Lyrics and translation Mac Powell - Everything to Me

Everything to Me

The first time that i saw you
I knew you were the one
The last thing i remember
Is falling in love
I know i don't deserve it
But i take it anyway
I've been lost so for so long
And now i gotta say

That you mean everything to me
And I'm not sure if i ever told you
That i don't know where i had been
If i didn't get to hold you
Close enough to feel u breath
I'll do anything to show you that ur love
Cause I'll ever gonna need
You mean everything to me

I don't want you to leave here
Before you know the truth
Everything that I've been thinking
And how i feel about you
And everytime i try to say it
The words all come out wrong
I don't know why I've been waiting
I put it off too long

That you mean everything to me
And I'm not sure if i ever told you
That i don't know where i had been
If i didn't get to hold you
Close enough to feel u breath
I'll do anything to show you that ur love
Cause I'll ever gonna need
You mean everything to me

It's not a thing
I wouldn't pray
Or give away
Can you see?
I'll do anything
Just to be with U
To you know?

All i have
All i own
You're my everything
Yeah you're my everything
You mean everything to me
I'm not sure if i ever told you

That you mean everything to me
And I'm not sure if i ever told you
That i don't know where i had been
If i didn't get to hold you
Close enough to feel u breath
I'll do anything to show you that ur love
Cause I'll ever gonna need
You mean everything to me

Всё для меня

Когда я впервые увидел тебя,
Я понял, что ты та самая.
Последнее, что я помню,
Это как я влюблялся.
Я знаю, что не заслуживаю этого,
Но все равно принимаю это.
Я был потерян так долго,
И теперь я должен сказать,

Что ты значишь для меня всё,
И я не уверен, говорил ли я тебе когда-нибудь,
Что я не знаю, где бы я был,
Если бы я не мог обнимать тебя.
Быть достаточно близко, чтобы чувствовать твое дыхание.
Я сделаю все, чтобы показать тебе, что твоя любовь -
Это все, что мне когда-либо будет нужно.
Ты значишь для меня всё.

Я не хочу, чтобы ты уходила,
Пока не узнаешь правду.
Все, о чем я думал,
И что я чувствую к тебе.
И каждый раз, когда я пытаюсь сказать это,
Слова звучат неправильно.
Я не знаю, почему я ждал,
Я откладывал это слишком долго.

Что ты значишь для меня всё,
И я не уверен, говорил ли я тебе когда-нибудь,
Что я не знаю, где бы я был,
Если бы я не мог обнимать тебя.
Быть достаточно близко, чтобы чувствовать твое дыхание.
Я сделаю все, чтобы показать тебе, что твоя любовь -
Это все, что мне когда-либо будет нужно.
Ты значишь для меня всё.

Это не то,
О чем бы я не молился
Или от чего бы отказался.
Ты разве не видишь?
Я сделаю все,
Просто чтобы быть с тобой.
Чтобы ты знала.

Все, что у меня есть,
Все, чем я владею.
Ты - мое все,
Да, ты - мое все.
Ты значишь для меня всё.
Я не уверен, говорил ли я тебе когда-нибудь...

Что ты значишь для меня всё,
И я не уверен, говорил ли я тебе когда-нибудь,
Что я не знаю, где бы я был,
Если бы я не мог обнимать тебя.
Быть достаточно близко, чтобы чувствовать твое дыхание.
Я сделаю все, чтобы показать тебе, что твоя любовь -
Это все, что мне когда-либо будет нужно.
Ты значишь для меня всё.