Mac X3R0 - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mac X3R0 - Runaway




Runaway
Побег
Sometimes I
Иногда я
I lie awake
Лежу без сна,
Close my eyes
Закрываю глаза,
Close my eyes and pray
Закрываю глаза и молюсь,
That in time
Что со временем
I will escape
Я сбегу
From my mind
От своего разума.
I can't run away
Я не могу убежать.
There's thoughts in my head that I can't get away from
В моей голове мысли, от которых я не могу избавиться.
Aye, can't get away from
Да, не могу избавиться.
What if when I make it they hate what I've become
Что, если, когда я добьюсь успеха, они возненавидят то, кем я стал?
Yuh, hate what I become
Да, возненавидят то, кем я стал.
Will they wanna kill me whenever I'm famous
Захотят ли они убить меня, когда я стану знаменитым?
Oh, when I'm famous
О, когда я стану знаменитым.
What if I accomplish everything I can dream of
Что, если я достигну всего, о чем только могу мечтать?
Yuh, Ugh, then what
Да, ах, что тогда?
Maybe I'm thinkin too much
Может быть, я слишком много думаю.
Maybe not thinkin enough, aye
Может быть, недостаточно думаю, да.
Maybe I'm carin too much, not carin enough
Может быть, я слишком много забочусь, недостаточно забочусь.
One day I might fall out of love
Однажды я могу разлюбить.
What will I do when I'm losin the buzz
Что я буду делать, когда потеряю кайф?
Abusing the drugs
Злоупотреблять наркотиками,
When they say that I aint who I was
Когда они скажут, что я не тот, кем был.
What if I find what happiness is
Что, если я найду, что такое счастье,
And I am no longer numb
И я больше не буду онемевшим?
They say that it gets easier with time For me it gets easier to pretend that I'm fine
Говорят, со временем становится легче. Мне становится легче притворяться, что у меня все хорошо.
What if they catch me by suprise
Что, если они застанут меня врасплох
Without my mask, look in my eyes
Без моей маски, заглянут мне в глаза?
Will I survive with cameras in my face
Выживу ли я с камерами перед лицом
Or will I give up on my dreams
Или откажусь от своей мечты?
Often times I wonder if I have what it takes
Я часто задаюсь вопросом, есть ли у меня то, что нужно,
To take the place of one of the greats
Чтобы занять место одного из великих.
Sometimes I
Иногда я
I lie awake
Лежу без сна,
Close my eyes
Закрываю глаза,
Close my eyes and pray
Закрываю глаза и молюсь,
That in time
Что со временем
I will escape
Я сбегу
From my mind
От своего разума.
I can't run away
Я не могу убежать.
Do you know how it feels to be lonely
Ты знаешь, каково это - быть одиноким?
Yuh, I'm lonely
Да, я одинок.
Do you know how it feels to be the only
Ты знаешь, каково это - быть единственным,
The only one
Единственным?
When you can't breathe and your dyin slowly
Когда ты не можешь дышать и медленно умираешь,
Dyin slowly
Медленно умираешь.
Try to do right but you don't feel holy
Пытаешься поступать правильно, но не чувствуешь себя святым,
So unholy
Таким нечестивым.
Why do they always pretend
Почему они всегда притворяются,
That they are my friend
Что они мои друзья?
I know they won't be here for me in the end
Я знаю, что в конце концов их не будет рядом со мной.
I cannot express
Я не могу выразить
The things that I'm feelin inside my head
То, что чувствую у себя в голове.
Everything's a battle, I'm stuck on the fence
Все - это битва, я застрял на заборе,
Tryna keep the balance is becoming more of a challenge
Пытаюсь сохранить равновесие, это становится все более сложной задачей.
I dont need praise for my valiance
Мне не нужна похвала за мою доблесть,
I just want this to stop happenin
Я просто хочу, чтобы это прекратилось.
Sometimes I
Иногда я
I lie awake
Лежу без сна,
Close my eyes
Закрываю глаза,
Close my eyes and pray
Закрываю глаза и молюсь,
That in time
Что со временем
I will escape
Я сбегу
From my mind
От своего разума.
I can't run away
Я не могу убежать.
I ruminate until I hate myself
Я размышляю, пока не начинаю ненавидеть себя.
Intrusive thoughts make me overwhelmed
Навязчивые мысли подавляют меня.
People say that I should seek help
Люди говорят, что мне нужна помощь,
So I conversate with my transcendent self
Поэтому я разговариваю со своим трансцендентным "я".
He says I'm proving myself imprudent
Он говорит, что я веду себя неблагоразумно,
But I brush it off, gotta keep on moving
Но я отмахиваюсь от этого, должен продолжать двигаться,
Cuz I'm obsessed with self improvement
Потому что я одержим самосовершенствованием.
I can only find peace within evolution
Я могу обрести покой только в эволюции.
But what happens if I fall
Но что будет, если я упаду?
What's with all of these awful thoughts
Что со всеми этими ужасными мыслями?
I search and search but I find no cause
Я ищу и ищу, но не нахожу причины.
My train of thought must be lost
Мой ход мыслей, должно быть, сбился.
Compulsive convulsions when on the meds
Непроизвольные конвульсии, когда я на таблетках.
Sometimes I run away from my stress
Иногда я убегаю от своего стресса.
I hate when doubt fills my head like
Я ненавижу, когда сомнения наполняют мою голову, например:
Did I work for these skills or was I blessed
Я сам заработал эти навыки или был благословлен?
Sometimes I
Иногда я
I lie awake
Лежу без сна,
Close my eyes
Закрываю глаза,
Close my eyes and pray
Закрываю глаза и молюсь,
That in time
Что со временем
I will escape
Я сбегу
From my mind
От своего разума.
I can't run away
Я не могу убежать.
Sometimes I
Иногда я
Close my eyes
Закрываю глаза.
Will I escape
Сбегу ли я?
I can't run away
Я не могу убежать.





Writer(s): Michael Gross


Attention! Feel free to leave feedback.