Mac Tyer - DERKA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mac Tyer - DERKA




DERKA
ДЕРЗКАЯ
Refrain:
Припев:
Le regard revolver
Взгляд револьвера
Depuis mes premières lère-ga
С моих первых шагов
Toujours aussi fidèle au Coca fraise de Derka
Всегда верен клубничной коле Дерзки
Fatale comme cette rafale
Смертоносна, как эта очередь
A la sortie d'une rée-soi
На выходе из участка
Le regard revolver
Взгляд револьвера
Depuis mes premières lère-ga
С моих первых шагов
Toujours aussi Vittel le Coca fraise de Derka
Всегда как Vittel клубничная кола Дерзки
93 musique criminelle pour youvoi
93 музыка криминала для тебя, детка
Fatale comme ce travail
Смертоносна, как эта работа
A la sortie d'une rée-soi
На выходе из участка
J'ai pas besoin de gueuler
Мне не нужно кричать,
Pour te mettre un tarpé sur la tampe
Чтобы всадить тебе пулю в башку
Juste un glok de main
Всего лишь глока в руке,
Pour mettre fin à ton existence
Чтобы положить конец твоему существованию
Du sang sur linge
Кровь на одежде,
Qui peut coûter la peau du cul
Которая может стоить очень дорого
Chacun veut que sa pute
Каждый хочет, чтобы его шлюха
Aille en SLK chez le pédicure
Поехала на SLK к педикюрше
Un mal-être inexplicable
Необъяснимое зло,
Ca vient de l'entourage
Оно исходит от окружения
Des efforts combinés des forces de l'ordre
Объединенные усилия сил порядка
N'atteignent pas ma rage
Не могут унять мою ярость
Sans plus aucune attache
Без каких-либо привязанностей
Trop de batard dans les parages
Слишком много ублюдков вокруг
Comme De Niro dans Heat
Как Де Ниро в "Схватке"
On défouraillent sur les barages
Мы палим по блокпостам
Tapage nocturne
Ночной шум,
Parce que j'écoute du rap à fond ché oim
Потому что я слушаю рэп на всю катушку, детка
Xplosif Clik j'espère que ça va ché-mar
Xplosif Clik, надеюсь, у тебя все хорошо, дорогая
Me dit pas que c'est mort
Не говори мне, что все кончено,
Ou je frappe encore plus fort
Или я ударю еще сильнее
J'suis pas de ces chiens de casse
Я не из тех псов,
Qui vont cesser de mordre
Которые перестанут кусаться
Personne ne m'donne des ordres
Никто не командует мной,
Moi je n'en fait qu'à ma tête
Я делаю, что хочу
3ème doigt en l'air
Средний палец вверх,
Sarko et son équipe de merde
Саркози и его дерьмовая команда
Opérationnel riddim enflammé par la haine
Оперативный ритм, воспламененный ненавистью
Démissione au microphone
Ухожу с микрофона
Tu n'a pas de level
У тебя нет уровня, детка
(Refrain)
(Припев)
Encore une star du rap
Еще одна рэп-звезда,
Braqué par les spots lights
Ослепленная софитами
Je suis un clebs dingue dingue de la thug life
Я бешеный пес, помешанный на thug life
Affaire non-classée
Дело не раскрыто,
Mais la rue connaît le coupable
Но улица знает виновного
Si le caïd est sous cocaïne
Если босс под кокаином,
Il est facile que le coup parte
Пуля может легко вылететь
Et si les keufs sont tout-par
И если мусора повсюду,
Ne me dit pas que t'as reup
Не говори мне, что ты затарился
Bariccade toi chez toi
Забаррикадируйся дома,
Et ne fais pas le mec de la rue
И не строй из себя уличного парня
Y a vraiment rien de drôle
Нет ничего смешного
Dans un gramme d'éro
В грамме героина
T'as fait tièpe quand j't'ai vu chlagué
Ты струсила, когда я увидел тебя валяющейся
Dans une bouche de métro
В вестибюле метро
Bouge de ma vue
Убирайся с глаз моих,
Couche toi quand on allume
Ложись, когда мы стреляем
J'ai rancardé Brigitte
Я договорился с Брижит,
Pour la baiser toute la nuit
Чтобы трахать ее всю ночь
Pour les frères en celulle
За братьев в тюрьме,
Qui rêvent de casser la serrure
Которые мечтают сломать замок
Dix piges dans les dents
Десять лет за решеткой,
Tu réalises que c'est dur
Ты понимаешь, как это тяжело
Je lève mon verre aux voyous
Поднимаю бокал за бандитов,
Qui [?] dix kilogrammes
Которые [?] десять килограммов
Je lève mon verre aux frères diplomés
Поднимаю бокал за братьев с дипломами,
Oubliés par l'Etat
Забытых государством
Ils payeront tôt ou tard pour la Vendetta
Они рано или поздно заплатят за вендетту
Une vedette noire sera pour leur faire mal
Черная звезда будет там, чтобы причинить им боль
N'essaie pas de me tuer
Не пытайся убить меня
Le jour de ton mariage, enfouraillé
В день твоей свадьбы, с пушкой
Je sors de la pièce montée
Я выпрыгиваю из свадебного торта
Toujours dans l'art d'innover
Всегда в искусстве инноваций
Je suis cette comète
Я та комета,
Qui illumine le ciel des désenchantés
Которая освещает небо разочарованных
(X2)
(X2)
(Refrain)
(Припев)
La France est tellement nympho
Франция такая нимфоманка,
Qu'elle en redemande
Что она просит еще
Qu'elle en redemande...
Что она просит еще...





Writer(s): Aktas Cem Ozan, Boudouhi Amir, Tabu Sele Pegguy, Petnga Socrate


Attention! Feel free to leave feedback.