Lyrics and translation Mac Tyer - Partout la même

Partout la même

C'est partout la même, c'est partout la même

Vous avez grandi ensemble, mais la drogue vous a séparés
Quand il s'agit d'argent sale, c'est pas du propre que tu va préparer
Chacun son équipe de tarés, qui va tirer, qui va détaler?
Pour empêcher ces funérailles, faudrait voir ton arme s'enrayer
Oui oui oui, s'enrayer, sinon c'est la mort direct
J'ai peur de Freddy Kruger je fais donc des cauchemars les yeux ouverts
Tu t'en fous tu restes au quartier
Le biff' rentre tes stups sont cachés
Nique leurs défis, les keufs te pètent
Pas de preuve ils t'ont relâché
Au-dessus des lois tu t'es cru chaud
Que les autres XXX c'est toi le bandit
Tes associés aiment la frime
Niquer leur gent-ar au VIP
Baiser tes tchoins, toi t'es pourri
Donc tu n'vois pas qu'elle sont cheum
Elles restent avec toi parc'qu'elles t'ont vu
Rouler dans une voiture à XXX
Baiser baiser puis freiné
Par une pute qui veut ton oseille
Toutes celles qui peuvent te sucer
Jusqu'aux os ont peur du soleil

La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Ta meuf qui te trompe quand t'es au hebs
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Quand c'est toi qui fait l'oseille
Tout l'monde te suce
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
T'achètes une arme, tu tires sur lui
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Personne te calcule quand tu n'a plus rien
La rue c'est partout la même

Ça a pété, tout l'monde au hebs
T'étais pas chez toi, ils t'ont pas crevé
T'as pris tes lovés, tu t'es sauvé
Y'a trop d'dettes qui traînent au quartier
Tes photos mis en examen
Et toi en fiche de recherche
Les mandats d'dépôt qui se renouvèle
L'organisation qui doit se refaire
Gérer le biz', gérer le biz'
Quand t'es tout seul en vale-ca c'est dur
Je vois la meuf du poto qui fricote
Embrasse un raclo dans la rue
Toi, quand tu vois ça t'es traumat'
Envie de les régler à coups d'batte
Donc cagoulé tu vas les attendre à la sortie du cinéma
Les voilà, tu les massacres
Trop d'seum tu vas pas à la salle
Sale pute comment as-tu osé?
Il est pas mort il est au placard
Il t'a tout donné t'étais rien
Juste une pute de cité
Il n'a écouté que son cœur
Il t'a donc javellisé

La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Ta meuf qui te trompe quand t'es au hebs
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Quand c'est toi qui fait l'oseille
Tout l'monde te suce
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
T'achètes une arme, tu tires sur lui
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Personne te calcule quand tu n'a plus rien
La rue c'est partout la même

Une histoire qui se règle
Je retourne à mes affaires
Y'a une tête qui s'est fait péter
Eux lisent ça dans les faits divers
Mais tu lâches pas c'est la vie
On est des guerriers
Les autres comptent sur toi
C'est souvent au pied du mur
Qu'un vrai gangster se surpasse
Y'a rien, y'a rien
C'est ton mektoub, y'a rien
Tu changes de plan comme de caleçon
C'est ton mektoub, y'a rien
C'est la rue, que des crapules
Les pécules qui gonflent
Les keufs qui viennent chez toi quand tu ronfles
Les keufs qui viennent chez toi quand tu ronfles
C'est partout la même, c'est partout la même

La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Ta meuf qui te trompe quand t'es au hebs
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Quand c'est toi qui fait l'oseille
Tout l'monde te suce
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
T'achètes une arme, tu tires sur lui
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
La rue c'est partout la même
Personne te calcule quand tu n'a plus rien
La rue c'est partout la même

Везде одно и то же

Везде одно и то же, везде одно и то же

Вы росли вместе, но наркотики вас разлучили
Когда дело доходит до грязных денег, ты не будешь готовить ничего чистого
У каждого своя команда психов, кто будет стрелять, кто будет убегать?
Чтобы предотвратить эти похороны, нужно, чтобы твое оружие дало осечку
Да, да, да, осечку, иначе это прямая смерть
Я боюсь Фредди Крюгера, поэтому вижу кошмары с открытыми глазами
Тебе все равно, ты остаешься в квартале
Деньги текут рекой, твоя дурь спрятана
К черту их вызовы, мусора тебя задерживают
Нет доказательств, тебя отпустили
Выше закона, ты возомнил себя крутым
Что остальные лохи, а ты бандит
Твои сообщники любят выпендриваться
Транжирить свои деньги в VIP-зоне
Трахать своих шлюх, ты прогнил
Поэтому ты не видишь, что они убогие
Они остаются с тобой, потому что видели тебя
За рулем дорогой тачки
Трахать, трахать, а потом тормозить
Из-за шлюхи, которая хочет твоих денег
Все те, кто могут тебя отсосать
До костей, боятся солнца

Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Твоя девушка изменяет тебе, когда ты в тюрьме
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Когда ты делаешь деньги
Все тебя облизывают
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Ты покупаешь оружие, ты стреляешь в него
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Никто не обращает на тебя внимания, когда у тебя ничего нет
Улица везде одинакова

Все полетело к чертям, все в тюрьме
Тебя не было дома, тебя не убили
Ты взял свои деньги, ты сбежал
В квартале слишком много долгов
Твои фотографии в качестве обвиняемого
А ты в розыске
Ордера на арест, которые продлеваются
Организация, которая должна восстановиться
Управлять бизнесом, управлять бизнесом
Когда ты один в бегах, это тяжело
Я вижу девушку кореша, которая заигрывает
Целует какого-то хмыря на улице
Ты, когда видишь это, ты травмирован
Хочется разобраться с ними битой
Поэтому в маске ты будешь ждать их у выхода из кинотеатра
Вот они, ты их избиваешь
Слишком много злости, ты не идешь в зал
Грязная шлюха, как ты посмела?
Он не умер, он в тюрьме
Он дал тебе все, ты была никем
Просто шлюха из гетто
Он слушал только свое сердце
Поэтому он тебя облагодетельствовал

Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Твоя девушка изменяет тебе, когда ты в тюрьме
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Когда ты делаешь деньги
Все тебя облизывают
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Ты покупаешь оружие, ты стреляешь в него
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Никто не обращает на тебя внимания, когда у тебя ничего нет
Улица везде одинакова

История, которая разрешилась
Я возвращаюсь к своим делам
Кому-то прострелили голову
Они читают об этом в криминальной хронике
Но ты не сдаешься, это жизнь
Мы воины
Другие рассчитывают на тебя
Часто именно прижатый к стене
Настоящий гангстер превосходит себя
Нет ничего, нет ничего
Это твоя судьба, ничего нет
Ты меняешь планы как трусы
Это твоя судьба, ничего нет
Это улица, одни негодяи
Деньги, которые растут
Мусора, которые приходят к тебе домой, когда ты спишь
Мусора, которые приходят к тебе домой, когда ты спишь
Везде одно и то же, везде одно и то же

Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Твоя девушка изменяет тебе, когда ты в тюрьме
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Когда ты делаешь деньги
Все тебя облизывают
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Ты покупаешь оружие, ты стреляешь в него
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Улица везде одинакова
Никто не обращает на тебя внимания, когда у тебя ничего нет
Улица везде одинакова