Mac Roni - Anywhere the Sun Shines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Roni - Anywhere the Sun Shines




Anywhere the Sun Shines
Partout où le soleil brille
Prolly why these niggas be in They feelins they fear us
C'est probablement pourquoi ces mecs sont dans Leurs sentiments, ils nous craignent
Only niggas that's making noise On the humble
Seuls les mecs qui font du bruit Sur l'humble
Alligators on us as we crawlin
Des alligators sur nous alors que nous rampons
Through the jungle
À travers la jungle
Ready to rumble
Prêt à se battre
And I ain't even brush my teeth Yet
Et je n'ai même pas brossé mes dents Pourtant
Split my sweet yet
J'ai divisé mon bonbon pourtant
Ain't no regrets
Pas de regrets
I'm talkin that shit
Je dis ce que je pense
Then I'm cashin these checks
Puis j'encaisse ces chèques
These niggas fear for they life
Ces mecs ont peur pour leur vie
Like he next
Comme s'il était le prochain
RIP to all of that jewelry and Effects
RIP à tous ces bijoux et effets
You niggas not knowin splurgin Is a defect
Vous ne savez pas que dépenser est un défaut
All that fake ice walkin round Wit them green necks
Tous ces faux glaçons marchant avec Ces cols verts
We smokin out pounds nigga I Don't see stress
On fume des kilos, mon pote, je ne vois pas de stress
Niggas ripped the games gown I'm a seamstress
Les mecs ont déchiré la robe du jeu, je suis une couturière
Now put yo phone down nigga Peep this
Maintenant, baisse ton téléphone, mon pote, regarde ça
Next time I'm slapping niggas Down if they comin wit that Weak shit
La prochaine fois, je giflerai des mecs Par terre s'ils arrivent avec cette Merde faible
Ya feel me
Tu me sens ?
I got a bar for every bump on ya Face you bitch nigga
J'ai une barre pour chaque bosse sur ton Visage, toi, sale chien
See neva confuse a real nigga wit A rich nigga any fuck boy will Switch wit ya
Ne confonds jamais un vrai mec avec Un mec riche, n'importe quel garçon va Changer avec toi
Hold it down
Tiens bon
Keep in mind
Garde à l'esprit
You're behind enemy lines
Tu es derrière les lignes ennemies
Just stay on the grind
Reste juste sur le grind
Don't be blind
Ne sois pas aveugle
Wait for the signs
Attends les signes
All the gold you'll find
Tout l'or que tu trouveras
Anywhere the sun shines
Partout le soleil brille
Got me diggin gold ima touch yo Soul
Je creuse de l'or, je vais toucher ton âme
Presidential Rolls
Rolls présidentielles
Now we in control
Maintenant, nous avons le contrôle
Bitch we in the south
Salope, on est dans le sud
Still trippin fo's
Toujours en train de tripper sur des quatre
Flippin O's
En train de faire des O
Flip the switch then oh
Bascule l'interrupteur puis oh
Look here bitch I'm cold
Regarde ici, salope, j'ai froid
Nigga we hustle to get them Racks in
Mon pote, on se démène pour obtenir ces billets
You niggas still talkin bout back Then
Vous parlez encore de l'époque
Bitch I'm tryna pull up in a black Benz
Salope, j'essaie de monter dans une Classe S noire
Wit dead presidents
Avec des présidents décédés
That friend
Cet ami
Because I met a Gypsy and she Hipped me to some mind game
Parce que j'ai rencontré une Gitane et elle M'a appris quelques jeux d'esprit
Said if you wanna grow it's best For you to find rain
Elle a dit que si tu veux grandir, c'est mieux Pour toi de trouver la pluie
You won't grateful if you neva Had no hard times
Tu ne seras pas reconnaissant si tu n'as jamais Eu de moments difficiles
Without that pain you'll neva end up writin hard lines
Sans cette douleur, tu ne finiras jamais par écrire des lignes difficiles
A star shines in the dark everywhere it's art
Une étoile brille dans l'obscurité, partout il y a de l'art
Just built me an arch
Je viens juste de me construire une arche
Cuz everywhere there's sharks
Parce que partout, il y a des requins
Niggas smokin tree gettin hella Sparked
Les mecs fument de l'herbe, ça devient vraiment allumé
Headed to the next city when Them propellers start
Direction la prochaine ville quand Ces hélices démarrent
Hold it down
Tiens bon
Keep in mind
Garde à l'esprit
You're behind enemy lines
Tu es derrière les lignes ennemies
Just stay on the grind
Reste juste sur le grind
Don't be blind
Ne sois pas aveugle
Wait for the signs
Attends les signes
All the gold you'll find
Tout l'or que tu trouveras
Anywhere the sun shines
Partout le soleil brille
Hold it down
Tiens bon
Keep in mind
Garde à l'esprit
You're behind enemy lines
Tu es derrière les lignes ennemies
Just stay on the grind
Reste juste sur le grind
Don't be blind
Ne sois pas aveugle
Wait for the signs
Attends les signes
All the gold you'll find
Tout l'or que tu trouveras
Anywhere the sun shines
Partout le soleil brille





Writer(s): Corey Roney


Attention! Feel free to leave feedback.