Lyrics and translation Mac - Money Gets It

Money Gets It

Featuring master p

Yo mac nigga
The only reason i'm telling you this nigga
Cuz i care 'bout you nigga
I wanna see you ball til' you fall nigga but you know what
You know what come with muthafuckin' money and fame?
Muthafuckin' enemies and niggas hatin'
You see you rich now nigga but ahh
Dead men can't spend no muthafuckin' money

Keep yo' eyes on yo' enemies and watch your friends
See money get you power, but it also get you dead

Keep yo' eyes on yo' enemies, and watch your friends
See money get you sex, but it also get you dead

Keep yo' eyes on yo' enemies, and watch your friends
See money get you respect, but it also get you dead

Keep yo' eyes on yo' enemies, and watch your friends
See money brang power, but that's why it gets you dead

You see a wise man told me to keep your eyes on a sparrow
And don't get caught up like my lil' homies harrold and darryl
You see, this shit ain't the same nigga
Times done changed
How many homies out there chasin' fortune and fame
You see, a richeous man, he learns to preach and uhh
Intelligent man, he love to teach
But these ghetto wars got us trapped in
Crack sells, 1-8-7, 2-1-1's, even the state pen
The penitentury ain't no place for me
God, won't yah hear me, make a way for me
And to my homies that are gone, i hope they rest in peace
And we gon' ball til' we fall why we roll the streets

Somebody ask me how it feel to have change
How i feel to be a major muthafucka in this game
I'll told them, let the sunshine turn to rain
In other words, that's cool but a lot of shit i can't explain
Bitches say they love me, but i can't really believe 'em
Who wouldn't wanna love me, i got money and i'm succedin'
Them bitches got niggas, niggas got bitches, they be plottin'
You show 'em your crib
Next week they kickin' in yo' spot
And it's a shame when niggas bust your brains with the stripes
It seems like i'm the only nigga trippin' on my life
At night i say my prays with my vest on
My triggas under my pillows
I'm even scared to get my rest on
Runnin' with them killas that'll ride for me, die for me
Open fire for me, wouldn't lie to me
I watch my back, i watch my front
I watch them niggas, i watch them bitches
In fact i think they all tryna kill mac
Wooooo

Uggggggghhh!

Деньги решают всё

При участии Master P

Йоу, братан Мак,
единственная причина, по которой я тебе это говорю, братан,
потому что я о тебе забочусь, братан.
Я хочу видеть, как ты кутишь, пока не упадешь, братан, но знаешь что?
Знаешь, что приходит с бабками и славой?
Чертовы враги и ненавистники.
Видишь, ты теперь богат, братан, но ах,
мертвые не могут тратить деньги.

Следи за своими врагами и наблюдай за друзьями.
Видишь, деньги дают тебе власть, но они же тебя и убивают.

Следи за своими врагами и наблюдай за друзьями.
Видишь, деньги дают тебе секс, но они же тебя и убивают.

Следи за своими врагами и наблюдай за друзьями.
Видишь, деньги дают тебе уважение, но они же тебя и убивают.

Следи за своими врагами и наблюдай за друзьями.
Видишь, деньги приносят власть, но именно поэтому они тебя и убивают.

Видишь, один мудрый человек сказал мне следить за воробьями
и не попасться, как мои младшие кореша, Гарольд и Дэррил.
Видишь, это дерьмо уже не то, братан.
Времена изменились.
Сколько корешей гоняются за богатством и славой?
Видишь, праведный человек учится проповедовать, и э-э,
умный человек любит учить.
Но эти гетто-войны загнали нас в ловушку.
Продажа крэка, убийства, ограбления, даже тюрьма.
Тюрьма не для меня.
Боже, услышь меня, дай мне шанс.
А моим корешам, которых уже нет, я надеюсь, они покоятся с миром.
И мы будем кутить, пока не упадем, пока катаемся по улицам.

Кто-то спросил меня, каково это - иметь деньги,
каково это - быть главным в этой игре.
Я сказал им, пусть солнце превратится в дождь.
Другими словами, это круто, но многое я не могу объяснить.
Сучки говорят, что любят меня, но я не могу им поверить.
Кто бы меня не любил, у меня есть деньги, и я успешен.
У этих сучек есть парни, у парней есть сучки, они плетут интриги.
Ты показываешь им свой дом,
на следующей неделе они врываются к тебе.
И это позор, когда тебе простреливают мозги из-за бабла.
Похоже, я единственный, кто ценит свою жизнь.
Ночью я молюсь в бронежилете.
Мои пушки под подушкой.
Я даже боюсь отдохнуть.
Тусуюсь с убийцами, которые поедут за меня, умрут за меня,
откроют огонь за меня, не будут мне врать.
Я слежу за своей спиной, я слежу за своим фронтом.
Я слежу за этими парнями, я слежу за этими сучками.
На самом деле, я думаю, они все пытаются убить Мака.
Вууууу.

Ааааааа!