Lyrics and translation Mac Ro - If I Fall

If I Fall

Tryna look down on me
But I'm way too tall, way too tall
Don't look up to me
Because I'm way too small, way too small
People get mad at me
And it's all my fault, all my fault
It gets lonely at the top
Who gonna catch me when I fall
Tryna look down on me
But I'm way too tall, way too tall
Don't look up to me
Because I'm way too small, way too small
People get mad at me
And it's all my fault, all my fault
It gets lonely at the top
Who gonna catch me when I fall

Falling, I'm falling, I'm falling, somebody please catch me
Father don't bother you know that I got it don't ask me
I can not spare no change
I don't want to play those games
Get a real taste of pain you will never be the same
I am so tired of basic
I want to scream out I made
They watching the moves that I'm making
Can't hang around them they be faking
Ain't giving me nothing I'll take it, I ain't never been scared of the work
That's why I'm trying to make this rap shit work
Because I ain't trying to go back to work
It's hard to feel alive with a 9-5 I'd rather get it out on the road
I've been living my life doing what I'm told
Now I'm switching things up about to take control
And I can't let go, got to let all them know
I would never sell my soul, hell to the no
I'ma stand on ten toes, if it's sunshine, rain or snow

Tryna look down on me
But I'm way too tall, way too tall
Don't look up to me
Because I'm way too small, way too small
People get mad at me
And it's all my fault, all my fault
It gets lonely at the top
Who gonna catch me when I fall
Tryna look down on me
But I'm way too tall, way too tall
Don't look up to me
Because I'm way too small, way too small
People get mad at me
And it's all my fault, all my fault
It gets lonely at the top
Who gonna catch me when I fall

Si je tombe

Tu essaies de me regarder de haut
Mais je suis trop grand, trop grand
Ne lève pas les yeux vers moi
Parce que je suis trop petit, trop petit
Les gens sont en colère contre moi
Et c'est de ma faute, de ma faute
C'est solitaire au sommet
Qui va me rattraper quand je tomberai
Tu essaies de me regarder de haut
Mais je suis trop grand, trop grand
Ne lève pas les yeux vers moi
Parce que je suis trop petit, trop petit
Les gens sont en colère contre moi
Et c'est de ma faute, de ma faute
C'est solitaire au sommet
Qui va me rattraper quand je tomberai

Je tombe, je tombe, je tombe, quelqu'un me rattrape s'il te plaît
Papa, ne t'inquiète pas, tu sais que j'ai tout, ne me demande pas
Je ne peux pas donner de monnaie
Je ne veux pas jouer à ces jeux
Goûte au vrai goût de la douleur, tu ne seras plus jamais le même
Je suis tellement fatigué du basique
Je veux crier que j'ai fait
Ils regardent les mouvements que je fais
Je ne peux pas rester avec eux, ils font semblant
Je ne me donne rien, je vais le prendre, je n'ai jamais eu peur du travail
C'est pourquoi j'essaie de faire marcher ce truc de rap
Parce que je n'essaie pas de retourner au travail
C'est dur de se sentir vivant avec un 9-5, j'aimerais mieux le faire sur la route
J'ai vécu ma vie en faisant ce qu'on me disait
Maintenant, je change les choses, je vais prendre le contrôle
Et je ne peux pas lâcher prise, je dois le faire savoir à tout le monde
Je ne vendrais jamais mon âme, non, c'est non
Je vais me tenir sur mes dix orteils, qu'il fasse soleil, pluie ou neige

Tu essaies de me regarder de haut
Mais je suis trop grand, trop grand
Ne lève pas les yeux vers moi
Parce que je suis trop petit, trop petit
Les gens sont en colère contre moi
Et c'est de ma faute, de ma faute
C'est solitaire au sommet
Qui va me rattraper quand je tomberai
Tu essaies de me regarder de haut
Mais je suis trop grand, trop grand
Ne lève pas les yeux vers moi
Parce que je suis trop petit, trop petit
Les gens sont en colère contre moi
Et c'est de ma faute, de ma faute
C'est solitaire au sommet
Qui va me rattraper quand je tomberai