You Lied... - Mac X3R0 translation in French

You Lied...

You said that you were mine
You lied, You lied
I thought you said that you were fine
You lied
The only time that you were mine
Was make believe inside my mind
I held you up, up so high that
I couldn't see through all your lies and
I tried to give you all my love
But I guess that it just wasn't enough
So when I fall down I get right back up
Cuz if it weren't for me, yeah
If it weren't for me nobody'd pick the mic back up
Nobody be there when my life gets rough
Nobody be there when my times get tough
When my life just sucks
So now, that I'm all alone
I stare at these pictures on my phone
Of a girl that I'll never get to call my own
And I live in a house that doesn't feel like home cuz
You said that you were mine
You lied, You lied
I thought you said that you were fine
You lied
You know, you didn't have to lie to me
You could've just left
See I'm used to people leaving me
But, but you STAYED
And pretended you felt something until you couldn't no more
And now IM STUCK HERE
With no choice but to wonder what It is that I did wrong
And nobody deserves that. No one
You said you wanted a ride or die, Why
So you could runaway and hide?
I may be shocked but I'm not suprised
Cause this here is the story of my life
Abandonment is most damaging
When you have questions for someone that isn't there to answer them
It's cancerous, pessimistic mind and even I
Couldn't have planned for this
It's hard, but I'm managing
It's crazy cuz I was there for your worst
I built you up, I showed you your worth
Just so you could leave me
You made it all look so easy
Watching you give him everything I showed you like you didn't even need me, yeah
You said that you were mine
You lied, You lied
I thought you said that you were fine
You lied
You said that you were mine
You lied, You lied
I thought you said that you were fine
You lied

Tu as menti...

Tu avais dit que tu étais à moi
Tu as menti, tu as menti
Je croyais que tu avais dit que tu allais bien
Tu as menti
La seule fois où tu as été à moi
C'était dans mon imagination
Je t'ai placée si haut
Que je ne voyais pas tes mensonges et
J'ai essayé de te donner tout mon amour
Mais j'imagine que ce n'était pas assez
Alors quand je tombe, je me relève aussitôt
Parce que si ce n'était pas pour moi, ouais
Si ce n'était pas pour moi, personne ne reprendrait le micro
Personne ne serait là quand ma vie est difficile
Personne ne serait là quand les temps sont durs
Quand ma vie est nulle
Alors maintenant, que je suis tout seul
Je regarde ces photos sur mon téléphone
D'une fille que je ne pourrai jamais appeler ma bien-aimée
Et je vis dans une maison qui ne me semble pas un chez-moi parce que
Tu avais dit que tu étais à moi
Tu as menti, tu as menti
Je croyais que tu avais dit que tu allais bien
Tu as menti
Tu sais, tu n'avais pas besoin de me mentir
Tu aurais pu simplement partir
Tu vois, je suis habitué aux gens qui me quittent
Mais, mais tu es RESTÉE
Et tu as fait semblant de ressentir quelque chose jusqu'à ce que tu ne le puisses plus
Et maintenant JE SUIS COINCÉ ICI
Sans autre choix que de me demander ce que j'ai fait de mal
Et personne ne mérite ça. Personne
Tu disais que tu voulais quelqu'un à la vie, à la mort, pourquoi ?
Pour que tu puisses t'enfuir et te cacher ?
Je suis peut-être choqué, mais je ne suis pas surpris
Parce que c'est l'histoire de ma vie
L'abandon est plus dommageable
Quand tu as des questions pour quelqu'un qui n'est pas là pour y répondre
C'est un esprit cancéreux, pessimiste et même moi
Je n'aurais pas pu prévoir ça
C'est dur, mais je gère
C'est fou parce que j'étais là pour tes pires moments
Je t'ai reconstruite, je t'ai montré ta valeur
Juste pour que tu puisses me quitter
Tu as fait comme si c'était facile
Te regarder lui donner tout ce que je t'ai appris comme si tu n'avais même pas besoin de moi, ouais
Tu avais dit que tu étais à moi
Tu as menti, tu as menti
Je croyais que tu avais dit que tu allais bien
Tu as menti
Tu avais dit que tu étais à moi
Tu as menti, tu as menti
Je croyais que tu avais dit que tu allais bien
Tu as menti