
And I can't tell you how
All I know is it's all over now
There was a time in my life
That no amount of prayin'
Could make this crooked old world
Even seem worth stayin'
But you believed in me
And for whatever reason
You got me believin' too
And it's all over now
I can feel it all over
Something changed somehow
It used to be just part of me
And I can't tell you how
All I know is it's all over now
I can't tell you how
All I know
Is it's all over
Now

Всё кончено

Есть место в моём сердце,
О котором я и не подозревал.
Пару раз я пытался разобраться в себе,
Но, видимо, всегда что-то упускал.
Но потом встретил тебя, и понял,
Что старые раны зажили.
Я чувствовал что-то внутри себя,
Но теперь всё кончено.
Я чувствую это каждой клеточкой.
Что-то изменилось.
Раньше это было частью меня,
И я не могу объяснить тебе, как,
Но теперь всё кончено.
Было время в моей жизни,
Когда никакие молитвы
Не могли сделать этот мир,
Хоть немного достойным того, чтобы в нем оставаться.
Но ты поверила в меня,
И почему-то,
Я тоже начал верить.
И теперь всё кончено.
Я чувствую это каждой клеточкой.
Что-то изменилось.
Раньше это было частью меня,
И я не могу объяснить тебе, как,
Но теперь всё кончено.
Не могу объяснить тебе, как,
Просто знаю,
Что всё кончено.
Теперь.