Mac Miller - Get It On The Floor - translation of the lyrics into French

Get It On The Floor - Mac Millertranslation in French




Get It On The Floor
Obtenez-le sur le plancher
Y'all ain't doin' jack shit, just a buncha has beens
Vous ne faites rien, juste un tas de has-beens
What the fuck happened? why you stop rappin?
Qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi tu as arrêté de rapper ?
Huh?
Hein ?
I'm the future, tryna ball like a hoopa
Je suis l'avenir, j'essaie de jouer au basket comme un hoopa
Attack a beat like a cougar, rouga [?]
Attaquer un beat comme une couguar, rouga [?]
Who da... dude that wanna come and talk shit
Qui est... le mec qui veut venir me dire des conneries
I'm so fly, high up in my cock pit
Je suis tellement stylé, tout en haut dans mon cockpit
The tapes comin' boy wait until I drop it
La bande arrive, mon garçon, attends que je la sorte
It's some hot shit I know you gon cop it
C'est du lourd, je sais que tu vas l'acheter
It's like tha carter 3 mixed with da chronic (classic)
C'est comme tha carter 3 mélangé à da chronic (classique)
Plus some big l and nas hits
Plus quelques gros hits de L et de Nas
I tell em watch this, start spittin out rockets
Je leur dis de regarder ça, commencer à cracher des roquettes
Light a beat up like some fiber optics
Allumer un beat comme des fibres optiques
Pause... you ain't seen this yet kid
Pause... tu n'as jamais vu ça, petit
Ressurectin this dmx diff
Ressusciter cette différence de DMX
On tracks I be doin them bmx flips
Sur les pistes, je fais des flips en BMX
Sex chicks and move on up to the next bitch
Des filles sexy et passer à la prochaine salope
Big like texas don't mess with tha freshest
Grand comme le Texas, ne te mêle pas au plus frais
Yeah I spin electric my set is the best
Ouais, je tourne de l'électrique, mon set est le meilleur
In the PA, country, continent, the world
Dans la PA, le pays, le continent, le monde
Cryin lil bitches I ain't startin with u girls
Les petites salopes pleurnichardes, je ne commence pas avec vous
It's Mac (it's Mac) It's Mac jump back
C'est Mac (c'est Mac) C'est Mac, recule
Dumb raps and my lungs is black
Des raps stupides et mes poumons sont noirs
Uhh yeah it's mac, say it again
Uhh ouais, c'est Mac, répète
Chest collapse when you takin it in
Ta poitrine s'affaisse quand tu l'absorbes
I'm playin to win spittin it right
Je joue pour gagner, je crache juste
We just a couple a kids livin the life
On est juste quelques gamins qui vivent la vie
And I'm stayin sharp like the end of a knife
Et je reste aiguisé comme le bout d'un couteau
And ya girl come to me cause u ain't hittin it right
Et ta copine vient à moi parce que tu ne la baises pas correctement
Haha ay yo that's how it go down, don't even need a hook for this shit know what I'm sayin? I'm just keep on spittin let this camera keep roliln and shit
Haha, ouais, c'est comme ça que ça se passe, pas besoin d'un refrain pour ça, tu vois ce que je veux dire ? Je continue juste à cracher, laisse la caméra tourner et tout
Lesson, if you wanna play with da kid
Leçon, si tu veux jouer avec le gosse
See don't come bull shittin sayin you spit
Vois, ne viens pas dire des conneries en disant que tu craches
Say you, up and comin but just buggin
Dis que tu es en plein essor mais que tu es juste en train de faire chier
I don't rap for the stacks I rap cause I rap
Je ne rappe pas pour les billets, je rappe parce que je rappe
And mac be the cat with the haze and the dro
Et Mac est le mec avec la brume et le dro
Games for the doe I'm the next up to blow
Des jeux pour la biche, je suis le prochain à exploser
Stretchin the flows I'm that all white
J'étire les flows, je suis tout blanc
Yeahh
Yeahh
And spark mic's like a shark bite
Et j'allume les micros comme une morsure de requin
You as bright, bout as bright as a car light
Tu es aussi brillant, aussi brillant qu'un phare de voiture
Hahaa
Hahaa
And you ain't tight you just all right
Et tu n'es pas serré, tu es juste bien
I'm as nice as a calm night
Je suis aussi agréable qu'une nuit calme
Chillin with some broads bout as raw as a bar fight
Je chill avec des meufs, aussi crues qu'une bagarre de bar
Cannon on me any more the base bumpin through tha floor
Un canon sur moi, encore plus que les basses qui tapent à travers le sol
Make veterans feel like they ain't did it before
Faire sentir aux vétérans qu'ils ne l'ont pas fait avant
I'm a black belt bitch get ya ass kicked
Je suis une ceinture noire, salope, tu vas te faire botter le cul
My weed bomb you could smell it through the plastic
Mon herbe bombe, tu peux la sentir à travers le plastique
Take a whiff, please all ya senses
Prends une inspiration, s'il te plaît, tous tes sens
In this rap shit they call me God's apprentice 'cause
Dans ce truc de rap, ils m'appellent l'apprenti de Dieu parce que
They say the kid got the hardest sentence
Ils disent que le gamin a la peine la plus lourde
Feelin like a pitch from Roger Clemens.
Je me sens comme un lancer de Roger Clemens.
That's how it go down
C'est comme ça que ça se passe
You know how it is all day
Tu sais comment c'est toute la journée
Mac miller, easy mac the juke box.
Mac miller, easy mac le juke box.
Play any beat muhh fucker, I'm a murder it
Joue n'importe quel beat, mec, je vais le tuer
Career criminal
Criminel de carrière
Serial killer.
Tueur en série.






Attention! Feel free to leave feedback.