Mac Miller - Bird Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Miller - Bird Call




Bird Call
Appel d'oiseau
Quack, quack
Coin coin
Uh
Euh
Uh-huh
Ouais
Uh
Euh
I'm chillin' for an hour, smokin' weed, watchin' Worldstar
Je me détends pendant une heure, fume de l'herbe, regarde Worldstar
Benz in the garage, probably gotta drive your girl car (ooh)
Une Mercedes dans le garage, je devrais probablement conduire ta voiture (ooh)
You ain't a rapper if my homies never heard y'all
T'es pas un rappeur si mes potes n'ont jamais entendu parler de toi
I just spit a punchline, smile then they bird call (brr)
Je viens de lâcher une punchline, je souris et ils font l'appel d'oiseau (brr)
Hit your sister in the face with a Nerf ball (ouch)
J'ai frappé ta sœur au visage avec une balle de Nerf (ouch)
Dealin' with some shit that really don't concern y'all (nah)
Je gère des trucs qui ne te regardent pas (nah)
Punch a fan if he get a fuckin' word wrong
Je donne un coup de poing à un fan s'il se trompe de mot
Wavy, givin' you some shit that you can surf on (surf on)
Wavy, je te donne un truc sur lequel tu peux surfer (surfer)
Findin' me a bitch I can swerve on (swerve on)
Je trouve une meuf sur qui je peux me déchaîner (me déchaîner)
Frank Thomas, homie 'bout to put the hurt on (hurt on)
Frank Thomas, mon pote est sur le point de te faire mal (faire mal)
Your bitch a night light, in bed she turned on
Ta meuf est une veilleuse, elle s'allume au lit
Roll some weed, tell her burn one, burn one
Roule un joint, dis-lui d'en brûler un, brûle un
Burn one, burn one, burn one, burn one (burn one)
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un (brûle un)
Burn one, burn one, burn one, burn one
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un
Burn one, burn one, burn one, burn one
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un
Burn one, burn one, burn one, burn one (yeah)
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un (ouais)
Burn one, burn one, burn, burn, burn one
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un
Burn one, burn one, burn, burn, burn one
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un
Burn one, burn one, burn, burn, burn one
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un
Burn one, burn one, burn, burn, burn one
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un
Yeah
Ouais
I used to give a fuck about success
J'avais l'habitude de m'en foutre du succès
Now I just want to see Mila Kunis undress (yep)
Maintenant, je veux juste voir Mila Kunis se déshabiller (ouais)
Hope she down for butt sex (yep) it would be a cum fest (yep)
J'espère qu'elle est d'accord pour le sexe anal (ouais), ce serait un festival de sperme (ouais)
Uh, sorry, that's some shit I had to confess (uh-huh)
Euh, désolé, c'est un truc que je devais avouer (ouais)
Crazy-ass bitch doing 911 threats
Une meuf folle qui fait des menaces au 911
Came in the game smokin' Newport hundreds
Je suis arrivé dans le game en fumant des Newport Hundreds
Now I'm at the top and the crown fit, gold on my outfit
Maintenant, je suis au sommet et la couronne me va bien, de l'or sur mes habits
Surrounded by this pussy, I'ma drown in (drown in)
Entouré de ces chattes, je vais me noyer (me noyer)
You got that wet pack, bitch come and gimme that (come and gimme that)
Tu as ce paquet mouillé, ma belle, viens me le donner (viens me le donner)
You know, we wanna know where them titties at (where the titties at?)
Tu sais, on veut savoir sont ces nichons (où sont les nichons ?)
Got 'em gassed, they be askin' what I'm cookin' with
Je les ai saoulés, ils me demandent ce que je cuisine
Have your little brother ask your moms what a pussy is (uh)
Demande à ton petit frère de demander à ta mère ce qu'est une chatte (uh)
Corruption, stuntin' at the function
Corruption, en train de se la péter à la soirée
Your girl pussy smell like Sour Cream and Onion
Ta chatte sent le fromage à l'ail
Pay attention, you gon' learn somethin'
Fais attention, tu vas apprendre quelque chose
Roll that weed up, burn one
Roule ce joint, brûle-en un
Burn one, burn one, burn one, burn one
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un
Burn one, burn one, burn one, burn one (uh)
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un (uh)
Burn one, burn one, burn one, burn one
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un
Burn one, burn one, burn one, burn one (woo)
Brûle un, brûle un, brûle un, brûle un (woo)
Burn one, burn one, burn, burn, burn one
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un
Burn one, burn one, burn, burn, burn one
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un
Burn one, burn one, burn, burn, burn one
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un
Burn one, burn one, burn, burn, burn one (I think I fucked it up again, but whatever)
Brûle un, brûle un, brûle, brûle, brûle un (Je pense que j'ai encore merdé, mais bon)





Writer(s): MICHAEL VOLPE, MALCOLM MCCORMICK


Attention! Feel free to leave feedback.