Lyrics and translation Mac McAnally - Live and Learn

Live and Learn

Looking over all the things we said
Were they straight from the heart
Or all in our head
Looking for a reason why
Anybody has to say goodbye

Live and learn
And there's nothing more to say
Still we try to say it anyway
To show how we're concerned
Live and learn
If we're together or apart
You will always be there in my heart
Through every twist and turn
We live and learn
And I need someone to tell me how
We could've turned what we had
Into what we have now
Everybody choosing sides
Some things that no judge can divide

Live and learn
And there's nothing more to say
Still we try to say it anyway
To show how we're concerned
Live and learn
If we're together or apart
You will always be there in my heart
Through every twist and turn
We live and learn

Vivre et apprendre

En regardant toutes les choses que nous avons dites
Venaient-elles du fond du cœur
Ou étaient-elles toutes dans notre tête
À la recherche d'une raison
Pourquoi quelqu'un doit dire au revoir

Vivre et apprendre
Et il n'y a rien de plus à dire
On essaie quand même de le dire
Pour montrer à quel point on s'inquiète
Vivre et apprendre
Si nous sommes ensemble ou séparés
Tu seras toujours dans mon cœur
À travers chaque tour et virage
On vit et on apprend
Et j'ai besoin que quelqu'un me dise comment
On aurait pu transformer ce que nous avions
En ce que nous avons maintenant
Tout le monde choisit son camp
Certaines choses qu'aucun juge ne peut diviser

Vivre et apprendre
Et il n'y a rien de plus à dire
On essaie quand même de le dire
Pour montrer à quel point on s'inquiète
Vivre et apprendre
Si nous sommes ensemble ou séparés
Tu seras toujours dans mon cœur
À travers chaque tour et virage
On vit et on apprend