Mac Miller feat. Action Bronson - Red Dot Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Miller feat. Action Bronson - Red Dot Music




Red Dot Music
Musique à point rouge
Think I can see a fucking halo
Je crois voir un putain de halo
About to meet my maker
Sur le point de rencontrer mon créateur
Brought a double cup of Drano
J'ai apporté un double gobelet de Destop
Some Soda for the flavor uncontrollable behavior
Du soda pour le goût, un comportement incontrôlable
With some psychopathic tendencies
Avec des tendances psychopathes
Lonely as your neighbors with the bitches, he got special needs
Seul comme tes voisins avec les salopes, il a des besoins spéciaux
Word to my denim fiends, I′m Kennedy on ecstasy
Parole à mes potes en denim, je suis Kennedy sous ecstasy
My flavor from the nature, need an acre for my recipe
Ma saveur vient de la nature, j'ai besoin d'un hectare pour ma recette
They got my soul, but I don't let them take the rest of me
Ils ont mon âme, mais je ne les laisse pas prendre le reste de moi
My melody, a little like Kenny G′s, it's heavenly
Ma mélodie, un peu comme celle de Kenny G, est céleste
And my denim tailored, me and Action rapping
Et mon denim sur mesure, moi et Action en train de rapper
I'll be fucking with the fader, sipping mind eraser
Je vais jouer avec le fader, en sirotant un effaceur d'esprit
Actually, we rapping for the fuck of it
En fait, on rappe pour le plaisir
Taking money from you, gonna smack you out in public
On te prend ton argent, on va te frapper en public
We the republican government, abundance of substance
On est le gouvernement républicain, l'abondance de substances
Having consumption to fuck a bitch
Avoir la consommation pour baiser une salope
You′re Banana Republic fit, go suck a dick
T'es sapé comme chez Banana Republic, va sucer une bite
And your bitch looking like Cousin Itt, the ugliest
Et ta meuf ressemble au Cousin Machin, la plus moche
I said it must be the drugs that got us thinking crazy shit
J'ai dit que c'est sûrement la drogue qui nous fait penser à des trucs de fous
Groupie bitches wild enough to suck a baby′s dick
Des groupies assez folles pour sucer la bite d'un bébé
Cadillacs is gettin' whipped a hundred eighty fifth
Les Cadillac se font fouetter à cent quatre-vingt-cinq
Just for that sizzle, gore-tex in case of drizzle
Juste pour ce petit truc, du Gore-Tex en cas de bruine
I said it must be the drugs that got us thinking crazy shit
J'ai dit que c'est sûrement la drogue qui nous fait penser à des trucs de fous
Looking up into the clouds where the angels sit
Regarder les nuages sont assis les anges
They looking down, keeping watch ′til I'm dead
Ils regardent en bas, me surveillant jusqu'à ce que je sois mort
So how′d I get this red dot on my head?
Alors comment j'ai eu ce point rouge sur la tête ?
Yo, I don't perform unless the money′s in my pocket first
Yo, je ne me produis pas si l'argent n'est pas dans ma poche avant
After rapping take my people out for octopus
Après le rap, j'emmène mes potes manger du poulpe
We all deserve a dedication to the fandom
On mérite tous une dédicace au fandom
Hold your hand out for nothing if you claim to be my man, damn
Tends ta main pour rien si tu prétends être mon pote, putain
You see me peeling off a whip like when your mother strip
Tu me vois décoller d'une voiture comme quand ta mère se déshabille
Blow the dice, roll them shits, hit another trip
Lance les dés, fais-les rouler, frappe un autre voyage
Shit, I'm on some shit
Merde, je suis défoncé
Hand's fucking hotter than a leather in the six in the summertime
J'ai la main plus chaude qu'un cuir dans la six en été
Understand I′m only rhyming for this son of mine
Comprends que je rime juste pour mon fils
And so my daughter can be a lawyer and reap the spoils
Et pour que ma fille puisse être avocate et en récolter les fruits
We ate the tuna, it′s suede puma, my look is Jay Buhner
On a mangé du thon, c'est du Puma en daim, mon look c'est Jay Buhner
Dawggie cause some of us just age sooner
Mec, parce que certains d'entre nous vieillissent plus vite
I'm still twisted, rocking lizards from a strange river
Je suis toujours tordu, je porte des lézards d'une rivière étrange
Forbidden jungle in the joint paper, point shaver
Jungle interdite dans le papier à rouler, taille-crayon
Check the bio, I fixed the game between Kentucky and Miami of Ohio
Regarde ma bio, j'ai truqué le match entre le Kentucky et Miami dans l'Ohio
I been wild
J'ai été sauvage
I said it must be the drugs that got us thinking crazy shit
J'ai dit que c'est sûrement la drogue qui nous fait penser à des trucs de fous
Groupie bitches wild enough to suck a baby′s dick
Des groupies assez folles pour sucer la bite d'un bébé
Cadillacs is gettin' whipped a hundred eighty fifth
Les Cadillac se font fouetter à cent quatre-vingt-cinq
Just for that sizzle, gore-tex in case of drizzle
Juste pour ce petit truc, du Gore-Tex en cas de bruine
I said it must be the drugs that got us thinking crazy shit
J'ai dit que c'est sûrement la drogue qui nous fait penser à des trucs de fous
Looking up into the clouds where the angels sit
Regarder les nuages sont assis les anges
They looking down, keeping watch ′til I'm dead
