Lyrics and translation Mac Miller - Shangri-La

Shangri-La

Don't be afraid to put your two cents in
Might not be able to afford anything, but
I'm always up for a bargain
The dragons are flying south for the winter
They don't like cold weather either

Okay, I was drivin' up to Shangri-La to get my meditation on
I was thinkin' Lamb of God, she was thinkin' Saint Laurent
She sell the pussy on Millionaire's Avenue
Paper's not the problem, spendin' money always casual
Why do you whine like your last name was Rothschild?
Life been a bitch ever since they let me out the doghouse
No mercy for the docile, flow is hostile but don't sleep
The codeine came back to get me high again

Just how super is a supermodel? (Oh)
Just how super is a supermodel? (Oh)
This the house of the risin' sun, a village so unusual
If I die young, promise to smile at my funeral
Yeah, it's just a rule to follow
If you're lax, you can lose tomorrow

Yeah, I am getting ready to sign my life away (my life away)
The weather's nice today, what a perfect day to die (day to die)
She'd kill herself, but she'd rather get married
There's coconut vodka, but she'd rather have cherry (have cherry)
I wish my drug dealer took the Amex (the Amex)
Can't find my debit card
I told her, "Meet me by the Annex" (the Annex)
We can get high by the reservoir (reservoir)

Oh my goodness, girl, you a milkshake, extra large (extra large)
No, you shouldn't, you said it'd never get this far (get this far)
Do you have an extra ticket to the seminar?
Show me where all the old records are
She got a brand-new dinette set, but she still don't know how to set the table
I told her that this feelin' 'bout as good as it gets
Shit, that bitch so unstable

And just how super is a supermodel?
Just how super is a supermodel?
This the house of the risin' sun, a village so unusual
If I die young, promise to smile at my funeral
Yeah, it's just a rule to follow
If you're lax, you can lose tomorrow

Шангри-Ла

Не бойся вставить свои пять копеек,
Может, и не сможешь ничего себе позволить, но
Я всегда готов поторговаться.
Драконы летят на юг на зиму,
Они тоже не любят холодную погоду.

Ладно, я ехал в Шангри-Ла, чтобы помедитировать,
Я думал об "Агнце Божьем", она думала о "Сен-Лоране".
Она продает свою киску на Проспекте Миллионеров,
Деньги — не проблема, тратить их всегда легко.
Почему ты ноешь, как будто твоя фамилия Ротшильд?
Жизнь — сука с тех пор, как меня выпустили из конуры.
Нет пощады для кротких, мой флоу враждебен, но не спи,
Кодеин вернулся, чтобы снова меня накрыть.

Насколько супер супермодель? (О)
Насколько супер супермодель? (О)
Это дом восходящего солнца, деревня такая необычная.
Если я умру молодым, обещай улыбнуться на моих похоронах.
Да, это просто правило, которому нужно следовать.
Если расслабишься, можешь потерять завтрашний день.

Да, я готов подписать отказ от своей жизни (от своей жизни),
Сегодня хорошая погода, какой прекрасный день, чтобы умереть (день, чтобы умереть).
Она бы убила себя, но лучше выйдет замуж.
Есть кокосовая водка, но она предпочтет вишневую (вишневую).
Жаль, что мой дилер не принимает Amex (Amex).
Не могу найти свою дебетовую карту.
Я сказал ей: "Встретимся у Пристройки" (у Пристройки).
Мы можем накуриться у водохранилища (водохранилища).

Боже мой, детка, ты молочный коктейль, extra large (extra large),
Нет, не надо, ты говорила, что до такого никогда не дойдет (не дойдет).
У тебя есть лишний билет на семинар?
Покажи мне, где все старые пластинки.
У нее новый обеденный гарнитур, но она до сих пор не знает, как накрыть на стол.
Я сказал ей, что это чувство — лучшее, что может быть.
Черт, эта сучка такая нестабильная.

И насколько супер супермодель?
Насколько супер супермодель?
Это дом восходящего солнца, деревня такая необычная.
Если я умру молодым, обещай улыбнуться на моих похоронах.
Да, это просто правило, которому нужно следовать.
Если расслабишься, можешь потерять завтрашний день.