Mac X3R0 - You Can Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mac X3R0 - You Can Cry




You Can Cry
Ты можешь плакать
Yo, this is for my survivors out there
Йоу, это для всех моих выживших там
I want you to know that you are strong, you are beautiful
Я хочу, чтобы ты знала, что ты сильная, ты красивая
And it's not your fault, and I know that pain will never go away
И это не твоя вина, и я знаю, что боль никогда не уйдет
But I hope I can bring you some comfort through this song
Но я надеюсь, что смогу принести тебе немного утешения этой песней
I can see it in your eyes, girl
Я вижу это в твоих глазах, девочка
Your not alright, you can cry
Ты не в порядке, ты можешь плакать
I can see it in your eyes, girl
Я вижу это в твоих глазах, девочка
It's you and I, you can cry, oh
Это ты и я, ты можешь плакать, о
When you think about it
Когда ты думаешь об этом
Hope it haunts you every single day
Надеюсь, это преследует тебя каждый божий день
Had the choice, and that's what you choose to make
У тебя был выбор, и это то, что ты решила сделать
Chose to take that girls innocence away
Решила отнять невинность той девочки
That shit can't be replaced
Это дерьмо нельзя заменить
Never asked for consent, you just did what you did
Никогда не спрашивал согласия, ты просто сделал то, что сделал
You sound so sick, when your bragging to your friends
Ты звучишь так мерзко, когда хвастаешься перед друзьями
Picked her up in your car and you drove real far
Подобрал ее в свою машину и увез очень далеко
Ripped out her heart, then you left in the dark
Вырвал ее сердце, а затем уехал в темноте
That's fucked up
Это отвратительно
How many times she gotta say that's enough
Сколько раз она должна была сказать, что хватит
Thought you was different, man you meant so much
Думала, ты другой, чувак, ты так много значил
You ruined it all with just one touch
Ты разрушил все одним прикосновением
Yeah, just one touch, now it's all over
Да, одним прикосновением, теперь все кончено
Now the girls got scars all over
Теперь у девочки шрамы повсюду
And she prays everyday for her life to be over yeah
И она молится каждый день, чтобы ее жизнь закончилась, да
For her life to be over yeah
Чтобы ее жизнь закончилась, да
You hurt her so bad, you don't even realize
Ты сделал ей так больно, ты даже не понимаешь
She so much more than a hole between her thighs
Она гораздо больше, чем отверстие между бедер
Now everyday she thinks about suicide
Теперь каждый день она думает о самоубийстве
Every other day she hears her parents fight
Через день она слышит, как ругаются ее родители
Atleast once a week she gripping that knife
По крайней мере, раз в неделю она хватается за нож
She got cuts on her wrists just to make it through the night
У нее порезы на запястьях, просто чтобы пережить ночь
No matter what you do, you can never make it right, no
Что бы ты ни делал, ты никогда не сможешь это исправить, нет
Never make it right, no
Никогда не сможешь это исправить, нет
They say beauty is a blessing, but for her it's a curse
Говорят, красота - это благословение, но для нее это проклятие
People say its her fault, losing self worth
Люди говорят, что это ее вина, потеря самооценки
She's starting to question her purpose on the Earth
Она начинает задаваться вопросом о своем предназначении на Земле
Is this what she gets for putting you first
Это то, что она получает за то, что поставила тебя на первое место?
She thought you would fix her but you broke her instead
Она думала, что ты ее исправишь, но ты сломал ее
She haunted everday by the memories in her head, Yeah
Ее каждый день преследуют воспоминания в голове, да
They come to her at night when she's laying in her bed
Они приходят к ней ночью, когда она лежит в своей постели
She prays for her death
Она молится о своей смерти
I can see it in your eyes, girl
Я вижу это в твоих глазах, девочка
Your not alright, you can cry
Ты не в порядке, ты можешь плакать
I can see it in your eyes, girl
Я вижу это в твоих глазах, девочка
It's you and I, you can cry, oh
Это ты и я, ты можешь плакать, о
She's got a new man but she thinks about you everyday
У нее новый мужчина, но она думает о тебе каждый день
Can't keep these thoughts out of her brain
Не может выкинуть эти мысли из головы
Can't find the strength to tell him bout the pain
Не может найти в себе силы рассказать ему о боли
Cuz she's afraid if she did then things will change
Потому что она боится, что если она это сделает, то все изменится
She's afraid if he knows then he will lose hope
Она боится, что если он узнает, то потеряет надежду
And stop putting effort in
И перестанет прилагать усилия
And she don't understand why she can't forget about you
И она не понимает, почему не может забыть о тебе
Even though, she's got a better man
Хотя у нее есть мужчина лучше
Feels like she's broken, she'll never be good enough
Чувствует себя сломанной, будто она никогда не будет достаточно хороша
Lost grip on reality, touch of who she was
Потеряла связь с реальностью, прикосновение к тому, кем она была
So she turns to the drugs cause she wants to feel numb
Поэтому она обращается к наркотикам, потому что хочет чувствовать онемение
Turns the music up, while screaming fuck love
Включает музыку на полную, крича черту любовь"
Yeah, fuck love
Да, к черту любовь
Everyone she ever loved made her feel she wasn't good enough
Все, кого она любила, заставляли ее чувствовать, что она недостаточно хороша
Yeah, but that wasn't love
Да, но это не была любовь
Cause she's good enough
Потому что она достаточно хороша
I can see it in your eyes, girl
Я вижу это в твоих глазах, девочка
Your not alright, you can cry
Ты не в порядке, ты можешь плакать
I can see it in your eyes, girl
Я вижу это в твоих глазах, девочка
It's you and I, you can cry, oh
Это ты и я, ты можешь плакать, о
I can see it in your eyes, your eyes, your, oh ho
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах, твоих, о-о
I can see it in your eyes, your eyes, your, oh ho
Я вижу это в твоих глазах, твоих глазах, твоих, о-о
I can see it in your eyes, you can cry, oh
Я вижу это в твоих глазах, ты можешь плакать, о





Writer(s): Michael Gross Ii


Attention! Feel free to leave feedback.