Lyrics and translation Mac Powell - Everything to Me
The
first
time
that
i
saw
you
La
première
fois
que
je
t'ai
vue
I
knew
you
were
the
one
J'ai
su
que
tu
étais
la
bonne
The
last
thing
i
remember
Le
dernier
souvenir
que
j'ai
Is
falling
in
love
C'est
de
tomber
amoureux
I
know
i
don't
deserve
it
Je
sais
que
je
ne
le
mérite
pas
But
i
take
it
anyway
Mais
je
le
prends
quand
même
I've
been
lost
so
for
so
long
J'étais
perdu
depuis
si
longtemps
And
now
i
gotta
say
Et
maintenant
je
dois
dire
That
you
mean
everything
to
me
Que
tu
es
tout
pour
moi
And
I'm
not
sure
if
i
ever
told
you
Et
je
ne
suis
pas
sûr
de
t'avoir
jamais
dit
That
i
don't
know
where
i
had
been
Que
je
ne
sais
pas
où
j'aurais
été
If
i
didn't
get
to
hold
you
Si
je
n'avais
pas
pu
te
tenir
Close
enough
to
feel
u
breath
Assez
près
pour
sentir
ton
souffle
I'll
do
anything
to
show
you
that
ur
love
Je
ferai
tout
pour
te
montrer
que
ton
amour
Cause
I'll
ever
gonna
need
Parce
que
j'en
aurai
toujours
besoin
You
mean
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
I
don't
want
you
to
leave
here
Je
ne
veux
pas
que
tu
partes
d'ici
Before
you
know
the
truth
Avant
de
connaître
la
vérité
Everything
that
I've
been
thinking
Tout
ce
que
j'ai
pensé
And
how
i
feel
about
you
Et
ce
que
je
ressens
pour
toi
And
everytime
i
try
to
say
it
Et
à
chaque
fois
que
j'essaie
de
le
dire
The
words
all
come
out
wrong
Les
mots
sortent
mal
I
don't
know
why
I've
been
waiting
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'attendais
I
put
it
off
too
long
J'ai
trop
tardé
That
you
mean
everything
to
me
Que
tu
es
tout
pour
moi
And
I'm
not
sure
if
i
ever
told
you
Et
je
ne
suis
pas
sûr
de
t'avoir
jamais
dit
That
i
don't
know
where
i
had
been
Que
je
ne
sais
pas
où
j'aurais
été
If
i
didn't
get
to
hold
you
Si
je
n'avais
pas
pu
te
tenir
Close
enough
to
feel
u
breath
Assez
près
pour
sentir
ton
souffle
I'll
do
anything
to
show
you
that
ur
love
Je
ferai
tout
pour
te
montrer
que
ton
amour
Cause
I'll
ever
gonna
need
Parce
que
j'en
aurai
toujours
besoin
You
mean
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
It's
not
a
thing
Ce
n'est
pas
une
chose
I
wouldn't
pray
Que
je
ne
prierais
pas
Or
give
away
Ou
que
je
ne
donnerais
pas
Can
you
see?
Tu
vois?
I'll
do
anything
Je
ferai
tout
Just
to
be
with
U
Juste
pour
être
avec
toi
To
you
know?
Tu
sais?
All
i
have
Tout
ce
que
j'ai
All
i
own
Tout
ce
que
je
possède
You're
my
everything
Tu
es
tout
pour
moi
Yeah
you're
my
everything
Oui,
tu
es
tout
pour
moi
You
mean
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
I'm
not
sure
if
i
ever
told
you
Je
ne
suis
pas
sûr
de
t'avoir
jamais
dit
That
you
mean
everything
to
me
Que
tu
es
tout
pour
moi
And
I'm
not
sure
if
i
ever
told
you
Et
je
ne
suis
pas
sûr
de
t'avoir
jamais
dit
That
i
don't
know
where
i
had
been
Que
je
ne
sais
pas
où
j'aurais
été
If
i
didn't
get
to
hold
you
Si
je
n'avais
pas
pu
te
tenir
Close
enough
to
feel
u
breath
Assez
près
pour
sentir
ton
souffle
I'll
do
anything
to
show
you
that
ur
love
Je
ferai
tout
pour
te
montrer
que
ton
amour
Cause
I'll
ever
gonna
need
Parce
que
j'en
aurai
toujours
besoin
You
mean
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.