Mac Tyer - C'est la street mon pote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mac Tyer - C'est la street mon pote




C'est la street mon pote
C'est la street mon pote
Pro-pro-professor!
Pro-pro-professeur!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
J′cherche une inspi pour bercer le bendo
Je cherche une inspi pour bercer le bendo
Ton rrain-te de bédo
Ton rrain-te de bédo
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Faut des gros morceaux dans les pochetons
Faut des gros morceaux dans les pochetons
Une balle dans la tête à Wayne kho
Une balle dans la tête à Wayne kho
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Ouais, gros, je n'suis pas ton négro
Ouais, gros, je ne suis pas ton négro
Mais peut être ton ssiste-gro
Mais peut être ton ssiste-gro
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Ouais, gros, tu parles de trop dans ton bigo
Ouais, gros, tu parles de trop dans ton bigo
Pour les keufs c′est bingo
Pour les keufs c'est bingo
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
On sacrifiait du braco, qui remonte la coke
On sacrifiait du braco, qui remonte la coke
De qui tu te moques, on sait jamais quand ils toquent
De qui tu te moques, on sait jamais quand ils toquent
Donc achète ton matos, sors le glock de ton froc
Donc achète ton matos, sors le glock de ton froc
Sans rien dire à ton assoc'
Sans rien dire à ton assoc'
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
J'ai pas d′histoires, ils vont peut être m′en ramener
J'ai pas d'histoires, ils vont peut être m'en ramener
Alors je me sauve
Alors je me sauve
J'ai pas d′histoires, ils vont peut être m'en ramener
J'ai pas d'histoires, ils vont peut être m'en ramener
Alors je me sauve
Alors je me sauve
Dans la vie, plusieurs fois j′ai recommencé
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d′avancer
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d'avancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
(La street mon pote, c'est la street)
(La rue ma belle, c'est la rue)
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Le cœur brisé en mille mais j′suis obligé d′avancer
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d'avancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
(La street mon pote, c'est la street)
(La rue ma belle, c'est la rue)
En guerre avec ton poto pour l′argent d'la drogue
En guerre avec ton poto pour l'argent de la drogue
Tu t′en fourailles pour lui
Tu t'en fourailles pour lui
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Si demain j'lui tire dessus, j′me dirais "putain
Si demain je lui tire dessus, je me dirais "putain
Mais qu'est ce qui m'a pris?"
Mais qu'est ce qui m'a pris?"
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Ta jeunesse derrière toi, tu passes ta vie en zon-pri
Ta jeunesse derrière toi, tu passes ta vie en zon-pri
Je rappe avec mes tripes
Je rappe avec mes tripes
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Mais pour qui tu t′es pris
Mais pour qui tu t'es pris
C′est la street mon pote y'a pas de Bloodz & Crips
C'est la rue ma belle, y'a pas de Bloodz & Crips
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
J′en ai fais, des bêtises, de la cour d'école jusqu′à la cour d'assises
J'en ai fais, des bêtises, de la cour d'école jusqu'à la cour d'assises
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
La police pète la porte de chez toi,
La police pète la porte de chez toi,
Sans faire gring-gring, mais tu les esquive
Sans faire gring-gring, mais tu les esquive
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Prends toujours du plaisir dans l′interdit
Prends toujours du plaisir dans l'interdit
Parce que plus rien n'est permis
Parce que plus rien n'est permis
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Plus amères sont les larmes qui ne coulent pas,
Plus amères sont les larmes qui ne coulent pas,
Surtout dans un regard triste
Surtout dans un regard triste
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Le cœur brisé en mille mais j′suis obligé d′avancer
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d'avancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
(La street mon pote, c'est la street)
(La rue ma belle, c'est la rue)
Dans la vie, plusieurs fois j′ai recommencé
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d′avancer
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d'avancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
(La street mon pote, c'est la street)
(La rue ma belle, c'est la rue)
Siège passager du gamos, une belle californienne
Siège passager du gamos, une belle californienne
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Dans mon survet′ Untouch' sur baskets italiennes
Dans mon survet' Untouch' sur baskets italiennes
On s'balade sur la croisette, les ptites go font bronzette
On se balade sur la croisette, les petites go font bronzette
Les ptits descendent en train avec quelques plaquettes
Les petits descendent en train avec quelques plaquettes
Tu veux un snap, je ne fais pas la starlette
Tu veux un snap, je ne fais pas la starlette
Je profite du soleil pour shooter un dernier modèle
Je profite du soleil pour shooter un dernier modèle
Ca parle de moi comme le bruit du compet′
Ça parle de moi comme le bruit du compet'
Tu m′regardes dans l'ciel passer comme une comète
Tu me regardes dans l'ciel passer comme une comète
Festival de Cannes, caméras sur les vedettes
Festival de Cannes, caméras sur les vedettes
Levée de bécane sur l′avenue de la Rép'
Levée de bécane sur l'avenue de la Rép'
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Si j′vois mon frère se noyer, obligé j'le sauve
Si je vois mon frère se noyer, obligé je le sauve
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
J′ai pas d'histoires, tu vas peut être m'en ramener
J'ai pas d'histoires, tu vas peut être m'en ramener
Alors j′me sauve
Alors je me sauve
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
Dans la vie, plusieurs fois j′ai recommencé
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d′avancer
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d'avancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
(La street mon pote, c'est la street)
(La rue ma belle, c'est la rue)
Dans la vie, plusieurs fois j′ai recommencé
Dans la vie, plusieurs fois j'ai recommencé
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d′avancer
Le cœur brisé en mille mais j'suis obligé d'avancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
Pour devenir mythique, faut savoir se romancer
(La street mon pote, c'est la street)
(La rue ma belle, c'est la rue)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
La street mon pote c'est la street
La rue ma belle, c'est la rue
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
C′est la street
C'est la rue
C′est la street
C'est la rue





Writer(s): Socrate Petnga, Constantin Korolev


Attention! Feel free to leave feedback.