Lyrics and translation Mac Miller - I Love Life, Thank You

I Love Life, Thank You

Alright then, bitch
Ha, ya
Uh
A million ma'fuckin' fans on that ass, biatch
Feels amazin'
Ladies and gentlemen, I've always been the same kid
Now I'm famous (and I ain't even have to change shit)

Hey
Ayo, they keep on sayin' this dude back, this dude back
But I don't sound like this dude, bitch, I'm Mac (woo)
Now these girls all tryna suck my dick, I rap, haha
I may let her if I'm sippin' that yak, yeah
Too fly, submarine in the sky
Can't go out in public, I better get a disguise
It's better to be yourself, don't ever just live a lie
While I'm drivin' with the top down, listenin' to Plies (hi)

Chicken wings and fries, I'm in love with all the simple things
Little things, hoes just be around, always bickering
I got some money, threw some diamonds on a pinky ring
That's why your favorite girl probably on my ding-a-ling (haha)
Chief blunts with Peanut, standin' on a tree stump
Rappers need to keep up, my bitch is double D cup
She fucks, but she ain't no slut, and she know that (know that)
She freeze up, livin' in the moment, get her Kodak (Kodak)

Hold that, wait for it to flash, get the picture
I ain't doin' much, just out on this adventure (Ya)
Bus around the country, but I'm travelin' the world
With all these rappers that be hatin' like I'm battlin' with girls

Ayo, this where the hook be
But I ain't got no hook, you pussy
I said this where the hook be
But, bitch, I ain't got a fuckin' hook, you pussy
Yeah, bitch, that could be a hook
You know what, I'ma just rap, if it's okay with y'all
And you can tell me if it was nice
Aight, here we go

Uh
Ayo, I kinda want a fur coat, kinda want a grill
She met me at the party, now she kinda wanna chill
I ain't on no pills, just a little weed, molly, and lean
Yeah, I did a couple drugs, now they callin' me Sheen

This was all a dream just a week ago, now I got a heap of dough
I keep a hoe that always has some weed to roll
All these rappers brag, but I don't ever see 'em flow (no)
The illest ma'fucka in it, we don't need to vote (no)
'Cause I don't give a fuck what y'all think
And I don't give a fuck what that dude on that blog think (suck a dick)

Yeah, I seen hay, been to court in three states
Had to deal with cheapskates who always want a free play
You hold the weight of the world, I bet your knees break
Put my dick in a bitch hand, keepsake (haha)
You can't keep that, fuck off my case
You can keep some residue if I bust on your face, heh

I'm just playin', mistake him as Asian
Always been amazin', since days I've been hangin'
In ancient places, now the kid famous
And he ain't even had to change shit, biatch

A million mothafuckin' fans
Just want to take a second to thank y'all, you feel me?
Thanks for fuckin' with the kid from day one
You know what I'm sayin', Blue Slide Park, November 8th
I'll see y'all then, aight, chyeah
Suck my dick
Hahaha, we should keep that
Oh shit, it worked again, biatch
So I just threw this fuckin' mixtape together because I love y'all
How nice am I?

J'aime la vie, merci

Très bien, salope
Ha, ouais
Uh
Un million de putains de fans sur le dos, pétasse
C'est incroyable
Mesdames et messieurs, j'ai toujours été le même gamin
Maintenant je suis célèbre (et j'ai même pas eu à changer quoi que ce soit)

Hey
Ayo, ils n'arrêtent pas de dire que ce mec est de retour, ce mec est de retour
Mais je ne sonne pas comme ce mec, salope, je suis Mac (woo)
Maintenant, toutes ces filles essayent de me sucer la bite, je rappe, haha
Je la laisserai peut-être faire si je sirote ce yak, ouais
Je plane trop haut, un sous-marin dans le ciel
Je ne peux pas sortir en public, je ferais mieux de me déguiser
C'est mieux d'être soi-même, ne vis jamais dans le mensonge
Pendant que je conduis le toit baissé, en écoutant Plies (salut)

Ailes de poulet et frites, j'aime toutes les choses simples
Des petites choses, les meufs sont toujours là, à se chamailler
J'ai gagné un peu d'argent, j'ai mis des diamants sur une bague
C'est pour ça que ta meuf préférée est probablement en train de me sucer (haha)
Je fume des gros joints avec Peanut, debout sur une souche d'arbre
Les rappeurs doivent suivre, ma meuf a un double D
Elle baise, mais ce n'est pas une salope, et elle le sait (elle le sait)
Elle se fige, profite du moment présent, prends-la en photo (Kodak)

Attends, attends que ça flashe, prends la photo
Je ne fais pas grand-chose, je suis juste en train de vivre cette aventure (Ouais)
En bus à travers le pays, mais je voyage à travers le monde
Avec tous ces rappeurs qui me détestent comme si je me battais contre des filles

Ayo, c'est là que le refrain arrive
Mais je n'ai pas de refrain, espèce de lopette
J'ai dit que c'est là que le refrain arrive
Mais, salope, je n'ai pas de putain de refrain, espèce de lopette
Ouais, salope, ça pourrait être un refrain
Tu sais quoi, je vais juste rapper, si ça vous va
Et vous pourrez me dire si c'était bien
Bon, c'est parti

Uh
Ayo, j'ai un peu envie d'un manteau de fourrure, un peu envie d'un grill
Elle m'a rencontré à la fête, maintenant elle a un peu envie de traîner
Je ne prends pas de cachets, juste un peu d'herbe, de molly et de lean
Ouais, j'ai pris quelques drogues, maintenant ils m'appellent Sheen

Tout ça n'était qu'un rêve il y a encore une semaine, maintenant j'ai un tas de fric
J'ai une meuf qui a toujours de l'herbe à rouler
Tous ces rappeurs se vantent, mais je ne les vois jamais rapper (non)
Le putain de meilleur dans le game, on n'a pas besoin de voter (non)
Parce que je me fous de ce que vous pensez
Et je me fous de ce que ce mec sur ce blog pense (suce-moi)

Ouais, j'ai vu du foin, j'ai été au tribunal dans trois États
J'ai dû gérer des radins qui veulent toujours un billet gratuit
Tu portes le poids du monde, je parie que tes genoux cèdent
J'ai mis ma bite dans la main d'une salope, un souvenir (haha)
Tu ne peux pas garder ça, fous le camp de mon dos
Tu peux garder quelques résidus si je te gicle au visage, heh

Je plaisante, je l'ai pris pour un Asiatique
J'ai toujours été incroyable, depuis l'époque où je traînais
Dans des endroits anciens, maintenant le gamin est célèbre
Et il n'a même pas eu à changer quoi que ce soit, salope

Un million de putains de fans
Je voulais juste prendre une seconde pour vous remercier tous, vous me sentez ?
Merci d'avoir suivi le gamin depuis le premier jour
Vous savez ce que je veux dire, Blue Slide Park, le 8 novembre
Je vous verrai là-bas, d'accord, ouais
Suce ma bite
Hahaha, on devrait garder ça
Oh merde, ça a encore marché, salope
J'ai donc juste assemblé cette putain de mixtape parce que je vous aime tous
Je suis pas sympa ?