Ils regardent en bas, me surveillant jusqu'à ce que je sois mort
So how′d I get this red dot on my head?
Alors comment j'ai eu ce point rouge sur la tête ?
Bitch I'm nodding off, I'm hot as wassabi sauce
Salope, je m'endors, je suis chaud comme de la sauce wasabi
And constantly giving y′all a bit of this ambiance
Et je vous donne constamment un peu de cette ambiance
I was a minor, chasing after vagina
J'étais mineur, je courais après le vagin
None of my friends were fake, but none of
Aucun de mes amis n'était faux, mais aucun de
My clothes designer
Mes vêtements de créateur
Went from posted on stoops to smoking on roofs
Je suis passé de la position assise sur les perrons à fumer sur les toits
I came from that basement now look at this view
Je viens de ce sous-sol, regardez cette vue maintenant
Making this money, blowing it all
Gagner cet argent, tout dépenser
Fuck what you did, just show me results
J'en ai rien à faire de ce que tu as fait, montre-moi juste les résultats
Yo I′m a 635, dip or fly motherfucker
Yo je suis une 635, connard de classe ou de la rue
Leather to the foot, horses I lead them to the brook
Du cuir aux pieds, les chevaux je les mène au ruisseau
If you locked, then keep the chisel in the book
Si t'es enfermé, garde le burin dans le livre
I see a lion in the mirror when I look
Je vois un lion dans le miroir quand je me regarde
Look, I lose money but I make it back
Écoute, je perds de l'argent mais je le récupère
I keep it true and ain't no motherfucking faking that
Je reste vrai et il n'y a aucune putain de contrefaçon là-dedans
I get a fade and then I fade to black
Je me fais couper les cheveux et puis je m'évanouis dans le noir
Bet on the Razorbacks, I hold the multi-colored flavored gat
Je parie sur les Razorbacks, je tiens le flingue multicolore aromatisé
Blat
Pan
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
I said it must be the drugs
J'ai dit que c'est sûrement la drogue
You was Easy Mac with the cheesy raps
Tu étais Easy Mac avec les raps ringards
Who the fuck is Mac Miller?
C'est qui ce Mac Miller ?
This name say "crack dealing trap nigga
Ce nom veut dire "dealer de crack, négro des quartiers chauds
Slash cap peeler, back with a black stripper
Tueur à casquette, de retour avec une strip-teaseuse noire
Ass thicker than a snack wrap snicker
Cul plus épais qu'un en-cas emballé dans du plastique
Too fat to snap zippers"
Trop grosse pour fermer ses fermetures éclair"
And half is what I′ll do to Mac Miller
Et la moitié, c'est ce que je vais faire à Mac Miller
Now my minds first track figured
Maintenant, le premier morceau de mon esprit a imaginé
A nigga who treats his yak richer than elixer
Un négro qui traite son yak mieux que l'élixir
Taps slicker than past tiller
Des robinets plus lisses qu'un ancien laboureur
Goes around the room like his cats get finna
Fait le tour de la pièce comme si ses chats allaient se battre
Oh you Mac Miller?
Oh tu es Mac Miller ?
The fact's filtered in the snapped picture
Les faits sont filtrés dans l'image cassée
My man Jack ripped over Google like Jack the Ripper
Mon pote Jack a déchiré Google comme Jack l'Éventreur
Yoohoo, I′m finna murder this brunette bitch
Youhou, je vais tuer cette salope brune
Get pumped like a flat fixed to become a flat fixture
Se faire gonfler comme un pneu crevé pour devenir un accessoire fixe
A rap figure to look like you hacked Twitter
Une figure du rap qui donne l'impression que tu as piraté Twitter
I'll show you Beastie Boy
Je vais te montrer Beastie Boy
You can′t match your killer with that wigger
Tu ne peux pas égaler ton tueur avec ce bouffon
I'd rather attack Tigger or Jack Triller
Je préfère attaquer Tigrou ou Jack Triller
He got track fillers for a album
Il a des morceaux de remplissage pour un album
If he had Jigga on an ad-sticker
S'il avait Jigga sur un autocollant publicitaire
Wouldn't go cat litter where I′m from
Il n'irait pas à la litière pour chat d'où je viens
Malcolm, I knock the thoughts off your balcony
Malcolm, je fais tomber tes pensées de ton balcon
King, you′re from a home of funny bones
Roi, tu viens d'un foyer d'os rigolos
Not like quite the one I've known
Pas vraiment comme celui que j'ai connu
You look like, before you punched in flows
On dirait qu'avant de rapper
You were struckin′ blows, bloody nose for your honey row
Tu donnais des coups, le nez en sang pour ta chérie
In the lunchroom gettin' yo money stole
Dans la salle à manger, on te volait ton argent
You′re a bully's Best Day Ever
Tu es le meilleur jour de tous les temps d'une brute
With those Nike′s on your feet
Avec ces Nike aux pieds
Coming through Blue Slide Park
En traversant Blue Slide Park
I'm gon' rob this chump
Je vais voler ce crétin
On a party on Fifth Ave like he Donald Trump
Lors d'une fête sur la Cinquième Avenue comme s'il était Donald Trump
Nigga give me that shit
Négro, donne-moi ça
I liked you better when you was Easy Mac
Je te préférais quand tu étais Easy Mac
With the cheesy raps
Avec les raps ringards
Who the fuck is Mac Miller?
C'est qui ce Mac Miller ?





Writer(s): MAMAN ALAN, MC CORMICK MALCOLM JAMES, ARSLANI ARIYAN, HOOVER SUSAN LYNN, LATIMER ANDREW GORDON, LUCKS JOHN JOSEPH


Attention! Feel free to leave feedback.