Mac X3R0 feat. SpadeZZ - Think About Me - translation of the lyrics into German

Think About Me - Mac X3R0 translation in German




Think About Me
Denk an mich
You can put me on Airplane Mode
Du kannst mich in den Flugmodus schalten
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
When you want someone to hold
Wenn du jemanden zum Festhalten brauchst
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
It can take you all night, or the rest of your life
Es kann die ganze Nacht dauern oder den Rest deines Lebens
But until you change your mind
Aber bis du deine Meinung änderst
You can put me on airplane mode
Kannst du mich in den Flugmodus schalten
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
I got four bars for you, but you still won't get the message
Ich hab vier Zeilen für dich, aber du wirst die Nachricht immer noch nicht verstehen
You'll miss having me around when your deep in depression
Du wirst es vermissen, mich um dich zu haben, wenn du tief in Depressionen steckst
Affection never lessens even when there's no reception
Zuneigung lässt nie nach, auch wenn kein Empfang ist
Too much tension so I gotta go my own direction
Zu viel Spannung, also muss ich meinen eigenen Weg gehen
Your playin petty games, switchin lanes, but I'm on a different plane
Du spielst kleinliche Spielchen, wechselst die Spur, aber ich bin auf einer anderen Ebene
You take your aim, ricochet
Du zielst, prallst ab
I'm done bein the one who takes the blame
Ich habe es satt, derjenige zu sein, der die Schuld bekommt
All this pain, you'll never change
All dieser Schmerz, du wirst dich nie ändern
So tell me why I should stay
Also sag mir, warum ich bleiben sollte
If I don't leave and turn this page
Wenn ich nicht gehe und diese Seite umblättere
Then you will take me to my grave
Dann wirst du mich ins Grab bringen
When I'm in the sky, remind myself it always crashes
Wenn ich am Himmel bin, erinnere ich mich daran, dass er immer abstürzt
Our love was like a brilliant flame, burning bright with passion
Unsere Liebe war wie eine brillante Flamme, die hell vor Leidenschaft brannte
But now im filled with sadness
Aber jetzt bin ich voller Trauer
As I watch it fade to Ashes
Während ich zuschaue, wie sie zu Asche zerfällt
When will you learn that there's consequences to your actions
Wann wirst du lernen, dass dein Handeln Konsequenzen hat
Don't come texting me bout how your happy on your own
Schreib mir keine SMS darüber, wie glücklich du alleine bist
How toxic I am to never having a hand to hold
Wie toxisch ich bin, niemals eine Hand zum Halten zu haben
I have grown to love myself since you left me alone
Ich habe gelernt, mich selbst zu lieben, seit du mich verlassen hast
I aint got no time for this, I'm silencin my phone
Ich habe keine Zeit dafür, ich stelle mein Handy auf lautlos
You can put me on airplane mode
Du kannst mich in den Flugmodus schalten
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
When you want someone to hold
Wenn du jemanden zum Festhalten brauchst
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
It can take you all night, or the rest of your life
Es kann die ganze Nacht dauern oder den Rest deines Lebens
But until you change your mind
Aber bis du deine Meinung änderst
You can put me on airplane mode
Kannst du mich in den Flugmodus schalten
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
The ink from this pen is being erased by my tears
Die Tinte dieses Stifts wird von meinen Tränen weggewischt
Reminding me of your makeup, I touch your face and it smears
Erinnert mich an dein Make-up, ich berühre dein Gesicht und es verschmiert
I adapted to fears, still you trapped me for years
Ich habe mich an Ängste angepasst, trotzdem hast du mich jahrelang gefangen gehalten
I guess this is how it feels to be a sword and a shield
Ich schätze, so fühlt es sich an, Schwert und Schild zu sein
Couldn't even use a stamp to afford your meals
Konnte nicht mal eine Briefmarke benutzen, um mir dein Essen zu leisten
You wanted everything, all my soul, I foraged deals
Du wolltest alles, meine ganze Seele, ich habe Deals ausgehandelt
Caught you walkin on my heart, with them four inch heels
Habe dich erwischt, wie du auf meinem Herzen herumgetrampelt bist, mit diesen zehn Zentimeter Absätzen
Grabbed it off the floor and tore it like an orange peel
Habe es vom Boden aufgehoben und zerrissen wie eine Orangenschale
The reflection in the mirror's just regret of my past
Die Reflexion im Spiegel ist nur das Bedauern meiner Vergangenheit
My sick decision to be clearer seemed to fog up the glass
Meine kranke Entscheidung, klarer zu sein, schien das Glas zu beschlagen
Made my mission for lyrics to show that im sad
Machte meine Mission für Texte, um zu zeigen, dass ich traurig bin
Stupid vision, all that help me do was cover my ass
Dumme Vision, alles, was mir half, war, meinen Arsch zu bedecken
Lied to you, said I didn't feel the turbulence
Habe dich angelogen, sagte, ich hätte die Turbulenzen nicht gespürt
So I took up that anger and turned my words to fists
Also habe ich diese Wut aufgenommen und meine Worte zu Fäusten gemacht
Meant for holes in the walls, but it's you that I hit
Eigentlich für Löcher in den Wänden gedacht, aber du bist es, die ich treffe
Cover it up with caution tape, man I'm so done with this- SH
Bedecke es mit Absperrband, Mann, ich bin so fertig mit die- SEM
You can put me on airplane mode
Du kannst mich in den Flugmodus schalten
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
When you want someone to hold
Wenn du jemanden zum Festhalten brauchst
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken
It can take you all night, or the rest of your life
Es kann die ganze Nacht dauern oder den Rest deines Lebens
But until you change your mind
Aber bis du deine Meinung änderst
You can put me on airplane mode
Kannst du mich in den Flugmodus schalten
Your still gonna think about me
Du wirst trotzdem an mich denken





Writer(s): Michael Grossii

Mac X3R0 feat. SpadeZZ - Think About Me (feat. SpadeZZ) - Single
Album
Think About Me (feat. SpadeZZ) - Single
date of release
22-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.