Lyrics and translation Mac X3R0 - Runaway

Runaway

Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
There's thoughts in my head that I can't get away from
Aye, can't get away from
What if when I make it they hate what I've become
Yuh, hate what I become
Will they wanna kill me whenever I'm famous
Oh, when I'm famous
What if I accomplish everything I can dream of
Yuh, Ugh, then what
Maybe I'm thinkin too much
Maybe not thinkin enough, aye
Maybe I'm carin too much, not carin enough
One day I might fall out of love
What will I do when I'm losin the buzz
Abusing the drugs
When they say that I aint who I was
What if I find what happiness is
And I am no longer numb
They say that it gets easier with time For me it gets easier to pretend that I'm fine
What if they catch me by suprise
Without my mask, look in my eyes
Will I survive with cameras in my face
Or will I give up on my dreams
Often times I wonder if I have what it takes
To take the place of one of the greats
Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
Do you know how it feels to be lonely
Yuh, I'm lonely
Do you know how it feels to be the only
The only one
When you can't breathe and your dyin slowly
Dyin slowly
Try to do right but you don't feel holy
So unholy
Why do they always pretend
That they are my friend
I know they won't be here for me in the end
I cannot express
The things that I'm feelin inside my head
Everything's a battle, I'm stuck on the fence
Tryna keep the balance is becoming more of a challenge
I dont need praise for my valiance
I just want this to stop happenin
Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
I ruminate until I hate myself
Intrusive thoughts make me overwhelmed
People say that I should seek help
So I conversate with my transcendent self
He says I'm proving myself imprudent
But I brush it off, gotta keep on moving
Cuz I'm obsessed with self improvement
I can only find peace within evolution
But what happens if I fall
What's with all of these awful thoughts
I search and search but I find no cause
My train of thought must be lost
Compulsive convulsions when on the meds
Sometimes I run away from my stress
I hate when doubt fills my head like
Did I work for these skills or was I blessed
Sometimes I
I lie awake
Close my eyes
Close my eyes and pray
That in time
I will escape
From my mind
I can't run away
Sometimes I
Close my eyes
Will I escape
I can't run away

Fugue

Parfois, je
reste éveillé
Je ferme les yeux
Je ferme les yeux et je prie
Qu'avec le temps
Je m'échapperai
De mon esprit
Je ne peux pas m'enfuir
Il y a des pensées dans ma tête dont je ne peux pas me débarrasser
Ouais, je ne peux pas m'en débarrasser
Et si, quand j'y arrive, tu détestes ce que je suis devenu
Ouais, tu détestes ce que je suis devenu
Voudras-tu me tuer quand je serai célèbre
Oh, quand je serai célèbre
Et si j'accomplis tout ce dont je peux rêver
Ouais, Ugh, et après ?
Peut-être que je pense trop
Peut-être que je ne pense pas assez, ouais
Peut-être que je tiens trop à toi, pas assez
Un jour, je pourrais tomber amoureux
Que ferai-je quand je perdrai l'inspiration
Abuser de la drogue
Quand on dira que je ne suis plus celui que j'étais
Et si je trouve ce qu'est le bonheur
Et que je ne suis plus insensible
On dit que ça devient plus facile avec le temps, pour moi ça devient plus facile de faire semblant que je vais bien
Et si on me prenait par surprise
Sans mon masque, en me regardant dans les yeux
Survivrai-je avec des caméras devant moi
Ou abandonnerai-je mes rêves
Je me demande souvent si j'ai ce qu'il faut
Pour prendre la place d'un des grands
Parfois, je
reste éveillé
Je ferme les yeux
Je ferme les yeux et je prie
Qu'avec le temps
Je m'échapperai
De mon esprit
Je ne peux pas m'enfuir
Sais-tu ce que ça fait d'être seul
Ouais, je suis seul
Sais-tu ce que ça fait d'être le seul
Le seul
Quand tu ne peux pas respirer et que tu meurs lentement
Meurs lentement
Essayer de bien faire mais ne pas se sentir pur
Si impur
Pourquoi font-ils toujours semblant
D'être mon ami
Je sais qu'ils ne seront pas là pour moi à la fin
Je ne peux pas exprimer
Les choses que je ressens à l'intérieur de ma tête
Tout est une bataille, je suis coincé sur la barrière
Essayer de garder l'équilibre devient de plus en plus un défi
Je n'ai pas besoin d'éloges pour ma vaillance
Je veux juste que ça cesse
Parfois, je
reste éveillé
Je ferme les yeux
Je ferme les yeux et je prie
Qu'avec le temps
Je m'échapperai
De mon esprit
Je ne peux pas m'enfuir
Je rumine jusqu'à me détester
Les pensées intrusives me submergent
Les gens disent que je devrais demander de l'aide
Alors je converse avec mon moi transcendantal
Il dit que je me montre imprudent
Mais je n'y prête pas attention, je dois continuer à avancer
Parce que je suis obsédé par l'amélioration de soi
Je ne peux trouver la paix que dans l'évolution
Mais que se passe-t-il si je tombe
Que signifient toutes ces horribles pensées
Je cherche et cherche mais je ne trouve aucune cause
Mon fil de pensée doit être perdu
Convulsions compulsives quand je prends des médicaments
Parfois, je fuis mon stress
Je déteste quand le doute me remplit la tête comme
Ai-je travaillé pour ces compétences ou ai-je été béni
Parfois, je
reste éveillé
Je ferme les yeux
Je ferme les yeux et je prie
Qu'avec le temps
Je m'échapperai
De mon esprit
Je ne peux pas m'enfuir
Parfois, je
Je ferme les yeux
Vais-je m'échapper
Je ne peux pas m'enfuir