Lyrics and translation Mac Powell - I've Always Loved You

I've Always Loved You

I don't know how to explain it
But I know that words will hardly do
Miracles with signs and wonders
Aren't enough for me to prove to you

Don't you know I've always loved you
Even before there was time
Though you turn away
I'll tell you still
Don't you know I've always loved you
And I always will

Greater love has not a man
Than the one who gives his life to prove
That he would do anything
And that's what I'm going to do for you

Don't you know I've always loved you
Even before there was time
Though you turn away
I'll tell you still
Don't you know I've always loved you
And I always will

La la la
La la la

Don't you know I've always loved you
Even before there was time
Though you turn away
I'll tell you still
Don't you know I've always loved you
And I always will

Я всегда любил тебя

Я не знаю, как объяснить,
Но знаю, что слов будет недостаточно.
Чудес, знамений и дивных видений
Недостаточно, чтобы доказать тебе.

Разве ты не знаешь, я всегда любил тебя,
Ещё до начала времён.
Даже если ты отвернёшься,
Я всё равно скажу:
Разве ты не знаешь, я всегда любил тебя,
И буду любить всегда.

Нет любви сильнее той,
Чем отдать свою жизнь,
Чтобы доказать,
Что на всё готов. Ради тебя я это сделаю.

Разве ты не знаешь, я всегда любил тебя,
Ещё до начала времён.
Даже если ты отвернёшься,
Я всё равно скажу:
Разве ты не знаешь, я всегда любил тебя,
И буду любить всегда.

Ла-ла-ла
Ла-ла-ла

Разве ты не знаешь, я всегда любил тебя,
Ещё до начала времён.
Даже если ты отвернёшься,
Я всё равно скажу:
Разве ты не знаешь, я всегда любил тебя,
И буду любить всегда.