Mac Roni - Theme Song (Takin' Chances) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Roni - Theme Song (Takin' Chances)




Theme Song (Takin' Chances)
Chanson thème (Prendre des Chances)
Team on
Équipe sur
If you scramblin this yo theme song
Si tu brouillonnes cette chanson thème yo
Captain Planet
Capitaine Planète
This yo theme song
Cette chanson thème yo
Chances
Chances
Team on
Équipe sur
This my theme song
C'est ma chanson thème
It won't be long
Ça ne sera pas long
If you scramblin
Si vous vous bousculez
This yo theme song
Cette chanson thème yo
Takin chances
Prendre des chances
Put my team on
Mettez mon équipe sur
If you scramblin
Si vous vous bousculez
This yo theme song
Cette chanson thème yo
I just landed
Je viens d'atterrir
It won't be long
Ça ne sera pas long
Captain Planet
Capitaine Planète
This my theme song
C'est ma chanson thème
Takin chances
Prendre des chances
Put my team on
Mettez mon équipe sur
If you scramblin
Si vous vous bousculez
This yo theme song
Cette chanson thème yo
I just landed
Je viens d'atterrir
It won't be long
Ça ne sera pas long
Captain Planet
Capitaine Planète
This my theme song
C'est ma chanson thème
Look I ain't really got time
Ecoute, je n'ai pas vraiment le temps
I ain't tryna win a race
Je n'essaye pas de gagner une course
I'm just really bout mine
Je suis juste vraiment à moi
Give a lil bih a taste since she thinkin bout trying
Donne un avant-goût à une petite Bosnie-Herzégovine depuis qu'elle pense à essayer
Boy tuck that away unless you think bout dying
Garçon, range ça à moins que tu ne penses mourir
Can't believe these niggas really buying
Je ne peux pas croire que ces négros achètent vraiment
All this sucka shit I'm hear
Toute cette merde de sucka que j'entends
Cuz these niggas really lying
Parce que ces négros mentent vraiment
Had to stay away from snakes
J'ai rester à l'écart des serpents
my niggas really lions
mes négros sont vraiment des lions
Heard you say you was a captain
Je t'ai entendu dire que tu étais capitaine
But my nigga I'm ya pilot
Mais mon négro, je suis pilote
Use to run in squads
Utilisez pour courir en escouades
Wit plenty niggas
Avec plein de négros
Had to break from all the penny pinchin
J'ai rompre avec tout le penny pinchin
You've forsaken god
Tu as abandonné Dieu
You Simple nigga
Espèce de simple négro
When times got hard I pulled out the scripture nigga
Quand les temps ont été durs, j'ai sorti l'écriture négro
Huh
Hein
I had to get right
Je devais avoir raison
I use to look at the stars like is this life
J'avais l'habitude de regarder les étoiles comme est cette vie
Look I can take ya whole arm off with this bite
Regarde, je peux t'enlever tout le bras avec cette morsure
Boy I can take ya whole squad out with this fight
Garçon, je peux t'emmener toute l'équipe avec ce combat
My nigga
Mon négro
Takin chances
Prendre des chances
Put my team on
Mettez mon équipe sur
If you scramblin
Si vous vous bousculez
This yo theme song
Cette chanson thème yo
I just landed
Je viens d'atterrir
It won't be long
Ça ne sera pas long
Captain Planet
Capitaine Planète
This my theme song
C'est ma chanson thème
Drop shit I pop shit
Laisse tomber la merde je fais éclater la merde
Rollin doughty in the air smokin in the cockpit
Rollin pâteux en l'air fumant dans le cockpit
What it's worth
Ce que ça vaut
We run in ya fort
Nous courons dans ya fort
Like it's stop 6
Comme si c'était l'arrêt 6
Try to beat us to it first
Essaie de nous battre d'abord
But We unlocked it
Mais Nous l'avons déverrouillé
Where da key at
est la clé da
Niggas got a zone call Chris where da tree at
Les négros ont reçu un appel de zone Chris da tree est à
Play that lauryn hill let her songs bring me back
Joue que lauryn hill laisse ses chansons me ramener
Back to them better days
Retour à leurs jours meilleurs
With the patten leather jays
Avec les geais en cuir patten
Nigga wit da bald fade
Négro avec un fondu chauve
Playin at the arcade
Jouer à l'arcade
Next show it's the Barclays
Prochain spectacle c'est la Barclays
We let it all hang
Nous laissons tout pendre
Nigga that's ball game
Négro c'est un jeu de balle
Nigga we all gang
Négro, nous sommes tous un gang
Fuck some Black Ice weed be the car spray
Baiser de l'herbe de glace noire soit le spray de la voiture
Nigga This ordained
Négro est ordonné
Look what the score say
Regarde ce que dit le score
Look like a nigga winnin
Ressemble à un mec qui gagne
I put it all on the line
J'ai tout mis en jeu
Look how a nigga Sinnin
Regarde comme un négro Pèche
I put it all in the grind
J'ai tout mis dans la mouture
Watch how a nigga finish
Regardez comment un mec finit
Bitches they didn't feel me
Salopes elles ne me sentaient pas
They Thought I was just pretending
Ils pensaient que je faisais juste semblant
They thought I was fuckin finished
Ils pensaient que j'étais putain de fini
I managed to duck them pigeons
J'ai réussi à canarder ces pigeons
I rarely discuss them bitches
Je parle rarement d'elles les salopes
They thought this was just a scrimmage
Ils pensaient que c'était juste une mêlée
No serum when I spit venom
Pas de sérum quand je crache du venin
U can hear it man it's just in him
Tu peux l'entendre mec c'est juste en lui
Aye aye we on
Oui, oui, nous allons
I owe you for every track I'm on
Je te dois pour chaque piste sur laquelle je suis
Count on me for takin back our home
Comptez sur moi pour reprendre notre maison
Most of these rap niggas they act like clones
La plupart de ces négros du rap ils agissent comme des clones
Lil bitch
Petite salope
Sweet jones
Doux jones
If you not Texas nigga leave that alone
Si tu n'es pas un mec du Texas, laisse ça tranquille
And u might flex but bitch we Easin along
Et tu pourrais fléchir mais salope nous nous sommes détendus
U in a glass house I got a pocket full of stones in my condominium
U dans une maison de verre J'ai une poche pleine de pierres dans ma copropriété
Brauds Dominican
Brauds Dominicains
You can look at the stars wit the cars they gettin in
Tu peux regarder les étoiles avec les voitures dans lesquelles elles montent
They clap for applause cuz my dawgs is winnin
Ils applaudissent pour applaudir parce que mes dawgs sont gagnants
Nigga we breaking the laws by how hard we hittin em
Négro, nous enfreignons les lois par la force avec laquelle nous les frappons
Takin chances
Prendre des chances
Put my team on
Mettez mon équipe sur
If you scramblin
Si vous vous bousculez
This yo theme song
Cette chanson thème yo





Writer(s): Corey Roney


Attention! Feel free to leave feedback.